「Field research」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Research Field of Clinical Application 例文帳に追加

再生医学応用研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

research in the field of gas measurement 例文帳に追加

ガス計量分野における研究 - 経済産業省

Please tell me the research field that you are majoring in. 例文帳に追加

あなたが専門としている研究分野を教えてください。 - Weblio Email例文集

My research field is extremely narrow.例文帳に追加

私の研究領域は非常に狭い。 - Weblio Email例文集

My research field is extremely limited.例文帳に追加

私の研究領域は非常に限られている。 - Weblio Email例文集

research about thought in the field of neuroanatomy 例文帳に追加

神経解剖学の分野で思考について研究する - Weblio英語基本例文集

The team blazed a trail in the field of semiconductor research. 例文帳に追加

そのチームは半導体の研究に新分野を開拓した. - 研究社 新和英中辞典

in the Edo period of Japan, a field of study called Japanese classic literature research 例文帳に追加

江戸時代,日本の古典を研究した学問 - EDR日英対訳辞書

a person who has done research and is very learned in the field of psychology 例文帳に追加

心理学を研究したり,精通している人 - EDR日英対訳辞書

a condition of research or development in a field remaining unexplored for the time being 例文帳に追加

その分野の研究や開発がされていないこと - EDR日英対訳辞書

Field Research Centers of Japanese Monkeys, attached to the Institute 例文帳に追加

附属ニホンザル野外観察施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Field Science Education and Research Center 例文帳に追加

フィールド科学教育研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in numerics, a field of research into the properties of integral numbers, called number theory 例文帳に追加

数字における,整数論という整数のもつ性質を研究する部門 - EDR日英対訳辞書

Even after that he conducted a field research of reclaimed land in various places, but passed away in January, 1891. 例文帳に追加

以後も各開墾地の見分を行うが、1891年（明治24年）1月逝去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He spent six years on field research to compile the topography "Gokinaishi" (Topography of Kinai Region). 例文帳に追加

実地調査に6年間を費やして、地誌『五畿内志』を編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While conducting field research, he identified many Shikinai-sha (shrine listed in Engishiki laws). 例文帳に追加

調査の過程で数々の延喜式式内社の比定も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) Trend of research and development in the life science field and changes in recent year.例文帳に追加

（１）生命科学分野の研究開発の動向、近年の変化 - 厚生労働省

After object persons of research make answer, collected research results are inputted to an answer field of the research result input sheet and stored in a research result DB6.例文帳に追加

調査対象者の回答を終えた後、回収された調査結果は調査結果入力シートの回答欄に入力され、調査結果ＤＢ６に格納される。 - 特許庁

Today there is a lot of academic research on "Hakkenden" in the field of literature and it has been utilized as material for research on the history of ideas during the Edo period. 例文帳に追加

近年は、文学分野での学術研究も進められ、江戸思想史研究の資料として利用されるようにもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field, the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the second most emphasized method after “interacting closely with clients and assessing their needs,” and even in the “basic research and development, and anticipatory research and development of basic technologies” field the “active recruitment and development of skilled technical personnel” is the third most emphasized method.例文帳に追加

「先行研究開発」以外の分野では、「顧客との交流を密接にし、顧客ニーズを把握する」に次いで、「技術・技能人材の確保、育成を積極的に行う」ことを重視している中小企業の割合が高く、「先行研究開発」の分野でも3番目に高い。 - 経済産業省

Open field education through the collaboration of research centers - Graduate School of Literature, Graduate School of Psychology 例文帳に追加

研究センター連携型オープンフィールド教育-文学研究科・心理学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A business policy of placing emphasis on academic research was employed for the field practice forest during this era. 例文帳に追加

この時期の演習林では、学術的な研究を重視した経営方針が立てられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, it is an important research material in the field of history of Japanese calligraphy and Japanese language. 例文帳に追加

そのため、日本の書道史・国語史の上で重要な研究史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prior to the collection, field research for Sakaya was conducted in order to figure out tsubo-su and business conditions. 例文帳に追加

徴収に先立って壷数と営業状況を把握するために酒屋の実地調査が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In scientific field of Japanese historical research, a view based on the history of class struggle was once predominant. 例文帳に追加

日本では、史学界で階級闘争史観が支配的だった時代がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of field research he identified many Engishikinaisha which had been the location unknown. 例文帳に追加

実地調査の過程で、所在不明の延喜式式内社の比定が数多く行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the S16, the field of view of the infrared ray sensor is moved in the heating chamber as research again.例文帳に追加

Ｓ１６では、再サーチとして、再度、赤外線センサの視野が加熱室内を移動される。 - 特許庁

KNOWLEDGE MANAGEMENT DEVICE, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM OF RESEARCH FIELD FROM DOCUMENT INFORMATION例文帳に追加

文献情報からの研究分野間知識管理装置、方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

b) The national government shall proactively encourage education?] for young researchers in the field of hepatitis research.例文帳に追加

イ 国は、肝炎研究分野において、若手研究者の人材育成を積極的に行う。 - 厚生労働省

Establish a Japanese version of the National Institutes of Health (NIH), which will be responsible for the integrated research management of the medical field, connecting research and clinical applications, and developing a structure where high quality clinical research and trials can be conducted. 例文帳に追加

医療分野の研究開発の一元的な研究管理、研究から臨床への橋渡し、質の高い臨床研究・治験が確実に実施される仕組みの構築を行う司令塔機能（日本版NIH）を創設。 - 経済産業省

The budget of the main government research laboratories that carry out basic research will be doubled until 2017. Especially in the biotechnology field huge research and development spending will be distributed.例文帳に追加

基盤的な研究を担う主要な政府の研究機関の予算を2017年度までに倍増させるとしており、バイオ分野等を重点的に巨大な研究開発費を配分している。 - 経済産業省

Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station (abbreviated to "Ashiu Forest Research Station, Kyoto University") is a research facility of Kyoto University, located in Miyama-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

京都大学フィールド科学教育研究センター森林ステーション芦生研究林（きょうとだいがくふぃーるどかがくきょういくけんきゅうせんたーしんりんすてーしょんあしうけんきゅうりん、略称：京都大学芦生研究林）は、京都府南丹市美山町(京都府)にある京都大学の研究施設である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, for the promotion of research in life science, it is necessary to continue to work on an increase of research expenses, more strategic priority in the research field and flexible allocation of research expenses based on the Basic Program for Science and Technology in the Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office.例文帳に追加

特に、ライフサイエンス分野の研究の推進に当たっては、引き続き研究費の増額に努めるとともに、総合科学技術会議における科学技術基本計画に基づき、研究分野の一層の戦略的重点化と研究費の弾力的な配分を進めていくことが必要である。 - 厚生労働省

Medieval myths are currently being studied in the field of Japanese literature, but rarely are they studied in the research field of mythology. 例文帳に追加

中世神話は現在ではおもに国文学方面で研究がおこなわれており、神話学などではあまりあつかわれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This research laboratory was established for making known to the general public the research accomplishments on oriental writing culture by late Shizuak SHIRAKAWA, professor emeritus of Ritsumeikan University, who was also an alumnus of Ritsumeikan University and a recipient of "order of Culture," and also for promoting the research in the field. 例文帳に追加

立命館大学OBで、文化勲章受章者でもある故・白川静立命館大学名誉教授によってなされた東洋文字文化研究の研究成果を広く一般社会に普及させるとともに、さらなる研究を進める目的で設立された研究所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Life science research has large expectations internationally. Individual countries positively conduct investment of public fund for research of the life science field after 2000 and competition in research and development gets more serious between countries including strategy for intellectual property.例文帳に追加

また、国際的にも生命科学研究に対する期待は大きく、2000 年を機に各国とも生命科学分野の研究に積極的な公共資金の投資を行い、知的財産戦略も含めて各国間の研究開発競争が激化している。 - 厚生労働省

Venture companies play an important role in the field of drug discovery in the initial stage of such research and development along with universities and public research facilities and become indispensable for improvement of research and development capacity of the pharmaceutical industry in Europe and U.S.例文帳に追加

ベンチャー企業は、大学や公的研究機関とともに、こうした研究開発初期段階の創薬の領域において、重要な役割を果たすものであり、欧米では医薬品産業の研究開発力の向上には不可欠な存在となっている。 - 厚生労働省

In April, 2003, Seto Marine Biological Laboratory (attached to the Graduate School of Science), the University Forest, the Subtropical Plant Institute, and the Fisheries Research Station (these three were attached to the Faculty of Agriculture) were integrated into the Field Science Education and Research Center. 例文帳に追加

2003年4月　理学研究科附属瀬戸臨海実験所、農学研究科附属演習林、亜熱帯植物実験所、水産実験所を統合し、フィールド科学教育研究センターに改組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, he has been doing a number of field surveys, together with other researchers including Hiromasa AMASAKI, Director of Research Center for Japanese Garden Art and Historical Heritage (in Kyoto University of Design and Art), for the research on the sencha-related factors observed within the spatial characteristics of the gardens of the modern times. 例文帳に追加

また近年は、日本庭園研究センター（京都造形芸術大学内）代表尼崎博正らと共に近代庭園の空間特質に見られる煎茶的要素に関する研究の為、現地調査を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a temperature sensor which can perform measurement inexpensively and easily even under an electromagnetic environment considering that applied research and development typified by the field of material synthesis through chemical reactions using electromagnetic waves have recently become active, that temperature measurement for an object irradiated with electromagnetic waves is important in the research and development, and that expensive fiber optic thermometers have been generally used.例文帳に追加

近年電磁波を利用し化学反応による材料合成などの分野を代表とする応用研究や開発が盛んであり、その際電磁波照射物体の温度測定が重要である。 - 特許庁

Due to the fact that nanotechnology research requires access both to advanced equipment and expertise, promoting cooperation in this field would allow the APEC economies to produce breakthrough research increasing the potential of individual economies.例文帳に追加

ナノテクノロジー研究が先進的な設備と専門知識の双方を必要とする事実により，この分野における協力の推進が，個々のエコノミーの可能性を高める画期的な研究を作り出すことを APEC エコノミーに与える。 - 経済産業省

Research found per researcher is about 48 million yen (2005) which is highest in the manufacturing field (Fig. 34), indicating that burden of research and development expenditure is large in the pharmaceutical industry.例文帳に追加

研究者１人当たりの研究費は約 4,800万円（2005 年度）であり、製造業の中で最も高くなっており（図表 34）、医薬品産業は研究開発費の負担が大きいことがわかる。 - 厚生労働省

The only other forest tramline laid out in a research forest (forest for field practice) for a university in Japan is the forest-for-field-practice tranmline for Tokyo University that is laid out in Tokyo University's Chichibu field practice forest, located in the Oku-Chichibu mountain area. 例文帳に追加

日本の大学研究林(演習林)で森林鉄道が設置されたのは、奥秩父の山中にある東京大学秩父演習林内に設置された東京大学演習林軌道の他に例を見ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over the last few years, case-based reasoning (CBR) has grown from a rather specific and isolated research area to a field of widespread interest. 例文帳に追加

数年来, 事例ベース推論(CBR)は, 特殊で孤立した研究領域から広範な関心分野へと成長してきた. - コンピューター用語辞典

Massively parallel artificial intelligence is a new research field enabled by the emergence of powerful multiprocessor computers. 例文帳に追加

超並列人工知能は, 強力な多重プロセッサ・コンピュータの出現によって可能となった新しい研究分野である. - コンピューター用語辞典