Firmneſsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 274件
with firmness 例文帳に追加
かたさを伴う - 日本語WordNet
with firmness 例文帳に追加
かたさがある - 日本語WordNet
to be weak in the knees―weak-kneed―（掛合事なら）―to lack firmness 例文帳に追加
腰が弱い - 斎藤和英大辞典
He has great strength of character―great firmness of character―plenty of grit. 例文帳に追加
なかなかしっかりしている - 斎藤和英大辞典
lacking firmness or resoluteness 例文帳に追加
堅実さや決意の固さに欠ける - 日本語WordNet
characterized by quickness and firmness 例文帳に追加
速さと堅さで、特徴付けられる - 日本語WordNet
replied the nephew, with legitimate firmness. 例文帳に追加
甥は当然のように言い切った。 - G.K. Chesterton『少年の心』
Its characteristics are that it maintains firmness when it is boiled and it has a special firmness and smooth tasting on the tongue. 例文帳に追加
腰のしっかりした煮くずれしにくい独特の歯ごたえと舌ざわりの良さを特徴とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has great strength of character―great firmness of character―plenty of grit―backbone. 例文帳に追加
あの男はなかなかしっかり者だ - 斎藤和英大辞典
characterized by decision and firmness 例文帳に追加
決定と堅固さによって特徴づけられる - 日本語WordNet
characterized by lack of decision and firmness 例文帳に追加
決断力のなさと決意のあいまいさを特徴とする - 日本語WordNet
He was the only man who showed any firmness of character―kept a stiff upper lip. 例文帳に追加
（皆へこたれてしまった時）彼だけはしっかりしておった - 斎藤和英大辞典
something having the quality of granite (unyielding firmness) 例文帳に追加
頑固な（屈することがなく断固としている）性質を持っているもの - 日本語WordNet
the trait of resoluteness as evidenced by firmness of character or purpose 例文帳に追加
性格や意志の堅さで明らかな、確固たる態度である特性 - 日本語WordNet
All conditions are still here for continuing firmness in the stock market.例文帳に追加
株式市場の堅調さが続く条件はまだそろっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The fabric has thickness and firmness, which is excellent for use as an obi sash. 例文帳に追加
生地に厚みや張りがあって、帯としての用途に適する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
AGENT FOR INCREASING FAT FIRMNESS AND IMPROVING MEAT QUALITY IN ANIMALS例文帳に追加
動物において脂肪の堅さを増して肉品質を改良する剤 - 特許庁
To provide a driving cabin of a combine harvester having a light weight for the firmness thereof.例文帳に追加
強固な割には軽量なコンバインの運転キャビンを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR INCREASING FIRMNESS OF PROCESS CHEESE BY UTILIZING INGREDIENT SYNERGISM例文帳に追加
成分同士の相互作用を利用した、プロセスチーズの硬化方法 - 特許庁
and Mr. Darling thought this showed want of firmness. 例文帳に追加
で、パパはママのそんな行動が厳しさに欠けてるぞと思って、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To provide a method of cooking rice that allows users to modify a rice cooking condition for the firmness of rice specified by the manufacturer to a rice cooking condition for their preferred firmness of rice so that they can cook rice with their individual preference for the firmness of rice.例文帳に追加
メーカー仕様の硬さに関する炊飯条件をユーザーの好みの硬さの炊飯条件に修正してお好みの硬さで炊飯できる炊飯方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceramide production promotor which has actions of imparting firmness and resilience to hair and improving the feeling of hair.例文帳に追加
毛髪のハリ、コシの付与及び感触改善作用があるセラミド産生促進剤の提供。 - 特許庁
To prevent a break by softening firmness of a surface material, and also to prevent skin trouble.例文帳に追加
表面材の張りをやわらげ、破れを防止するとともに、肌トラブルを防止する。 - 特許庁
To obtain a processed roe food having excellent firmness of meat, low saltiness, strong flavor and slight smelling of fish.例文帳に追加
身締まりが良く、塩辛さが低く、旨みが強く、生臭みが少ない、魚卵加工品を提供する。 - 特許庁
To obtain an agent for suppressing the loss of firmness of noodles in boiling and the aging of noodles.例文帳に追加
麺類の茹でのびおよび老化を改良する改良剤を提供すること。 - 特許庁
Addition of the composition to the food improves chewability and firmness of the food.例文帳に追加
この組成物を食品に混合することにより、食品の噛み応えや歯ざわりを改良することができる。 - 特許庁
To provide a simple greenhouse without occupying a wide space during storage in spite of its firmness when installed.例文帳に追加
設置すると強固でありながら、保管時に場所を取らない簡易温室を提供する。 - 特許庁
Thereby, the noodles can be kept in a state of good texture with springiness and firmness.例文帳に追加
これによって、麺を弾力および腰のある食感の良好な状態にすることができる。 - 特許庁
The sincerity, rectitude, firmness and sweetness of this soft glance of a noble woman, 例文帳に追加
その柔らかい視線の中には、誠実、正直、堅い決心、そして優しさがあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER AND WENDY” 邦題：『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題：『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者：wilder |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
