FORMsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22545件
The recess of the resist forms a body part having planar shape of the probe, and an auxiliary part continued to it.例文帳に追加
レジストの凹所には、プローブの平面形状を有する本体部分と、これに連続する補助部分が形成される。 - 特許庁
The closure 20 is provided with two side flaps 21, 22 each of which forms the extended part of the side panels 5, 6 from each folding line.例文帳に追加
クロージャ(20)は、各々がそれぞれの折り目から側パネル(5,6 )の延長部をなす2つの側フラップ(21,22 )を有している。 - 特許庁
A filter 20 forms a housing chamber 26 of a filter cartridge JK with a passage side casing 22 and a lid body 24.例文帳に追加
フィルター20は、流路側ケーシング22と蓋体24でフィルターカートリッジJKの収納室26を形成する。 - 特許庁
This dry processing drill 10 with a diamond coating film forms the diamond coating film 17 in a processing blade part 16.例文帳に追加
加工刃部16にダイヤモンド皮膜17が形成されたダイヤモンド皮膜付のドライ加工用ドリル10である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a crystal oscillator that forms the contour pattern of the crystal oscillator with high precision.例文帳に追加
高精度に水晶振動子の外形パターンを形成する水晶振動子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The illumination domain 30 forms an overlapping zone 32, and each of the lighting modules 16 defines overlapping volume 42.例文帳に追加
照光ドメイン(30)は、重複ゾーン(32)を形成し、かつ各照明モジュール(16)は、重複ボリューム(42)を規定する。 - 特許庁
To provide an external wall constructing structure which forms a bearing wall excellent in workability, waterproof characteristic, and durability.例文帳に追加
施工性,防水性,耐久性に優れた耐力壁を構成してなる外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁
The block for the water retentive highly-functional pavement forms the paving body by laying a plurality of blocks.例文帳に追加
本発明にかかる保水性高機能舗装用ブロックは、その複数を敷き詰めると、該舗装体を形成する。 - 特許庁
The crosslinking agent forms a crosslinked structure between the precursor for graft polymer or the graft copolymer and the acrylic rubber.例文帳に追加
架橋剤は、グラフト化前駆体又はグラフト共重合体とアクリル系ゴムとの間で架橋構造を形成する。 - 特許庁
The NPN transistor forms an N-type collector region 60 through diffusion in the island region 25, to form a collector layer.例文帳に追加
NPNトランジスタは、島領域25にN型のコレクタ領域60を拡散により形成して、コレクタ層とする。 - 特許庁
To provide a capacitor array which forms a stripe external terminal electrode with good dimensional precision.例文帳に追加
良好な寸法精度をもって帯状の外部端子電極を形成することができる、コンデンサアレイを提供する。 - 特許庁
The lubricating oil pump forms a mechanically stable base body and establishes integration of various elements.例文帳に追加
この潤滑油ポンプは、機械的に安定したベース本体を形成し、多様な諸要素の一体化を確立している。 - 特許庁
A rod 3 to which a fixed contact 4 is fitted forms an insert groove part 3b and a key hole part 3a.例文帳に追加
また、固定接点4を固定されたロッド3は、差込溝部3bおよびカギ穴部3aを形成している。 - 特許庁
Also, a magnetic flux emitted from the ring-shaped magnet 6 forms a magnetic circuit through a thin-walled rotor core 5.例文帳に追加
また、リング状マグネット6から発せられる磁束は、薄肉とされたロータコア5を通して磁気回路を形成する。 - 特許庁
The curved-surface forms 12 are installed by forming a space section for placing concrete along a tunnel inwall surface 10.例文帳に追加
曲面型枠12は、トンネル内壁面10に沿って、コンクリート打設用の空間部16を設けて設置される。 - 特許庁
To suppress lowering of starting properties even when a refrigerant used in a rotary compressor forms a carbon dioxide refrigerant.例文帳に追加
ロータリ圧縮機10に用いる冷媒を二酸化炭素冷媒としたときでも、起動性の低下を抑制する。 - 特許庁
A power transistor device includes a substrate and the substrate forms a PN junction with a buffer layer that overlaps thereon.例文帳に追加
パワートランジスタデバイスは基板を含み、当該基板は、上に重なっているバッファ層とのPN接合を形成する。 - 特許庁
These temples came to have the forms of the temples of Tendai sect from the end of Nara period to Heian period. 例文帳に追加
奈良時代末期から平安時代にかけて天台宗の寺院の形態を取るようになったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
alsa-utils forms an integral part of ALSA as it has a truckload of programs that are highly useful, including the ALSA Init scripts.例文帳に追加
ALSAの必要不可欠な部分であるalsa-utilsには、ALSAInitスクリプトを含む非常に役に立つプログラムがたくさん入っています。 - Gentoo Linux
The GUI Builder enables you to lay out your forms quickly and easily by streamliningtypical workflow gestures. 例文帳に追加
GUI ビルダーを使用すると、一般的なワークフローを合理化し、短時間で簡単にフォームのレイアウトを調整できます。 - NetBeans
The half-sized tatami mat of the four and a half tatami mat area forms the alcove, and the hearth is cut into the host's mat in the corner adjacent to the alcove. 例文帳に追加
四畳半平面のうちの半畳を床の間とした形式で、炉は床の間に接して向切りとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pivot was enforced and decorated with decorative metal fixtures in the forms of butterflies or birds made of gold, silver, or nickel. 例文帳に追加
要には補強・装飾の目的で金・銀・白銅などで作ったチョウや鳥の形の飾り金具を被せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bacillus strain is gram's stain: positive, aerobic, motility: positive, single bacillus or 2 chain bacilli and forms spores.例文帳に追加
同株菌は、グラム染色 陽性,好気性,運動性 陽性,単菌か2連鎖菌の桿菌,胞子形成する。 - 特許庁
A first signer (user) 102 forms first signature information and an encryption message and sends the same to a second signer (YAS) 103.例文帳に追加
第1署名者(ユーザー)102は、第1署名情報と暗号化メッセージを生成し、第2署名者(YAS)103に送信する。 - 特許庁
The developing unit 111Y forms the toner thin layer by a toner thin layer forming means including a magnetic substance member.例文帳に追加
現像ユニット111Yは、磁性体部材を含むトナー薄層形成手段によりトナー薄層を形成する。 - 特許庁
The fullerene captured between the fibrous carbon groups forms very small unevenness triggering solidification of the molten metal.例文帳に追加
繊維状カーボン群の間に捕縛されているフラーレンは、溶湯の凝固のきっかけとなる微小な凹凸を作り出す。 - 特許庁
The cursor display forms in the display means differ in the 'character inputting mode' and 'the cursor moving mode'.例文帳に追加
「文字入力モード」と「カーソル移動モード」とで、前記表示手段におけるカーソルの表示形態を異ならせる。 - 特許庁
In the upper part of the key operating surface, are arranged a Braille stamping means which forms Braille convex on a Braille tape.例文帳に追加
キー操作面の上部には、点字用テープに点字用凸面を形成する点字用打刻手段が配される。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus which forms multicolor images, by using only one kind of microcapsule toner.例文帳に追加
ただ一種類のマイクロカプセルトナーを用いて多色画像形成を行うカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide crystalline forms of (R)-8-chloro-1-methyl-2,3,4,5-tetrahydro-1H-3-benzazepine hydrochloride.例文帳に追加
(R)−8−クロロ−1−メチル−2,3,4,5−テトラヒドロ−1H−3−ベンザゼピン塩酸塩の結晶形の提供。 - 特許庁
The steel laminate tape 9 forms a resin layer by laminate-processing polyethylene on both the faces of the steel tape.例文帳に追加
鋼ラミネートテープ9は、鋼テープの両面にポリエチレンをラミネート加工して樹脂層を形成したものである。 - 特許庁
The cassette forms a fluid passage 32 in an interface between a cassette lower body 30 and a cassette upper body 28.例文帳に追加
カセットが、カセット下部本体30とカセット上部本体28とのインタフェースに流体通路32を形成する。 - 特許庁
The shroud segment for a turbine stage of a gas turbine engine forms an end wall for a working gas annulus of the stage.例文帳に追加
ガスタービンエンジンのタービン段のためのシュラウドセグメントは、段の作動気体環状部のための端壁を形成する。 - 特許庁
The catalyst layer forming means 40 forms the electrode catalyst layer on the electrolyte membrane conveyed in the vertical direction.例文帳に追加
触媒層形成手段40は、鉛直方向に搬送される電解質膜に電極触媒層を形成する。 - 特許庁
In some embodiments, nitriding of the germanium substrate forms a Ge_xN_y layer which functions as a barrier layer.例文帳に追加
特定の実施形態において、ゲルマニウム基板の窒化が、バリア層として機能するGe_xN_y層を形成する。 - 特許庁
A guitar player is able to perceive the chord forms to be held and to play the guitar by viewing such chord diagram.例文帳に追加
このコードダイヤグラムを見ることによりギター演奏者は、押さえるべきコードフォームを認知し、演奏することができる。 - 特許庁
To provide a method of forming outer electrodes of an electronic component which stably forms the electrodes.例文帳に追加
外部電極を安定して形成することができる電子部品の外部電極形成方法を提供すること。 - 特許庁
This Article "Soju-iki-shikijo" (a statutory law concerning a kind of investiture called "soju" that was first proposed by ministers and finally approved by the Emperor) was put here to specify documentary forms for bestowing court ranks lower than rokui (the Sixth Rank) but higher than hachii (the Eighth Rank) within the category of "nai-i." 例文帳に追加
奏授位記式条(八位(内位のみ)以上の六位以下の位記の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Being issued by each bank, names of issuers varied by banks, but the face value and the forms were unified. 例文帳に追加
各銀行が発行したため発行者名は銀行ごとに異なるが額面や形式は統一されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Kushiki-ryo (the law concerning official documentary forms) contained in "the Yoro Ritsuryo Code" under the Ritsuryo law system, there existed three kinds of Daijokan-so, namely Ronso, Soji and Binso. 例文帳に追加
『養老律令』公式令(律令法)によれば、論奏・奏事・便奏の3種類が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that cho, as referred to in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) of Taiho Ritsuryo (Taiho Code) (Ritsuryo law), refers only to such documents. 例文帳に追加
大宝律令の公式令(律令法)の牒はこの文書のみを指していたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And, the form and descriptions of such Kasho were quite similar to those specified in the Japanese Ryo (Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) under the Ritsuryo law). 例文帳に追加
また、その形式と内容は、日本令(公式令(律令法))に規定されるものと酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of the outward forms are: weather-boards, window decorations above small windows, towers, and balconies. 例文帳に追加
外観の具体例としては下見板や、小さくした窓に窓上飾りをつけたり、塔やバルコニーを備えたりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The nagare-zukuri style employs a kirizuma-zukuri/hirairi structure, and its roof forms a graceful curve similar to that of taisha-zukuri style. 例文帳に追加
流造の構造は、切妻造・平入であり、屋根には大社造同様の優美な曲線が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The case and the lid are resin molded forms and at least the lid is made of a transparent resin.例文帳に追加
上記ケースと上記蓋とは樹脂成形品とすると共に、少なくとも上記蓋は透明樹脂製としている。 - 特許庁
A nonaqueous solvent of the ion-conducting medium 18 is a compound which forms a molecular complex with the halogen.例文帳に追加
このイオン伝導媒体18において、非水系溶媒は、ハロゲンと分子錯体を形成する化合物である。 - 特許庁
Whereby the synthesized waveform forms a linear waveform, and the vibration to the external is reduced.例文帳に追加
これによって、合成された波形は直線状の波形を形成することになって、外部への振動を低減する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|