「First Duty」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Loyalty should be the first duty of a soldier. 例文帳に追加

軍人は忠節を尽すをもって本分とすべし - 斎藤和英大辞典

First morning duty is to open up with the key and inspecting the machines.例文帳に追加

朝は 当番が鍵を開けて まず 機械の点検をします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first duty ratio α1 is converted to a corrected second duty ratio α2 for correcting its nonlinear form.例文帳に追加

非線形を補正するために第１のデューティ比α1 を補正した第２のデューティ比α2 に変換する。 - 特許庁

If a first on-duty D1 for controlling on-off state of a first switching element 4 exceeds the duty maximum value Dmax, when the DC-DC converter 100 is stepped down, the first on-duty D1 is limited at the duty maximum value Dmax and a second on-duty D2 is reduced.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１００の降圧動作時に、第１のスイッチング素子４のオン／オフを制御するための第１のオンデューティＤ１がデューティの最大値Ｄmaxを超える場合に、第１のオンデューティＤ１をデューティの最大値Ｄmaxに制限するとともに、第２のオンデューティＤ２を小さくする。 - 特許庁

In the PWM control, the throttle motor is energized at a first duty controlling the actual opening to a target value according to a throttle manipulated variable, and also the motor 43 is energized at a second duty larger than the first duty before energization at the first duty.例文帳に追加

ＰＷＭ制御は、スロットル操作量に応じた目標値に実開度を制御する第１のデューティでスロットルモータに通電するとともに、第１のデューティでの通電に先立ち、第１のデューティより大きい第２のデューティでモータ４３に通電する。 - 特許庁

A voltage command signal shifter shifts a first duty command signal D11 so that a first duty center value D_c11 on a voltage applied to a first winding group becomes lower than an output center value R_c being a center value in a duty range where the first duty center value D_c11 can be output.例文帳に追加

電圧指令信号シフト手段は、第１巻線組に印加される電圧に係る第１デューティ中心値Ｄ_c１１が出力可能なデューティ範囲の中心値である出力中心値Ｒ_cよりも下側となるように第１デューティ指令信号Ｄ１１をシフトする。 - 特許庁

The first and second control Duty computers 8 and 9 compute the first and second control Duties D1 and D2, based on the frequency data Fa and Fb acquired by both sampling parts 7a and 7b.例文帳に追加

第１及び第２制御Duty算出部８,９により、両サンプリング部７ａ,７ｂにて取得した周波数データＦａ,Ｆｂに基づき、第１及び第２制御Duty Ｄ１,Ｄ２を算出する。 - 特許庁

A relational expression of command voltage-duty of a motor driving circuit is determined on the basis of a first duty of the motor driving circuit, a first command voltage corresponding to the first duty, a second duty and a second command voltage corresponding to the second duty, the command voltage to obtain the desired duty is operated on the basis of the relational expression, and the DC motor is driven with the command voltage.例文帳に追加

モータ駆動回路の第一のデューティ、第一のデューティに対応する第一の指令電圧、第二のデューティ、第二のデューティに対応する第二の指令電圧とから、モータ駆動回路の指令電圧−デューティの関係式を求め、その関係式に基づいて所望のデューティを得る指定電圧を演算し、その指定電圧でＤＣモータを駆動する。 - 特許庁

First officer Spock's life is endangered in the line of duty.例文帳に追加

任務中に副長スポック(ザッカリー・クイント)の命が危険にさらされてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

This body of mine have I received for my parents, and to keep it safe from harm is my first filial duty. 例文帳に追加

身体髪膚之を父母に受く、敢て毀傷せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

Initially, the first control part 31 controls the luminance based on a M-duty value.例文帳に追加

初めは、第１制御部３１がＭ−デューティ値に基づき前記輝度を制御する。 - 特許庁

After the war began tondenhei together with kobihei soldiers (soldiers in service after reserve duty) remained in Japan for the first time. 例文帳に追加

戦争開始後、屯田兵は後備兵とともにはじめ国内に残留した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This body of mine, even to a hair, is my parents' gift; to keep it safe from harm is my first filial duty. 例文帳に追加

身体髪膚之を父母に受く、敢えて毀傷せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

By deviating the phase of the second duty command signal D12 by 30° from the phase of the first duty command signal D11, the timing at which the first duty command signal D11 comes to be a maximum value of Dmax11 is deviated from the timing at which the second duty command signal D12 comes to be a minimum value of Dmin12.例文帳に追加

第２デューティ指令信号Ｄ１２の位相を第１デューティ指令信号Ｄ１１の位相に対して３０°ずらすことで、第１デューティ指令信号Ｄ１１が最大値Ｄmax１１となるタイミングと、第２デューティ指令信号Ｄ１２が最小値Ｄmin１２となるタイミングとをずらす。 - 特許庁

The duty ratio modulation section modulates the positive electrode duty ratio by preparing at least a first maintenance period as a maintenance period where the positive electrode duty ratio is maintained at a fixed value and a second maintenance period where the positive electrode duty ratio is different followed by the first maintenance period.例文帳に追加

デューティ比変調部は、陽極デューティ比が一定の値に維持されている維持期間として、少なくとも第１の維持期間と前記第１の維持期間に引き続き陽極デューティ比の異なる第２の維持期間とを設けることにより陽極デューティ比を変調する。 - 特許庁

The DC-CPU 31 configures the duty ratio of the signal GATEBA to the third duty ratio different from the first and second duty ratios corresponding to the first and second instruction values during a transition when the instruction value is changed from the first instruction value to the second instruction value.例文帳に追加

ＤＣ−ＣＰＵ３１は、指令値が第１の指令値から第２の指令値に変化する過渡時において、信号ＧＡＴＥＢＡのデューティー比を第１、第２の指令値にそれぞれ対応する第１、第２のデューティー比とは異なる第３のデューティー比に設定する。 - 特許庁

In the first template, a duty cycle is changed but a servo arc orientation is not changed.例文帳に追加

第一のテンプレートにおいては、デューティサイクルが変更され、サーボアーク配向は変更されない。 - 特許庁

First and second PWM signal generation units 10, 15 of the first and second signal arithmetic units 6 generate the first and second PWM signals S1, S2 with duty ratios D1, D2 obtained by first and second duty ratio arithmetic units 14.例文帳に追加

第１，第２の信号演算部６の第１，第２のＰＷＭ信号発生部１０，１５は、第１，第２のデューティ比演算部１４によるデューティ比Ｄ1，Ｄ2となった第１，第２のＰＷＭ信号Ｓ1，Ｓ2を生成する。 - 特許庁

A control device makes the second control current duty Dt(n) to be outputted to the solenoid valve as 25% when the calculated first control current duty Dtd(n) is lower than real compressor four-drive starting duty 25%, and makes the first control current duty Dtd(n) as the second control current duty Dt(n) as it is in the case except the above case.例文帳に追加

、制御装置は、算出した第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）が真のコンプレッサ４駆動開始デューティ２５％よりも低い場合には、電磁バルブに出力する第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）を２５％とし、それ以外の場合には、第１制御電流デューティＤｔｄ（ｎ）をそのまま第２制御電流デューティＤｔ（ｎ）とする。 - 特許庁

A first computing unit 142 subtracts third digital data MIN_DUTY indicating the minimum value of a duty ratio from first digital data S_PWM indicating a duty ratio for PWM driving.例文帳に追加

第１演算器１４２は、ＰＷＭ駆動のデューティ比を指示する第１デジタルデータＳ_ＰＷＭから、デューティ比の最低値を指示する第３デジタルデータＭＩＮ＿ＤＵＴＹを減算する。 - 特許庁

The duty control section controls the duty so as to make the color temperature setting value complementarily reflect on the duty of the PWM control pulses of the first and second PWM drive sections.例文帳に追加

上記デューティ制御部は上記第１及び第２ＰＷＭ駆動部のＰＷＭ制御パルスのデューティに上記色温度設定値が相補関係に反映されるよう上記デューティを制御する。 - 特許庁

Then, the first current application state P1 where the second terminal is switched in first cycles t0 where duty ratio ηis variable, and the second current application state P2 where the first terminal is switched in first cycles t0 likewise at the duty ratio η, are repeated alternately.例文帳に追加

そして、第二端子をデューティ比ηが可変の第一の周期ｔ０にてスイッチングする第一通電状態Ｐ１と、第一端子を同じくデューティ比ηで第一の周期ｔ０にてスイッチングする第二通電状態Ｐ２とが交互に繰り返される。 - 特許庁

One of or both of pulse duty factor and frequency are different between the first and second pulse sequences.例文帳に追加

第１及び第２パルスシーケンスは、パルス占有率及び周波数の一方又は両方が異なる。 - 特許庁

A first process 100 includes the process of reading a duty cycle of a drive current in each winding.例文帳に追加

第１の工程１００は各巻線駆動電流のデューティサイクルを読取る工程を含む。 - 特許庁

Suo said his first duty was learning and in fact he earned a living on it. 例文帳に追加

菘翁は自らの本分は学問にあると述べており、事実それによって生計を立てていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the first three days after the opening day, kyogen players must have speeches (kyogen players' duty). 例文帳に追加

初日が開いてから三日間は、狂言方は、セリフをツケなければならない（狂言方の義務）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin get variable thereby when the first and second input signals V1, V2 are variable, the brushless motor 12 can be rotated by the pulse signal of the duty ratio within the range between the maximum duty ratio Smax and the minimum duty ratio Smin which are varied therein.例文帳に追加

これにより、第１及び第２の入力信号Ｖ１、Ｖ２を可変すれば、最大デューテイ比Ｓｍａｘと最小デューテイ比Ｓｍｉｎとを可変できるため、この可変された最大デューテイ比Ｓｍａｘと最小デューテイ比Ｓｍｉｎとの間の範囲内の、デューテイ比のパルス信号で、ブラシレスモータ１２を回転させ得る。 - 特許庁

The data processing unit defines the duty ratio of the pulse signal under silence as a first value and, in accordance with sound to be generated, controls the PWM circuit so as to vary the duty ratio of the pulse signal around the first value.例文帳に追加

データ処理ユニットは無音時のパルス信号のデューティ比を第１値とし、発生させる音に応じて、第１値を中心にパルス信号のデューティ比を変化させるようにＰＷＭ回路を制御する。 - 特許庁

A first duty ratio α1 is obtained according to a detected output voltage of the DC/DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧検出値に基づいて第１のデューティ比α1 を求める。 - 特許庁

Sergeant First Class Takahashi Azusa said, “I want to do my duty well and help to initiate the participation of women in PKO missions.” 例文帳に追加

高橋あずさ２等陸曹は「立派に任務を果たし，PKOへの女性参加の先駆けになれれば。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The phase dividing circuit comprises a first and a second signal transfer paths and a duty correcting circuit.例文帳に追加

本発明の位相分周回路は、第１及び第２信号伝達経路とデューティ補正回路とを含む。 - 特許庁

This body of mine, down to the very hair, is my parents' gift, and it is my first filial duty to keep it safe from harm. 例文帳に追加

身体髪膚｛しんたいはっぷ｝これを父母に受くあえて毀傷｛きしょう｝せざるは孝の始めなり - 斎藤和英大辞典

The first predetermined value "K-α" is different from the release duty ratio and is set in a middle side of a variable range than both end value of the variable range of the duty ratio.例文帳に追加

第１所定値「Ｋ−α」は、解除デューティ比とは異なり、且つ、デューティ比ｄｖｔの可変範囲の両端値よりも同可変範囲の中間側に設定されている。 - 特許庁

To set a second display region at an optional position, when a first display region by high-duty drive and the second display region by low-duty drive coexist.例文帳に追加

高デューティー駆動による第１表示領域と低デューティー駆動による第２表示領域とを混在させる場合、第２表示領域を任意の位置に設定可能とする。 - 特許庁

The duty ratio of an AC current supplied between first and second electrodes 15 and 16 is changed according to a prescribed pattern by which the duty ratio is increased and decreased stepwise in certain cycles.例文帳に追加

第１及び第２電極１５，１６間に供給する交流電流のデューティ比を、一定周期で階段状に増減する所定パターンで変化させる。 - 特許庁

A final drive duty signal for driving a switching element is generated based on the first or second duty signal having a lower duty ratio when the upper-limit voltage is the target power generation voltage, and it is generated based on the duty signal having a higher duty ratio when the lower-limit voltage is the target power generation voltage.例文帳に追加

上限電圧が目標発電電圧である場合、第１及び第２のデューティ信号のデューティ比の低い方の信号に基づいて、スイッチング素子を駆動する最終的な駆動デューティ信号を生成し、下限電圧が目標発電電圧である場合、デューティ比の高い方の信号に基づいて、駆動デューティ信号を生成する。 - 特許庁

The duty ratio modulation section includes a first modulation mode for constantly driving the discharge lamp, and a second modulation mode wherein a changed amount of the positive electrode duty ratio from the first maintenance period to the second maintenance period is greater than that of the first modulation mode.例文帳に追加

デューティ比変調部は、放電灯を定常駆動するための第１の変調モードと、第１の維持期間から第２の維持期間への間の陽極デューティ比の変化量が第１の変調モードよりも大きい第２の変調モードとを有している。 - 特許庁

When a first PWM signal is inputted and the duty cycle of the first PWM signal is equal to or lower than a first predetermined value, a PWM signal converter outputs a second PWM signal whose duty cycle has a second predetermined value higher than the first predetermined value.例文帳に追加

ＰＷＭ信号変換装置は、第１のＰＷＭ信号を入力し、第１のＰＷＭ信号のデューティサイクルが第１の所定の値以下である場合は、第１の所定の値よりも大きい第２の所定の値のデューティサイクルである第２のＰＷＭ信号を出力する。 - 特許庁

A pulse train generator coupled to the input node is configured to generate a pulse train with a predetermined repetition rate at a duty cycle alternated between a first duty cycle value and a second duty cycle value at a predetermined frequency.例文帳に追加

入力ノードに結合されたパルス列発生器は、所定の周波数で第１のデューティサイクル値と第２のデューティサイクル値との間で交互になるデューティサイクルにおいて所定の繰返し率のパルス列を発生させるために構成される。 - 特許庁

In step S713 and step S714, a first PWM duty required to move the movable part in a first direction x is arithmetically calculated.例文帳に追加

ステップＳ７１３からステップＳ７１４では、可動部の第１方向ｘに対する移動に必要な第１ＰＷＭデューティが演算される。 - 特許庁

A control unit limits the first duty ratio of the pulse boosting after controlling the pressure reduction to be not more than a predetermined value.例文帳に追加

制御ユニットは、減圧制御後のパルス増圧の最初の１回目のデューティ比を所定値以下に制限する。 - 特許庁

The control circuits 32, 33 duty-control the first converter 2 and frequency-control the second converter 3.例文帳に追加

制御回路３２，３３は、第１のコンバータ２をデューティ制御するとともに、第２のコンバータ３を周波数制御する。 - 特許庁

An air conditioner ECU 40 outputs a duty ratio to the first control valve 61 and the second control valve 62.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ４０は、第１制御弁６１及び第２制御弁６２に向けて同じデューティ比を出力する。 - 特許庁

The AND circuit 18 inputs the first output signal CT1 and pulse signal PS and, when the duty ratio of the signal CT1 exceeds the maximum duty ratio, generates an output signal CT having the maximum duty ratio based on the pulse width of the pulse signal PS and outputs the signal CT.例文帳に追加

アンド回路１８は第１出力信号CT1とパルス信号PSとを入力し、第１出力信号CT1のデューティ比が最大デューティ比を超えるとき、パルス信号PSのパルス幅に基づいて最大デューティ比の出力信号CTに生成して出力する。 - 特許庁

If a motor rotation position is not changed beyond a first prescribed period of time while a duty ratio is set to ≥80%, the processing circuit reduces a duty-ratio set value.例文帳に追加

処理回路は、デューティ比を８０パーセント以上に設定した状態で、モータの回転位置が第１所定時間を超えて変化しない場合に、デューティ比の設定値を低下させる。 - 特許庁