「FLUORESCENT WHITENING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By addition of the inorg. salts, the fluorescent whitening agent is recrystallized and the recrystallized particles of the fluorescent whitening agent are again finely mixed and dispersed by the vibration dispersing device 10 to obtain a homogeneously dispersed paste.例文帳に追加

無機塩の添加によって蛍光増白剤が再析出し、再析出した蛍光増白剤の粒子が振動式分散機１０で混合分散されて微細化され、均一分散したペーストが得られる。 - 特許庁

To obtain a polyorganosiloxane introduced with a structure having fluorescence-emitting chromophores applicable to fluorescence(or fluorescent whitening).例文帳に追加

繊維などの蛍光（あるいは蛍光増白）に応用できる蛍光発色基を有する構造が導入されたポリオルガノシロキサンを提供する。 - 特許庁

This manicure composition contains the fiber covered with at least one kind of fluorescent whitening agent in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

本発明の主題は、化粧品として許容される媒質中に、少なくとも1種の蛍光増白剤で被覆された繊維を含むマニキュア組成物である。 - 特許庁

MOLDING MATERIAL COMPRISING TRANSPARENT POLYAMIDE, USE OF FLUORESCENT WHITENING AGENT INTO THE MOLDING MATERIAL, AND OPTICAL OBJECT COMPOSED OF THE MOLDING MATERIAL例文帳に追加

透明ポリアミドを含有する成形材料、該成形材料中への蛍光漂白剤の使用および該成形材料からなる光学的物体 - 特許庁

To suppress heat deterioration of a fluorescent whitening agent on recording and to efficiently fix a Magenta thermal color developing layer.例文帳に追加

記録時における蛍光増白剤の熱劣化を抑制し、マゼンタ感熱発色層を効率的に定着する。 - 特許庁

This profile creation device determines whether the fluorescent whitening agent is contained in media to be used for printing, based on measurement values of the media.例文帳に追加

プロファイル作成装置が、印刷に使用するメディアの測定値に基づいて、そのメディアに蛍光増白剤が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The ultraviolet-absorbing coating contains a fluorescent whitening agent in a transparent resin component and cuts ≥90% of ≤410 nm-lights off.例文帳に追加

透明樹脂成分に蛍光増白剤を含み４１０ｎｍ以下の光を９０％以上カットすることを特徴とする紫外線吸収塗料。 - 特許庁

To provide a support for a recording material free of occurrence of a problem such as lowering of yellow density or yellowing or thermal decomposition of a fluorescent whitening agent.例文帳に追加

イエロー濃度の低下又は蛍光増白剤の黄変若しくは熱分解などの問題が起こらない記録材料用支持体を提供すること。 - 特許庁

To create a simple and highly precise profile in consideration of an influence of a fluorescent whitening agent and an observation environment.例文帳に追加

蛍光増白剤の影響及び観察環境を考慮し、簡易、かつ、高精度なプロファイルを作成する。 - 特許庁

POLYMER COMPOSITION FOR WATER RETENSION AND ACTIVATION OF FLUORESCENT WHITENING AGENT, PAPER COATING COLOR, AND SHEET OF COATED PAPER THUS OBTAINED例文帳に追加

保水及び蛍光増白剤の活性化のためのポリマ—組成物、ペ—パ—コ—ティング色料、及びこうして得られたコ—ティング処理ペ—パ—シ—ト - 特許庁

To provide a fluorescent whitening dye for polytrimethylene terephthalate fiber and a polytrimethylene terephthalate fiber fluorescently whitened with the dye.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維用蛍光増白染料と、この染料で蛍光増白されたポリトリメチレンテレフタレート繊維の提供。 - 特許庁

FLUORESCENT WHITENING DYE FOR POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE FIBER AND POLYTRIMETHYLENE TEREPHTHALATE FIBER WHITENED FLUORESCENTLY WITH THE DYE例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維用蛍光増白染料およびこの染料で蛍光増白されたポリトリメチレンテレフタレート繊維 - 特許庁

PRINTING CONTROL DEVICE AND COLOR REPRODUCING METHOD FOR IMAGE TO BE PRINTED ON PRINTING-RECORDING MEDIUM WHEREIN FLUORESCENT WHITENING AGENT IS ADDED例文帳に追加

印刷制御装置及び蛍光増白剤が添加された印刷記録媒体に印刷される画像の色再現方法 - 特許庁

The binder resin for electrostatic charge image development is a binder resin comprising a polyester resin and a fluorescent whitening agent, used in a transparent toner for electrostatic charge image development, wherein the fluorescent whitening agent has a fluorescence peak of 380-450 nm and the binder resin has a hue represented by -0.5<a^*<1.0 and -1.0<b^*<0.5.例文帳に追加

静電荷像現像用結着樹脂は、ポリエステル樹脂と蛍光増白剤とを含む静電荷像現像用透明トナーに用いられる結着樹脂であり、蛍光増白剤の蛍光ピークが３８０ｎｍ以上４５０ｎｍ以下にあり、結着樹脂の色相が−０．５＜ａ^＊＜１．０かつ−１．０＜ｂ^＊＜０．５である。 - 特許庁

The cyan thermal color developing layer 21 being the lowermost layer is a two-layer structure in which the first cyan thermal color developing layer 31 containing a fluorescent whitening agent and the second cyan thermal color developing layer 32 containing no fluorescent whitening agent provided successively from the substrate 11 side adjoin each other.例文帳に追加

最下層であるシアン感熱発色層２１は、支持体１１側より順に設けられた、蛍光増白剤を含む第１シアン感熱発色剤３１と蛍光増白剤を含まない第２シアン感熱発色層３２との隣接した２層構造とされる。 - 特許庁

To provide a method for producing a powder detergent by which a water-dispersion type fluorescent whitening agent can homogeneously be formulated with a powder detergent, especially the powder detergent having a composition containing a large amount of nonionic surfactant, and the deterioration of the fluorescent whitening agent with time can be prevented even in a composition containing a bleaching agent.例文帳に追加

水分散型蛍光増白剤を、均一に粉末洗剤、特に非イオン界面活性剤を多量に含有する組成の粉末洗剤に均一に配合でき、更に漂白剤を含有する組成においても、蛍光増白剤の経時的な劣化を防止できる粉末洗剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coating composition which is excellent in mixing stability of the coating composition and has no possibility of decreasing the effect of the fluorescent whitening dye in the coating composition even while a cationic compound and an anionic fluorescent whitening dye is used.例文帳に追加

カチオン性化合物とアニオン性の蛍光増白染料を用いながら、塗料組成物の混合安定性に優れ、かつ、塗料組成物中の蛍光増白染料の効果を低下させることのない塗料組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

This fluorescent whitening agent-containing powder detergent is produced by producing a dispersion containing (a) the water-dispersion type fluorescent whitening agent and (b) a water-soluble macromolecular compound having ≥50°C melting point, and adding the dispersion to a constituent components of the powder detergent for clothes.例文帳に追加

（ａ）水分散型蛍光増白剤及び（ｂ）融点５０℃以上の水溶性高分子化合物を含有する分散液を製造し、該分散液を衣料用粉末洗剤の構成成分に添加して、蛍光増白剤含有衣料用粉末洗剤を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR DYEING OR COLORING HUMAN KERATIN MATERIAL WITH LIGHTENING EFFECT BY USING COMPOSITION CONTAINING FLUORESCENT COMPOUND AND FLUORESCENT WHITENING AGENT, AND COMPOSITION FOR THE SAME例文帳に追加

蛍光化合物と蛍光増白剤を含有する組成物によりヒトのケラチン物質を明色化効果を持たせて染色又は着色するための方法並びにその組成物 - 特許庁

To provide a highly stable coating agent composition which, when applied to, e.g., paper, can improve its surface whiteness and surface gloss and can prevent it from losing the fluorescent whitening effects of the fluorescent brightener and being yellowed.例文帳に追加

紙等にコーティングした場合、紙等の表面白度及び表面光沢を向上でき、かつ、蛍光増白効果の失活や黄変を防止し得る、安定性に優れたコーティング剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a viable particle evaluation device that determines which of a fluorescent whitening agent of a detergent and a living body fluorescent light originates from, and detects viable particles more precisely.例文帳に追加

洗剤の蛍光増白剤に由来する蛍光か生物に由来する蛍光かを判別し、より精度良く生物粒子を検出する生物粒子評価装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the highly white polyester cloth is characterized by adding a benzoxazole-based fluorescent whitening agent in a amount satisfying the following relation (1) based on the polymer mass in producing a polyester filament by using ≥30 mass % recovered polyester, making a polyester filament woven or knit fabric, then dye-treating it with a fluorescent whitening agent in its dyeing and finishing process.例文帳に追加

回収ポリエステルを３０質量％以上使用したポリエステルフィラメントを製造するに際し、ベンゾオキサゾール系の蛍光増白剤の量が下記（１）式を満たすようにポリマー質量に対し添加し、ポリエステルフィラメント織編物とした後、染色仕上げ工程において蛍光増白剤で染色処理することを特徴とする高白度ポリエステル布帛の製造方法。 - 特許庁

A fluorescent whitening agent addition amount determination unit 110 determines the amount of a fluorescent whitening agent to be added to a recording paper on the basis of illumination light information input by an illumination light information input unit 107, recording sheet information input by a recording sheet information input unit 108 and whiteness setting information input by a whiteness setting unit 109.例文帳に追加

蛍光増白剤付加量決定部１１０は、照明光情報入力部１０７から入力される照明光情報、被記録紙情報入力部１０８から入力される被記録紙情報、白さ設定部１０９から入力される白さ設定情報を基に、被記録紙に付加する蛍光増白剤の量を決定する。 - 特許庁

The method for manufacturing the coating composition for an inkjet recording paper by mixing at least a pigment, a binder, the cationic compound and the fluorescent whitening dye, comprises a process wherein after an aqueous solution which contains at least the fluorescent whitening dye but does not contain the cationic compound is prepared, the cationic compound is mixed into the aqueous solution.例文帳に追加

少なくとも、顔料と、結着剤と、カチオン性化合物と、蛍光増白染料とを混合してなるインクジェット記録用紙用塗料組成物の製造方法であって、少なくとも該蛍光増白染料とを含みかつ該カチオン性化合物を含まない水性溶液を調整した後、該水性溶液にカチオン性化合物を混合する工程を含む。 - 特許庁

In addition, by blending 0.01-5 mass% (to the total sum of the composition) of the fluorescent coloring agent or fluorescent whitening agent, which is visually inrecognizable under visible light or daylight and visually recognizable under the state by being irradiated with ultraviolet light, with the ink composition, a holograph can be visually recognized again after erased once.例文帳に追加

さらには、インキ組成物に、可視光または昼光の下では視認不可能で、紫外光を照射すると視認可能である蛍光着色剤もしくは蛍光増白剤０．０１〜５質量％（組成物全量中）をさらに配合すると一旦消去後に、再度筆跡を視認することができる。 - 特許庁

This method for producing the polyester- based fiber fabric having high whiteness comprises carrying out piece dying of the polyester-based fiber or fabric containing the white metal oxide and/or the benzoxazole-based fluorescent whitening agent with a fluorescent dye and/or carrying out after-SR (soil releasing) processing of the fiber or the fabric.例文帳に追加

また、白色系金属酸化物及び／又はベンゾオキサゾール系蛍光増白剤を含有したポリエステル系繊維又は布帛を、蛍光染料後染色及び／又は後ＳＲ加工する高白度ポリエステル系繊維布帛の製造方法である。 - 特許庁

The polyorganosiloxane is obtained by coupling a compound having a structure applicable to fluorescence(or fluorescent whitening) to the corresponding polyorganosiloxane having reactive substituents via a reactive substituent having at least bivalent reactivity.例文帳に追加

反応性の置換基を有するポリオルガノシロキサンに、蛍光（あるいは蛍光増白）に応用できる構造を有する化合物を２価以上の反応性を持つ反応性置換基で連結させる。 - 特許庁

The fluorescent whitening dye is preferably a derivative of diaminostilbene disulfonic acid, and the cationic compound is preferably a polycondensate prepared by reacting ammonia, amines and epihalohydrins.例文帳に追加

蛍光増白染料が、ジアミノスチルベンジスルホン酸誘導体であることが好ましく、また、カチオン性化合物は、アンモニアと、アミン類と、エピハロヒドリン類とを反応させてなる重縮合物であることが好ましい。 - 特許庁

Or, the photographic material has silver halide emulsion layers containing three kinds of couplers, namely a yellow coupler, magenta coupler and cyan coupler, and a black color forming coupler, and contains a fluorescent whitening agent.例文帳に追加

２）イエローカプラー、マゼンタカプラーおよびシアンカプラーの三種のカプラーまたは黒色形成性カプラーを含有するハロゲン化銀乳剤層を有し、蛍光増白剤を含有する事を特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper of high whiteness which shows high ink absorbability and fixing properties with the concurrent use of an anionic fluorescent whitening agent and a cationic ink fixing agent and produces a high image quality.例文帳に追加

アニオン性の蛍光増白剤とカチオン性のインク定着剤を同時に用いて、優れたインク吸収性、定着性を示すと共に、高品質な画質が得られる高白度のインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To obtain an image display apparatus preventing deterioration of performance of a dichroic dye due to irradiation with UV by providing a specified fluorescent whitening agent and a UV absorbing layer and having display performance higher than that of conventional one.例文帳に追加

特定の蛍光増白剤ならびに紫外線吸収層を設けることにより、紫外線の照射により二色性色素の性能が劣化してしまうのを防止し、従来より表示性能の高い、画像表示装置が得る。 - 特許庁

A white film for surface light source reflection plate is characterized in that a coating layer containing a substance having UV absorbing ability and a fluorescent whitening agent is provided on at least one surface of a white film having bubbles in its internal part.例文帳に追加

内部に気泡を含有する白色フィルムの少なくとも片面に紫外線吸収能を有する物質と蛍光増白剤とを含有した塗布層が設けられたことを特徴とする面光源反射板用白色フィルムである。 - 特許庁

The ethylene-vinyl alcohol copolymer resin composition comprises a fluorescent whitening agent of 0.010 to 5.0 μmol/g and at least one metal salt of 0.10 to 20 μmol/g in terms of a metal element.例文帳に追加

０．０１０〜５．０μｍｏｌ／ｇの蛍光増白剤を含有し、少なくとも一種類以上の金属塩を金属元素換算で０．１０〜２０μｍｏｌ／ｇ含有するエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂組成物とする。 - 特許庁

To provide a coating material for a coated paper, providing an excellent product having all of fluidity at high speed shearing, coated surface feeling without unevenness, and high whiteness supported by high fluorescent whitening effects.例文帳に追加

高速せん断時の流動性、むらのない塗工面感、高い蛍光増白効果に裏打ちされた高い白色度を併せ持つ、優れた製品を生産することができる塗工紙用塗料を提供する。 - 特許庁

To practically and accurately measure spectral characteristics, such as a total spectral emissivity coefficient, of a fluorescent whitening sample under ambient light without using an expensive measurement instrument.例文帳に追加

高価な測定装置を用いずに、蛍光増白試料の環境光下での全分光放射率係数等の分光特性を、実用的、かつ、高精度で測定する。 - 特許庁

The ink jet recording paper of high whiteness is obtained by dying the paper with the use of the fluorescent whitening agent represented by formula (1) in the form of a free acid, even when a cationic ink fixing agent is used.例文帳に追加

遊離酸の形で下記式（１）で示される蛍光増白剤を用いて染色することによりカチオン性のインク定着剤を用いても高白度のインクジェット用の記録用紙が得られる。 - 特許庁

To provide a fluorescent whitening agent which can simply be synthesized and absorbs light in a wavelength region from visible rays to ultraviolet rays to emit light in a blue region, and to provide a white resin composition using the same.例文帳に追加

合成することが簡単であり、かつ、可視光線から紫外線までの波長領域の光を吸収することで、青色領域の光を発する蛍光増白剤及びそれを用いた白色樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To acquire a colorimetric value agreeing with appearance by using a general spectrocolorimetric type colorimetric machine under a desired observation environment, when measuring a color of a printed matter printed on a media including a fluorescent whitening agent.例文帳に追加

蛍光増白剤を含有するメディアに印刷した印刷物を測色する時、所望の観察環境下において、一般的な分光測色方式の測色機を用いて、見えと一致した測色値を得ること。 - 特許庁

Org. compds. such as a fluorescent whitening agent, developing agent and preservative are added to a mixing tank 2, and the liquid containing these org. compds. is supplied to a vibration dispersing device 10.例文帳に追加

攪拌槽２で蛍光増白剤、現像主薬、保恒剤等の有機化合物を投入し、これらの有機化合物を含む液を振動式分散機１０に供給する。 - 特許庁

To provide a colorimetric device, enabling high accuracy color measurements only for the preliminary measurement on a sheet, including fluorescent whitening agents when being measured by spectra, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

前分光で計測する場合に蛍光増白剤を含む用紙上の測定であっても高精度な色彩計測を可能にする色彩計測装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Even when the printed matter that is printed on paper containing a fluorescent whitening agent is observed under the light source that differs from a light source used for colorimetry, an appropriate color evaluation standard can be presented.例文帳に追加

蛍光増白剤を含む用紙に印刷された印刷物について、測色時に用いた光源とは異なる光源下で観察した場合にも、正しい色の評価基準を提示できるようにする。 - 特許庁

The image display apparatus has an electrode layer 2, a liquid crystal layer 5 of a guest-host system and a layer 15 containing the fluorescent whitening agent absorbing light having 200 to 410 nm wavelength by 90% or more on a supporting body 1.例文帳に追加

支持体１上に、電極層２と、ゲストホスト方式液晶層５と、２００ｎｍ以上４１０ｎｍ以下の光を９０％以上吸収する蛍光増白剤を含む層１５と、を有することを特徴とする画像表示装置。 - 特許庁

A spectral reflection factor Pt(λ) of paper under a light source T and a spectral reflection factor Pu of paper under a light source U are measured in advance, and a differential constituent caused by the fluorescent whitening agent is obtained by Fp(λ)=Pu(λ)-Pt(λ).例文帳に追加

予め、光源Ｔの下における用紙の分光反射率Pt（λ）と、光源Ｕの下における用紙の分光反射率Pu（λ）とを測定し、蛍光増白剤に起因する差成分をFp（λ）＝Pu（λ）− Pt（λ）なる演算で求めておく。 - 特許庁

This tacky film is characterized in that the film is composed of a transparent support, a tacky layer and a release paper and contains a fluorescent whitening agent and an ultraviolet absorbent in either one of the transparent support and the tacky layer and has ≤90% transmittance of ≤410 nm wavelength.例文帳に追加

透明支持体、粘着層、離型紙よりなり、透明支持体、粘着層いずれかに蛍光増白剤及び紫外線吸収剤を含有し、４１０ｎｍ以下の透過率が９０％以下であることを特徴とする粘着フイルム。 - 特許庁

Also, a molding material is used as a light-emitting element protective material, and a fluorescent material 7 is printed or applied to the sealing side of the molding material, thus whitening the power of light-emitting element light.例文帳に追加

また、発光素子保護材に成形材を使用し成形材の封入側に蛍光材７を印刷または塗布することによって発光素子光力を白色化する。 - 特許庁