FORMsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22545件
A recording mechanism 16 forms a prescribed track format on a magnetic tape.例文帳に追加
記録機構16は磁気テープに、所定のトラックフォーマットを形成する。 - 特許庁
To display and adjust the ranges of the respective images of plural forms and the positions of post treatment at the respective forms in an easily understandable manner.例文帳に追加
複数の用紙それぞれの画像の範囲と、これらの用紙それぞれにおける後処理の位置とをわかりやすく表示し、調節する。 - 特許庁
To constitute a framework of various forms by using a member in common.例文帳に追加
部材を共通化して様々な形態の軸組みを構成する。 - 特許庁
The front panel 130 forms a front side of the multifunctional apparatus 1.例文帳に追加
正面パネル130は、多機能装置1の正面を形成する。 - 特許庁
The endoscopic apparatus 12 forms the endoscopic image as a conventional one.例文帳に追加
内視装置12により従来同様に内視画像が形成される。 - 特許庁
An external shape of the molding forms an external shape of the light emitting device.例文帳に追加
そして、前記成型体の外形が発光装置の外形をなす。 - 特許庁
A printing portion 11 forms an image from image data to perform printing processing.例文帳に追加
印刷部11は画像データを画像形成して印刷処理する。 - 特許庁
A printer unit 30 forms the synthesis image on a printing medium.例文帳に追加
プリンタユニット30は、合成画像を印刷媒体上に形成する。 - 特許庁
The fluorescent printing head forms a color image on a silver salt sheet.例文帳に追加
本例の蛍光プリントヘッドは、銀塩シートにカラー画像を形成する。 - 特許庁
The dielectric layer 48 forms a dielectric window 50 therethrough.例文帳に追加
誘電体層48は、貫通する誘電体窓50を形成する。 - 特許庁
The multicast tree forms a tunnel through which the broadcast content is transmitted.例文帳に追加
該マルチキャストツリーは、放送コンテンツが伝送されるトンネルを形成する。 - 特許庁
The thick yarn L forms the side part of the net 2 and the thin yarn S forms the opposite side part and the bottom part of the net.例文帳に追加
大径糸Lは網部2の側面部を形成し、小径糸S側面部の対面側端部付近乃至底面部を形成している。 - 特許庁
The polymer alloy forms at least a part of the fiber surface.例文帳に追加
ポリマーアロイは、繊維表面の少なくとも一部を形成している。 - 特許庁
A rotation of the chuck through a given angle offers dividing, and a drill 48 forms a prepared hole and a tap 49 forms a tapped hole via threading.例文帳に追加
チャックが所定角度回転して、割り出しを行い、ドリル48により下穴を、タップ49によりねじを切ってタップ穴を形成する。 - 特許庁
Inflected forms of the search words are then read from an inflected word data table 2664, and a search is made for example sentences including the inflected forms.例文帳に追加
次に変化形単語データテーブル2664より検索単語の変化形を読み出し、当該変化形を含む例文を検索する。 - 特許庁
In the internal vertical material 3, inner forms 102 are hung down and fixed on the inside, and the lower edge of the inner forms is set at the position of the top face of the mat foundation A.例文帳に追加
内縦材3は、内側に内型枠102を吊り下げて固定し、その下縁をべた基礎Aの上面位置に設定する。 - 特許庁
To more enrich communication forms between portable telephone set users.例文帳に追加
携帯電話器ユーザ間のコミュニケーション形態をより豊かなものにする。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR POPULATING ELECTRONIC FORMS FROM SCANNED DOCUMENTS例文帳に追加
スキャン・ドキュメントから電子フォームに取り込むための方法および装置 - 特許庁
The electrode forming apparatus 150 forms an electrode on the epitaxial layer.例文帳に追加
電極形成装置150は、エピタキシャル層に電極を形成する。 - 特許庁
One portion of the plural graphic forms contains a character and is vectorized.例文帳に追加
その複数の図形の一部分は、文字を含み、ベクトル化されている。 - 特許庁
The rubber plug forms a medicament housing compartment 13 with the partition.例文帳に追加
ゴム栓は、隔壁との間に薬剤収容室13を形成する。 - 特許庁
To provide a plurality of types of game forms in one pachinko game machine.例文帳に追加
1台のパチンコ遊技機に複数種類の遊技形態を持たせる。 - 特許庁
The continuous helical groove forms contiguous rings of the spiral.例文帳に追加
連続した螺旋状の溝は、渦巻の隣接するリングを形成する。 - 特許庁
The cover (22) forms a channel (82) in conjunction with the supporting base body (12).例文帳に追加
該カバー(22)は支持基体(12)と協同して流路(82)を形成している。 - 特許庁
Design Area. The GUI Builder's primary window for creating and editing Java GUI forms.例文帳に追加
デザイン領域. Java の GUI フォームを作成、編集する GUI ビルダーの主ウィンドウ。 - NetBeans
This template group contains templates for AWT and Swing forms. 例文帳に追加
このテンプレートグループには、AWT および Swing フォームのテンプレートが含まれています。 - NetBeans
These "two β-" forms are antagonists of glycoprotein hormone activity.例文帳に追加
これらの「2-β」形態は、糖タンパク質ホルモン活性のアンタゴニストである。 - 特許庁
This Article "Chokuju-iki-shikijo" (a statutory law concerning imperial investiture) was put here to specify documentary forms for bestowal of ranks higher than goi (the Fifth Rank). 例文帳に追加
勅授位記式条(五位以上の位記の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This pine tree forms the background of the garden and emphasises the foreground view. 例文帳に追加
庭の背景を構成し、前面の景を引き立てる役割がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) Creation of Forms for Receiving Orders by Direct Entry into a Computer 例文帳に追加
(4)注文伝票のコンピュータへの直接入力による作成 - 金融庁
The support forms a pathway between the proximal and distal portions.例文帳に追加
サポートは、その近位部分と遠位部分の間に通路を形成する。 - 特許庁
It's a prepaid card usable for many forms of transportation in the Keihanshin area. 例文帳に追加
京阪神地区の多くの交通機関で使えるプリペイドカードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Giving of Reference Documents for Shareholders Meeting and Voting Forms 例文帳に追加
株主総会参考書類及び議決権行使書面の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then baseboard forms 4 pairing with each other via a separator 11a fixed thereto are connected to the panel bodies 3, and a form tie is fitted into the baseboard forms 4, followed by setting the connected baseboards on a floor surface.例文帳に追加
セパレータ11aを固着して対をなす巾木型枠4を連結し、フォームタイを嵌合して、床面に配置する。 - 特許庁
A thermal spreader forms a plurality of passages and fitting lips.例文帳に追加
熱スプレッダは、複数の通路とはめ合わせリップとを形成している。 - 特許庁
Each of the passwords is stored in a persistent table in both hashed and encrypted forms, but not in their original forms.例文帳に追加
各パスワードは、その元の形としてではなく、ハッシュ化された形と暗号化された形の両方で永続的な表に格納される。 - 特許庁
This tire 1 comprises a tread 2, whose outer face forms a tread face 9, and a side wall 3, whose outer face forms a side wall face 10.例文帳に追加
このタイヤ1は、その外面がトレッド面9をなすトレッド2と、その外面がサイドウォール面10をなすサイドウォール3を備えている。 - 特許庁
(c) both a set of articles and each article which forms part of that set.例文帳に追加
(c) 組物及び当該組物を構成する各物品の双方 - 特許庁
Including chemicals in cachet, capsule, lozenge, pill and tablet forms. 例文帳に追加
オブラート,カプセル,トローチ、丸薬及び錠剤形状の化学薬品を含む。 - 特許庁
The forms mentioned in these Rules are those set out in Schedule II.例文帳に追加
本規則に言及する様式は,附則IIに記載する様式とする。 - 特許庁
The cap 2 can be enlarged so that the container can be easily opened and can be varied in carrying forms and display forms through the use of the string 15.例文帳に追加
キャップ2を大きくできるため開蓋が容易であり、また、紐15を利用して所持形態及び陳列形態を多様化できる。 - 特許庁
The cross section of the heat insulation member 48 forms a substantially L shape.例文帳に追加
断熱部材48の断面は略L字の形状をしている。 - 特許庁
If it is within a capability range, a print engine 10 forms an image.例文帳に追加
範囲内であれば、プリント・エンジン10に画像形成を行わせる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that forms a high quality image.例文帳に追加
良質な画像が形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a builtup material for assembly into various forms.例文帳に追加
いろいろな形に組み立てることができる組立材を提供する。 - 特許庁
The plurality of through holes forms independent sections, respectively.例文帳に追加
また複数の貫通孔4はそれぞれ独立した区画を形成した。 - 特許庁
When the user designates the plurality of electronic forms to be used in a certain procedure, these electronic forms are transmitted to the user terminal.例文帳に追加
利用者が、ある手続において使用すべき複数の電子フォームを指定すると、それらの電子フォームが利用者端末へ送信される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
