FORECASTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1233件
A long, hot summer is forecast due to the La Niña phenomenon.例文帳に追加
ラニーニャで長くて暑い夏が予報されています。 - 時事英語例文集
The earthquake struck before the Earthquake Early Warning forecast was delivered.例文帳に追加
緊急地震速報が出る前に地震がきました。 - 時事英語例文集
A forecast device 22 runs a forecast calculation as to an initial field of the WRF weather model to forecast weather conditions within a definite time range up to a time after a prescribed time.例文帳に追加
予測装置(22)は、WRF気象モデルの初期場に対して予測計算を実行し、所定時間後までの一定時間範囲の気象状態を予測する。 - 特許庁
To provide a weather forecast system which supplies the weather forecast of an area and a time zone that a user desires and an image corresponding to the weather forecast changing with the time.例文帳に追加
使用者が欲っする地域および時間帯の天気予報を与え、時間的に変化する天気予報に対応する画像を与える天気予報システムを提供する。 - 特許庁
A forecast value calculation part 2 constructs a plurality of demand forecast models from a sales volume and calculates a forecasted sales volume (predicted demand volume) in each constructed forecast model.例文帳に追加
予測値算出部2は、売上数量から、複数の需要予測モデルを構築し、構築した予測モデル毎に予測売上数量(予測需要量)を算出する。 - 特許庁
To provide a weather forecast display system capable of acquiring a weather forecast data, using a representative point in a postal code number district, based on a mesh weather forecast.例文帳に追加
この発明は、メッシュ天気予報を基に、郵便番号区域の代表点を用いて天気予報データを取得するようにした天気予報表示システムに関する。 - 特許庁
DEMAND FORECAST PROGRAM, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM, AND DEMAND FORECAST APPARATUS例文帳に追加
需要予測プログラム、当該需要予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び需要予測装置 - 特許庁
ELECTRIC POWER SUPPLY SYSTEM UTILIZING WEATHER FORECAST INFORMATION例文帳に追加
気象予測情報を利用した電力供給システム - 特許庁
REPORTING MACHINE, MANAGEMENT CENTER DEVICE, AND RISK FORECAST REPORTING SYSTEM例文帳に追加
通報器、管理センタ装置および危険予知通報システム - 特許庁
Therefore, now, the accuracy of kosa forecast has increased. 例文帳に追加
これにより、黄砂の予報の精度などが向上している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They have a forecast for the next five years of gdp per capita.例文帳に追加
今後5年間の1人当たりgdpの 予測データがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have a forecast for the next five years of gdp per capita.例文帳に追加
今後5年間の1人当たりGDPの 予測データがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I knew I should have looked at the weather forecast!例文帳に追加
こんなことなら ちゃんと 天気予報 見とけばよかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The vote forecast, mr shiroyama's dominance hasn't changed.例文帳に追加
予想投票は 城山先生の優勢で変わりません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A sophisticated intelligence can forecast many things.例文帳に追加
洗練された知性は 多くの物事を予測できるものだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weather forecast for the western pennsylvania area cloudy and cool tonight with a 60% chance of rain.例文帳に追加
ペンシルバニアの 天気は曇り 雨の可能性は60% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the long‐range (weather) forecast, the temperature will be low this summer. 例文帳に追加
長期予報によれば今年の夏は低温だそうだ. - 研究社 新和英中辞典
According to the weather forecast, there are signs of a coming typhoon. 例文帳に追加
天気予報によれば台風の襲来があるらしい - 斎藤和英大辞典
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. 例文帳に追加
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。 - Tanaka Corpus
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week. 例文帳に追加
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。 - Tanaka Corpus
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long. 例文帳に追加
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。 - Tanaka Corpus
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. 例文帳に追加
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。 - Tanaka Corpus
The weather is forecast, using the past data as a basis. 例文帳に追加
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。 - Tanaka Corpus
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow. 例文帳に追加
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。 - Tanaka Corpus
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.例文帳に追加
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。 - Tatoeba例文
According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.例文帳に追加
天気予報によれば、雨季が来週始まるそうだ。 - Tatoeba例文
According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.例文帳に追加
天気予報によれば、まもなく梅雨に入るそうだ。 - Tatoeba例文
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.例文帳に追加
天気予報によると、明日は快晴になるということだ。 - Tatoeba例文
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.例文帳に追加
今日の天気予報によると明日は快晴らしい。 - Tatoeba例文
The weather forecast said (it would be) fair in the morning and cloudy later on. 例文帳に追加
天気予報では朝のうち晴れ, のち曇りだった. - 研究社 新英和中辞典
Further, in cases where forecast information is transmitted from the second vehicle, the forecast information from the second vehicle is obtained (step S120) to forecast a change in the moving state of the second vehicle based on the obtained forecast information (step S130).例文帳に追加
さらに、他車両から予測情報が送信された場合は、その他車両の予測情報を取得し(ステップS120)、取得した予測情報に基づいて、他車両の運動状態の変化を予測する(ステップS130)。 - 特許庁
The forecast calculating section 56 operates the forecast tap of a composite signal inputted from a forecast tap extracting section 55 by using a forecast coefficient corresponding to a class code read out from a coefficient memory 57, generate the component signal and outputs it.例文帳に追加
予測演算部56は、予測タップ抽出部55より入力されたコンポジット信号の予測タップを、係数メモリ57から読み出したクラスコードに対応した予測係数を用いて演算処理し、コンポーネント信号を生成し出力する。 - 特許庁
A demand forecast operation processing part 5 selects the earliest time among the designated times for forecast on power demand at a designated date for forecast on power demand, and inputs weather forecast data at the selected time.例文帳に追加
需要予測演算処理部5は、指定済みの電力需要予測対象日における指定済みの電力需要予測対象時刻のうち最も早い時刻を選択し、この選択した時刻の気象予測データを入力する。 - 特許庁
A ready-to-win condition forecast pattern and a winning forecast pattern are both displayed selectively at a plurality of timings, so that a player can not predict the appearance timing of the ready- to-win condition forecast pattern and large winning forecast pattern.例文帳に追加
この構成の場合、リーチ予告パターンおよび大当り予告パターンの双方が複数のタイミングで選択的に表示されるので、遊技者にとってリーチ予告パターンおよび大当り予告パターンの出現タイミングが分からなくなる。 - 特許庁
Accordingly, the information of weather forecast can be regularly formed, so that the weather forecast can be performed substantially in real time.例文帳に追加
これによって気象予報の情報を常時作成するようにし、実質的にリアルタイムでの気象予報が可能になる。 - 特許庁
VOTING FORECAST DISCLOSURE SYSTEM, METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
投票予想公開システム及び方法ならびにコンピュータプログラム - 特許庁
TIMING BELT WHICH MAKES IT POSSIBLE TO FORECAST LIFE AND SYSTEM OF FORECASTING LIFE例文帳に追加
寿命予知可能なタイミングベルト及び寿命予知システム - 特許庁
To provide a demand forecast device capable of performing the probabilistic demand forecast of a demand varying according to weather.例文帳に追加
気象により変動する需要の需要予測を確率的に行うことができる需要予測装置を提供する。 - 特許庁
ON-VEHICLE DANGER FORECAST ALARM SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
車載危険予測警報装置および危険予測警報方法 - 特許庁
A main CPU 24a executes jackpot judgement, forecast judgement, and forecast continuation decision using random numbers for jackpot decision.例文帳に追加
メインCPU24aは、大当り判定用乱数を用いて大当り判定、予告判定、及び予告継続判定を行う。 - 特許庁
METHOD FOR SHIPPING METALLIC PRODUCT BY USE OF DEW CONDENSATION FORECAST SYSTEM例文帳に追加
結露予測システムを用いた金属製品の出荷方法 - 特許庁
issuance and transmission of a forecast or a warning concerning disaster 例文帳に追加
災害に関する予報又は警報の発令及び伝達 - 日本法令外国語訳データベースシステム
According to the weather forecast, the weather will change for the worse this weekend. 例文帳に追加
天気予報ではこの週末から天気が崩れるそうだ. - 研究社 新和英中辞典
According to the weather forecast the typhoon is likely to approach the coast. 例文帳に追加
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。 - Tanaka Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



