Filthy!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 245件
Filthy habits give rise to epidemics. 例文帳に追加
不潔にすると流行病などが起こる - 斎藤和英大辞典
FINGERTIP PLASTIC BAG FOR PICKING EXCREMENT, HAND PLASTIC BAG FOR PICKING FILTHY MATTER AND FINGER PLASTIC BAG FOR PICKING FILTHY MATTER例文帳に追加
糞取り指先ポリ袋、汚物取り手先ポリ袋及び汚物取り指ポリ袋 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR CLEANING FILTHY AND TURBID WATER例文帳に追加
汚濁水の浄化方法及びその装置 - 特許庁
Don't joke, I can't deal with that. she's a filthy italian woman.例文帳に追加
ー笑えないよ ー淫らなイタリア女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your man is prince charming and he is filthy rich.例文帳に追加
あの男は魅力的で お金持ちなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'nothing like the filthy rain in london. '例文帳に追加
雨さえも ロンドンの汚れた雨とは違っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You filthy, goddamn, pockmarked, fascist assholes!例文帳に追加
この、汚い、穢れた あばた面の、ファシストの豚めっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will not sell my honour for money―for the sake of filthy lucre. 例文帳に追加
金銭のために節を売るようなことはせぬ - 斎藤和英大辞典
It was filthy, man, like he had went off road with it.例文帳に追加
汚れてたよ まるで オフロードを走ったみたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Swinging a sword out of hatred is just filthy violence.例文帳に追加
憎しみで刀を振るのは 薄汚れた暴力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I get those filthy bastards, I will kill them. kill them!例文帳に追加
もし くそ野朗どもを捕まえたら 殺してやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know its rotten secrets, its filthy lies and secrets.例文帳に追加
その腐った不潔な 嘘と秘密を知っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our filthy government condones sodomy.例文帳に追加
"金で汚れた 我々の政府は ソドムを容認している" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a filthy child murderer... who killed at least 20 kids in the neighbourhood.例文帳に追加
子供の殺人鬼よ 近所の子20人ぐらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Incensed that the foods were filthy, Tsukuyomi slew Ukemochi. 例文帳に追加
ツクヨミは汚らわしいと怒り、ウケモチを斬ってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You know you're nothing but a filthy drunk.例文帳に追加
自分が不潔な酔っ払いだと 分っているはすだで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever see such a filthy place?例文帳に追加
そんな汚い場所をこれまでに見たことがあるかい - Eゲイト英和辞典
Filthy chechen terrorists didn't want to give it to us.例文帳に追加
小汚いテロリストらは それを我々に渡したくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why do I have to live in such a filthy dog house?!例文帳に追加
なんで きたねえ犬小屋に 住まなきゃなんねえんだよ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What do you expect from the filthy mousedevourers.例文帳に追加
あんな不潔なネズミ食いたちに 一体何期待してんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The filthy, protruding ears, those stained, fatty clothes...例文帳に追加
不潔で突き出た耳 シミがついて油っぽい服などを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"I beg that you will not touch me with your filthy hands," 例文帳に追加
「その不浄な手で私に触らないでいただきたいな」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
To provide a filthy and turbid water cleaning method by which the size and installation space of a filthy and turbid water cleaning equipment can be made small and the manufacturing cost and maintenance cost for the filthy and turbid water cleaning equipment can be reduced and to provide the filthy and turbid water cleaning equipment.例文帳に追加
汚濁水の浄化装置の大きさ及び設置スペースを小さくでき、また製作コストを安くでき、さらに浄化装置の維持費も安くすることができる、汚濁水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
Some men got downright nasty, made filthy remarks.例文帳に追加
あけすけに下品になり、卑猥な発言をした男たちもいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Don't you ever bring your filthy face in front of us again例文帳に追加
一生 私達の前に その汚い面 出すんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Filthy soviet things. killed more russians than stalin.例文帳に追加
汚らわしいソ連のものスターリンより多くのロシア人を殺す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With your filthy sword, how many lives have you taken例文帳に追加
その薄汚い太刀で どれだけの命を奪ってきたのだ?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wait for so long, and now he scratches at the door, the filthy tomcat.例文帳に追加
ずっと待ってた ドアを引っ掻いてる 汚れた雄猫ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found your filthy twin, here, in the freight room!例文帳に追加
この汚らわしい双子を見つけた 貨物に同乗していた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And on top of everything else, they made you marry that filthy troll.例文帳に追加
それに加えて、 あの薄汚い生物とあなたを結婚させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But, we'll get filthy fucking rich, if our troops got behind it.例文帳に追加
しかし、我々の兵隊が支持するなら クソリッチになるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they were publicizing, effectively, my filthy work.例文帳に追加
そして彼らは私の汚い作品を効果的に宣伝しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

