「February」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

February 5, 1944: Express trains began going nonstop at Gojo Station. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）2月5日五条駅の急行停車を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 16, 1897: Settsu Railway was merged into Hankaku Railway. 例文帳に追加

1897年（明治30年）2月16日-摂津鉄道が阪鶴鉄道に合併。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 25, 1911: Umekoji Temporary Signal Station was upgraded to Umekoji Temporary Station. 例文帳に追加

1911年（明治44年）2月25日-梅小路仮停車場に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 2, 2007: The JR Ticket Office (Midori-no-madoguchi) opened for business. 例文帳に追加

2007年（平成19年）2月2日　みどりの窓口営業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1936: Yodo-cho absorbed Yodo-mura, Otokuni-gun. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）2月11日-淀町が乙訓郡淀村を編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 1, 2005, Sakai City annexed Mihara-cho, Minamikawachi-gun. 例文帳に追加

2005年2月1日、堺市が南河内郡美原町を編入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the import confirmed report level up to February. March are preliminary figures based on nine columns.例文帳に追加

品目別の数量指数、価格指数から算出。 - 経済産業省

Dr. takagi it's okay to have a meeting in april, not february例文帳に追加

高木先生 2月じゃなく4月の会議でも いいですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This february, and got their clients 14 million dollars.例文帳に追加

この2月に原告団は 1400万ドルの補償金を勝ち得ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assigned to Bizen gon no jo (the third officer of regional administration in Bizen) on February 18, 900. 例文帳に追加

900年（昌泰3年）1月11日、備前権掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

526 issues were published between July 1885 issue and February 1904 issue. 例文帳に追加

1885年7月号から1904年2月号まで、526号が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on the 11th day of leap February in 1629 (April 4, 1629 in the Gregorian Calendar). 例文帳に追加

寛永6年閏2月11日（グレゴリオ暦1629年4月4日）生 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was on the morning of February the ninth that I arrived in London. 例文帳に追加

私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。 - Tanaka Corpus

On February 16, 1798, it was reformed to the Kanseireki (Kansei calendar). 例文帳に追加

寛政10年1月1日（1798年2月16日）、寛政暦に改暦される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ordinance stipulates that "February 11 be National Foundation Day." 例文帳に追加

政令により、「建国記念の日は、二月十一日」とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masatoshi MATSUSHITA (He was absent only from the first, second, and sixth meetings. February 11.) 例文帳に追加

松下正寿（第1・2・6回会議のみ欠席。2月11日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 1: Toshi iwai (a celebration which is held when one reaches the certain ages) ceremony at Takanosu-jinja Shrine (Kita-Akita City) 例文帳に追加

2月1日：歳祝い＠鷹巣神社（北秋田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People born in January, February, and March, please gather over here.例文帳に追加

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。 - Tatoeba例文

It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.例文帳に追加

私がロンドンについたのは２月９日の朝であった。 - Tatoeba例文

We would appreciate it if you returned the file by February 5th.例文帳に追加

2月5日までにファイルをお戻しいただけると幸いです。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

It is said that the least people go shopping in February.例文帳に追加

２月にショッピングをする人は最も少ないと言われている - Eゲイト英和辞典

He was born in Kyoto on February 16, 1271. 例文帳に追加

文永7年12月28日(旧暦)（1271年2月16日）、京都に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 3: A Buddhist mass in which priests take turns reading "Great Perfection of Wisdom Sutra" (Setsubun-e (meeting at the traditional end of winter)) 例文帳に追加

2月3日大般若転読法要（節分会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February and March the police cracked down on the flourishing black markets.例文帳に追加

２月、３月、警察は繁盛するヤミ市を摘発した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Continuous dispersion of Japanese cedar pollen began on February 22.例文帳に追加

日本スギ花粉の継続飛散は２月２２日に始まった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

February 2013 Canada (on Feb 5), Japan and the EU (on Feb 11) appealed, respectively. 例文帳に追加

• 2013年2月 カナダ（5日）、日本・ＥＵ（11日）がそれぞれ上訴。 - 経済産業省

Figure 2-1-2-18 Scene of Japan India EPA signing ceremony on February 16, 2011例文帳に追加

第2-1-2-18 図　2011 年2 月16日の日印EPA 署名式の様子 - 経済産業省

This year, Nishikori won the Memphis Open tennis tournament in February.例文帳に追加

今年，錦織選手は２月のメンフィス・オープンで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

If his recovery remains stable, he will return to work in February. 例文帳に追加

彼は回復が順調なら、2月には職場に復帰します。 - Weblio Email例文集

I would like to ask for that textbook to be delivered by February 26th. 例文帳に追加

私は2月26日までにそのテキストの納入をお願いしたい。 - Weblio Email例文集

I'm very much looking forward to seeing you all next February. 例文帳に追加

私は来年2月にあなた方に会うのがとても楽しみです。 - Weblio Email例文集

I ask you to look after him for me until February. 例文帳に追加

彼を2月まで預かってくれるように私はあなたに頼む。 - Weblio Email例文集

I hope that the training will start from February 2nd. 例文帳に追加

私はそのトレーニングが2月2日から始まることを希望します。 - Weblio Email例文集

We plan to be able to prepare that in the second half of February. 例文帳に追加

私たちはそれを2月中旬に準備できる予定です。 - Weblio Email例文集

We will return to Japan for 3 weeks from February 24th.例文帳に追加

私たちは２月２４日から３週間日本に帰国します。 - Weblio Email例文集

I suggested to you to have him come to Japan on February 25th. 例文帳に追加

私はあなたに彼の来日を2月25日にしようと提案した。 - Weblio Email例文集

Then in January or February, there is the Chinese and Vietnamese New Year. 例文帳に追加

それから，１月か２月には中国ベトナム正月があります。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first Nadeshiko Cup was held in Fukushima Prefecture in February. 例文帳に追加

２月に福島県で第１回なでしこカップが開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Maruha Corporation's special gokaku chikuwa is on sale until the end of February. 例文帳に追加

マルハの特別な合格ちくわは２月末まで販売される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Anti-government demonstrations started in February of this year and developed into a civil war. 例文帳に追加

反政府デモが今年２月に始まり，内戦に発展した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In February, 1000, Michinaga made Shoshi/Akiko Chugu (Empress). 例文帳に追加

翌長保2年（1000年）2月になって道長は彰子を中宮とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 14, 1885: Assigned to the post of envoy extraordinary to Austria. 例文帳に追加

明治18年（1885年）2月14日、オーストリア特命全権公使として赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February 1863, he participated in Roshigumi, an organization formed at the suggestion of Hachiro KIYOKAWA. 例文帳に追加

文久3年2月　清河八郎献策の浪士組に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 9, 999, the same day as her Mogi (Coming of Age) ceremony, she was given the title of Jusanmi (Junior Third Rank). 例文帳に追加

長保元年（999年）2月9日、裳着と同日に従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1010, Korechika, his uncle, died ain despair, a dejected man. 例文帳に追加

寛弘7年（1010年）1月29日、伯父伊周が失意のうちに薨去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス