「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

This suggests that the origins and forms of the latter were different from those of the former. 例文帳に追加

これらの祭儀が発生や形式においてそのほかの祭儀と性格を別にしていたことを思わせるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 21. Freedom of assembly and association as well as speech, press and all other forms of expression are guaranteed. 例文帳に追加

第二十一条　集会、結社及び言論、出版その他一切の表現の自由は、これを保障する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a stream recording and reproducing system capable of decoding streams of forms of many kinds.例文帳に追加

多種類の形式のストリームの復号が可能であるストリーム記録再生システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve environment for manufacturing and copying by making it easy to manufacture recording forms through a smaller number of processes.例文帳に追加

工程数を減少して簡単に製造できるようにし、また、製造時、複写時の環境を向上させる。 - 特許庁

The other end side of the ribs 15 forms an inclined part 18 gently projecting from an outer peripheral surface of the body 7.例文帳に追加

リブ１５の他端側は、本体７の外周面からなだらかに突出する傾斜部１８を形成している。 - 特許庁

To provide a respiration region volume inhibitor which forms a coating film in a respiration region, the inhibitor having coating film formation as the main component thereof.例文帳に追加

被膜形成を主成分とした呼吸域内に被膜を形成する呼吸域体積抑制剤の提供。 - 特許庁

Consequently, printing requests from the plurality of apparatuses can be answered while corresponding to various connection forms.例文帳に追加

これにより、多様な接続形態に対応しながら、複数の機器からの印刷要求に応答することができる。 - 特許庁

The therapeutic agent is prescribed in pharmaceutically acceptable dosage forms suitable for urinary tract or bladder administration.例文帳に追加

該治療剤は、尿路又は膀胱に投与するのに適した製薬的に許容可能な剤型にて処方化される。 - 特許庁

The absorber forms an absorbent article by being held between a liquid-permeable sheet and a liquid-impermeable sheet.例文帳に追加

この吸収体は、液体透過シートと液体不透過シートとの間に保持されて吸収性物品を構成する。 - 特許庁

Also, the antimicrobial composition is incorporated into the component polymer before it forms the fiber or a fiber consisting of multiple components.例文帳に追加

また、抗微生物組成物が、繊維または多成分繊維を形成する前に、成分ポリマー中に組み込まれる。 - 特許庁

A picture forming means 5a-3 forms a display frame picture surrounding the approaching object on the basis of the immobile point.例文帳に追加

画像形成手段５ａ−３が、不動点を基準として接近物を囲む表示枠画像を形成する。 - 特許庁

Alternatively, the phase shifting amount is selected by a plurality of forms of mounting when mounting the socket for mounting the memory module.例文帳に追加

あるいは、該メモリモジュール装着用ソケットに装着する際に、装着する複数の形態によって選択する。 - 特許庁

The tape 10 forms the ring 12 and is so disposed as to incorporate the stopper 27 in the ring.例文帳に追加

前記テープ（１０）は、環（１２）を形成すると共に、前記ストッパ（２７）をこの環の中に取り込む形で配置される。 - 特許庁

The control panel 4 forms a movable space T for the operator in back of the back face opening portion 35 in the opened position OP.例文帳に追加

開き位置ＯＰでは、前記背面開口部３５の後方に作業者移動領域Ｔを形成する。 - 特許庁

The program forms a header character string for authentication that an e-mail is normally formed by the client 3.例文帳に追加

電子メールがクライアント３によって正規に作成されたことを認証するためのヘッダ文字列を作成する。 - 特許庁

(4) In the forms made applicable to utility innovations under subregulation (3), "certificate" means a certificate for a utility innovation.例文帳に追加

(4) (3)の規定により実用新案に適用する態様において，「証明書」とは実用新案証を意味する。 - 特許庁

(2) The following certificates shall be issued in respect of matters set out in the title to the forms enumerated:例文帳に追加

(2) 番号を付された様式の標題に記載された事項に関して，次の証明書を発行するものとする。 - 特許庁

In that case, the application shall, in part related to the other forms, be deemed withdrawn and the proceeding shall discontinue.例文帳に追加

その場合は，他の形態に関する部分において出願は，取り下げられたものとみなされ，手続は停止する。 - 特許庁

Danish patent applications shall be filed with the Patent and Trademark Office. Application forms shall be provided free of charge. 例文帳に追加

デンマーク特許出願は，特許商標庁にしなければならない。出願様式は，無料で提供される。 - 特許庁

At this time, a clamping circuit 13 forms a current path for making the charge caused by the excessive voltage flow into a grounding line 12.例文帳に追加

このとき、クランプ回路１３は、過電圧による電荷を接地線１２に流す電流パスを形成する。 - 特許庁

This device forms water flows to apply a load to a user by a water flow generator 16 including an axial flow pump 20.例文帳に追加

軸流ポンプ２０を含む水流発生機１６により、利用者に負荷を与える水流を形成する。 - 特許庁

In addition, it is preferred that the crack prevention agent contains water and the hydrophobic substance (A) forms an oil-in-water emulsion.例文帳に追加

さらに水を含んでなり、疎水性物質（Ａ）が水中油型エマルションの形態であることが好ましい。 - 特許庁

The position information managing section 120 stores the acquired position information in a plurality of forms in a position log 121.例文帳に追加

位置情報管理部１２０は、取得した位置情報を複数の形式で位置ログ１２１に蓄えている。 - 特許庁

The device 2 forms a visible image on a recording medium on the basis of the acquired development data.例文帳に追加

画像形成装置２は、こうして取得された展開データに基づいて記録媒体上に可視画像を形成する。 - 特許庁

Also, the member 4 forms projections 3b at the parts where it faces the holes 2c.例文帳に追加

また熱伝達部材４は前記貫通孔２ｃ，２ｃと対向する部分に突起３ｂ，３ｂが形成されている。 - 特許庁

When its grating apparatus 100 is operated, each of the groups forms a pattern of discrete rugged shape.例文帳に追加

前記格子デバイス１００が作動される時、前記グループ各々は離散した段々レベルのパターンを形成する。 - 特許庁

RECORDING PULSE CONTROL SIGNAL GENERATING METHOD SUITABLE FOR OPTICAL RECORDING MEDIA HAVING VARIOUS FORMS AND SUITABLE RECORDING DEVICE例文帳に追加

多様な形態の光記録媒体に適した記録パルス制御信号発生方法及びこれに適した記録装置 - 特許庁

In addition, for a second metal layer 304 which forms the auxiliary capacitance 25, its potential is considered as fixed potential.例文帳に追加

また、補助容量２５を形成する第２の金属層３０４についてはその電位を固定電位とする。 - 特許庁

To provide a printer capable of answering printing requests from a plurality of apparatuses while corresponding to various connection forms.例文帳に追加

多様な接続形態に対応しながら、複数の機器からの印刷要求に応答可能なプリンタを提供する - 特許庁

A outer pipe member 32 forms a space part 35 with an inner pipe member 31 for forming an intake passage 25.例文帳に追加

外管部材３２は、吸気通路２５を形成する内管部材３１との間に空間部３５を形成している。 - 特許庁

A projecting part 4 formed integrally with the board 2 is provided at an axial position which forms the rotational center of the board 2.例文帳に追加

基板２の回転中心となる軸位置に、この基板２と一体に形成された凸部４を設ける。 - 特許庁

A correspondence table control means 11 forms a correspondence table T to control based on table formation information.例文帳に追加

対応テーブル管理手段１１は、テーブル作成情報にもとづいて、対応テーブルＴを生成して管理する。 - 特許庁

A user forms a document template by fetching the tags and stores it in a document template storage part 406.例文帳に追加

ユーザは、このタグを取り込むことにより、ドキュメントテンプレートを作成し、ドキュメントテンプレート格納部４０６に格納する。 - 特許庁

A back surface 42a and an upper surface 42b of the reflection layer 42, each forms a two-layer structure together with the cover body 41.例文帳に追加

反射層４２の背面４２ａ及び上面４２ｂはカバー本体４１との二層構造を有している。 - 特許庁

Each of the electronic forms comprises an assembly of component modules each of which corresponds to a part of a document.例文帳に追加

各電子フォームは、各々が書類の１部分に対応する構成モジュールの集合体として構成されている。 - 特許庁

The optical fiber 20 is so headed to the support 40 from the optical-source module 10 as to make gradual arcuate forms E1, E2.例文帳に追加

光ファイバー２０は、光源モジュール１０から緩やかな円弧Ｅ１、Ｅ２を描くようにして支持部へ向かう。 - 特許庁

District Development Plans that Guide Construction of Buildings with Heights, Arrangements and Forms Based on the Qualities of the Area 例文帳に追加

区域の特性に応じた高さ、配列及び形態を備えた建築物の整備を誘導する地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a housing for an electric or electronic equipment of which a metal film that forms a half mirror is hard to be peeled.例文帳に追加

ハーフミラーを形成する金属膜が著しく剥がれ難い電気又は電子機器用ハウジングを提供する。 - 特許庁

A mixing part 5 mixes the fetched image and binarized image, overlaps them and forms a mixed image.例文帳に追加

そして、混合部５では、取り込み画像と２値化画像とを混合し重ね合わせて混合画像を形成する。 - 特許庁

To provide a resist pattern-forming method which easily, efficiently forms finer resist patterns.例文帳に追加

より微細なレジストパターンを簡便かつ効率的に形成することができるレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The first insertion part 2 has a nearly cylindrical shape and forms the first insertion hole 23 in which the reinforcing member is inserted.例文帳に追加

第１挿通部２は、略円筒形状を有し、補強部材が挿通される第１挿通孔２３を形成する。 - 特許庁

To provide a buildup method of a semantic information network capable of coping with the networks of various forms.例文帳に追加

種々の形状のネットワークに対応することができる意味情報ネットワークにの構築方法を提供する。 - 特許庁

An image correcting section 45 applies the corrected standard correction amount to the image data and forms the corrected image data.例文帳に追加

画像補正部４５は、修正された基準補正量を画像データに適用して補正画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system which forms a fine tomographic image of a measuring object.例文帳に追加

本発明は、測定対象の精細な断層画像を形成することのできるＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

This winding device 10 winds up the web 18 by rotating a winding shaft 16, and forms a web roll 20.例文帳に追加

巻取装置１０は、巻取軸１６を回転させることにより、ウエブ１８を巻き取り、ウエブロール２０を形成する。 - 特許庁