「First light」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The first reflection layer 53 diffuse-reflects incident light.例文帳に追加

第１の反射層５３は、入射した光を拡散反射する。 - 特許庁

On a base body 2, a first light-emitting layer 5 is formed by the liquid phase method, and an insolubilization treatment 6 is applied to this first light-emitting layer 5.例文帳に追加

基体２上に、液相法により第１発光層５を形成し、この第１発光層５に不溶化処理を施す。 - 特許庁

The first through-holes 74p are opened toward the light sources 72L.例文帳に追加

第１貫通穴７４ｐは光源７２Ｌに向けて開口する。 - 特許庁

The excitation light supply part 8 supplies first excitation light l_1 from the first reflecting surface of the resonator 4 to the inside of the resonator.例文帳に追加

励起光供給部８は、共振器４の第１反射面から共振器内に第１の励起光ｌ_１を供給する。 - 特許庁

The light irradiation head 10 includes the first substrate 20 and a light emitting element 12 disposed on the first substrate 20.例文帳に追加

この光照射ヘッド１０は、第１基板２０と、第１基板２０の上に配置されている発光素子１２と、を備えている。 - 特許庁

The corner cube prism 9 reflects the first split light L1, along the incident direction of the first split light L1.例文帳に追加

コーナーキューブプリズム９は、第１の分割光Ｌ１の入射方向に沿った方向に第１の分割光Ｌ１を反射させる。 - 特許庁

The first diffraction element 15a diffracts reflected light from a recording medium by a laser beam of short wavelength of the first light source 1.例文帳に追加

第１の回折素子１５ａは、第１の光源１の短波長のレーザ光による記録媒体からの反射光を回折する。 - 特許庁

The wavelength conversion layers 3, respectively cover the first light-emitting chips.例文帳に追加

波長変換層３は、それぞれ、第１の発光チップを覆う。 - 特許庁

The first image sensor 23 receives light transmitted through the first BPF 21, transmitting a wavelength band including the wavelength of the detection light.例文帳に追加

第１イメージセンサ２３は、検出光の波長を含む波長域を透過する第１ＢＰＦ２１を透過した光を受光する。 - 特許庁

This light guide plate includes an incident surface and a first emitting surface.例文帳に追加

導光板は、入射面及び第１出射面を含む。 - 特許庁

The sidelight unit includes a first sidelight source and a light-guide plate.例文帳に追加

サイドライトユニットは第１サイドライト光源とライトガイドプレートとを含む。 - 特許庁

The light-emitting device includes first and second semiconductor layers, and a light-emitting layer provided between the first and second semiconductor layers.例文帳に追加

発光素子は、第１及び第２の半導体層と、第１及び第２の半導体層の間に設けられた発光層とを含む。 - 特許庁

I wonder if I told that there is light strength at the first stage ....例文帳に追加

軽く初段ぐらいの実力はある って 言ってたかなぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When meeting a person for the first time, keep the conversation light. 例文帳に追加

人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。 - Tanaka Corpus

When meeting a person for the first time, keep the conversation light.例文帳に追加

人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。 - Tatoeba例文

A first fluorescent material is dispersed partially on a first transparent board to form a fluorescent layer in the light path from a light source.例文帳に追加

光源からの光路上に、第一の蛍光体が分散した蛍光層を第一の透明板上に部分的に形成した。 - 特許庁

First monitor means 101 monitors intensity of input light and outputs a first monitor signal indicating input light intensity.例文帳に追加

第１のモニタ手段１０１は、入力光の強度をモニタして、入力光強度を示す第１のモニタ信号を出力する。 - 特許庁

The light guide plate includes a first light guide body having a light entrance face, a first joint surface, and a plurality of recessed portions, and a second light guide body having a light emission face, a second joint surface, and a plurality of protruded portions.例文帳に追加

導光板であって、入光面、第一接合表面及び複数の凹部を有する第一導光本体と、出光面、第二接合表面及び複数の凸部を有する第二導光本体を含む。 - 特許庁

In the first and second light sources, light output is supplied, the light output from both the first and second light sources is led so that the light output enters the position on the surface 12 of the article existing within the above-mentioned angle.例文帳に追加

第１および第２光源は、各々、光出力を供給し、前述の角度内にある物品の表面上の位置に入射するように、第１および第２光源双方からの光出力を導く。 - 特許庁

The design part 20 is illuminated with light from the first light source 10 passing through the hole part 26 when the first light source 10 is lit, and illuminated with light from the second light source 21 in a prescribed case.例文帳に追加

そして、意匠部２０を、第１の光源１０が点灯している際に孔部２６を通過する第１の光源１０からの光で照明するとともに、所定の場合に第２の光源２１からの光で照明する。 - 特許庁

The light source device includes a plurality of phosphor sections arranged at intervals in a designated direction and emitting first visible light by being excited with designated exciting light, and first light sources for emitting the designated exciting light.例文帳に追加

所定の方向に間隔を空けて複数配列され、所定の励起光によって励起されて第１の可視光を発する蛍光体部と、前記所定の励起光を発する第１の光源とを備える。 - 特許庁

First and second holograms are simultaneously reproduced by read light of S-polarized light to obtain diffracted light where the S-polarized light component from the first hologram and the P-polarized light component from the second hologram are synthesized.例文帳に追加

Ｓ偏光の読み出し光によって第１および第２のホログラムを同時に再生して、第１のホログラムからのＳ偏光成分と第２のホログラムからのＰ偏光成分とが合成された回折光を得る。 - 特許庁

As the light sources, for example a first light source 14 for illuminating the inside of the watch, and a second light source 18 for illuminating its outside are provided, and a switch 13 for performing a changeover of turn-on between the first light source and the second light source is provided.例文帳に追加

複数の光源としては、例えば内部を照らす第１光源１４と、外部を照らす第２光源１８とを備え、第１光源と第２光源の点灯を切り換えるスイッチ１３を設ける。 - 特許庁

Light inputted to a first port 11 is polarized-light separated by a polarized light separating element 25, the light of a first polarization component is outputted to an optical path P_11 and the light of a second polarization component is outputted to the optical path P_21.例文帳に追加

第１ポート１１に入力した光は、偏波分離素子２５により偏波分離されて、第１偏光成分の光が光路Ｐ_11へ出力され、第２偏光成分の光が光路Ｐ__21へ出力される。 - 特許庁

While introducing a first light from the circumferential side edge face of the transparent sheet, a light-irradiation means 7, by which the circumferential side face of the leg is irradiated using a second light is prepared, with the second light having a color different from that of the first light.例文帳に追加

足置き透明板の外周側端面から第１の光を導入すると共に、第１の光と異なる色の第２の光を足の外周側面に照射する光照射手段７を設ける。 - 特許庁

The first body 6 includes a first light-emitting section 6b which emits light to the display panel 3, and a second light-emitting section 6c for emitting light to the light incident section 5a of the pointer 5.例文帳に追加

第一の導光体６は、表示パネル３へ光を出射する第一の光出射部６ｂを備えると共に、指針５の前記光入射部５ａへ光を出射する第二の光出射部６ｃを備える。 - 特許庁

The light source device 100 includes a light emitting element 10 which emits first light L1, a substrate 20 which is irradiated with the first light L1 and has an irradiation region 21 with an irregular surface formed, and a fluorescent light emitting layer 30 formed in the irradiation region 21, excited by the first light L1, and emitting second light L2.例文帳に追加

光源装置１００は、第１の光Ｌ１を出射する発光素子１０と、第１の光Ｌ１により照射され、凹凸が形成された照射領域２１を有する基板２０と、照射領域２１に形成され、第１の光Ｌ１により励起されて第２の光Ｌ２を発する蛍光発光層３０と、を含む。 - 特許庁

The lighting device, installed at a center side of an end of a body, includes a first light source equipped with light emitting elements, second light sources fitted around the first light source and equipped with light emitting elements, and a globe fitted so as to cover the first light source and the second light sources.例文帳に追加

実施形態に係る照明装置は、本体部の端部の中央側に設けられ、発光素子を有した第１の光源と、前記第１の光源の周辺に設けられ、発光素子を有した第２の光源と、前記第１の光源と、前記第２の光源と、を覆うように設けられたグローブと、を備えた照明装置である。 - 特許庁

The light source device includes: a light guide plate 3 with a first internal reflecting surface 3A and a second internal reflecting surface 3B; a first light source 2 for emitting first illuminating light from the side direction toward the inside of the light guide plate 3; and a second light source 4 for emitting second illumination light toward the second internal reflecting surface 3B.例文帳に追加

光源デバイスは、第１の内部反射面３Ａと第２の内部反射面３Ｂとを有する導光板３と、導光板３内部に向けて側面方向から第１の照明光を照射する第１の光源２と、第２の内部反射面３Ｂに向けて第２の照明光を照射する第２の光源４とを含む。 - 特許庁

In the optical module including a laser light source and an optical system having at least a lens for allowing impression of the light emitted from the laser light source, a first lens to which the light emitted from the laser light source is impressed first is arranged in the manner that the optical axis of the first lens is inclined to the optical axis of the output light emitted from the light source.例文帳に追加

レーザ光源と、前記レーザ光源からの出射光を入射させる少なくとも一つのレンズを含む光学系を有する光学モジュールにおいて、前記レーザ光源からの出射光が最初に入射する第１レンズを、該第１レンズの光軸が前記出射光の光軸と傾斜するように配置する。 - 特許庁

This light source device 1 includes a light source 10 for emitting the first light, a reflector 12 for reflecting the first light to be advanced along a prescribed direction, and an emitter 11 arranged within a light beam of the first light emitted from the reflector 12, and for emitting the second light along the prescribed direction.例文帳に追加

本発明の光源装置１は、第１の光を発する光源１０と、第１の光を反射させて所定の方向に進行させるリフレクター１２と、リフレクター１２から射出された第１の光の光束内に配置され、所定の方向に第２の光を射出する射出体１１と、を含んでいる。 - 特許庁

The wide-band multiwavelength light source is provided also with: a first branching means for extracting part of wavelength of the multiwavelength light from the first multiwavelength light generating means, as first control light; and a second branching means for extracting part of wavelength of the multiwavelength light from the second multiwavelength light generating means, as second control light.例文帳に追加

また、広帯域多波長光源は、第１の多波長光発生手段からの多波長光の一部の波長を第１の制御光として取り出す第１の分岐手段と、第２の多波長光発生手段からの多波長光の一部の波長を第２の制御光として取り出す第２の分岐手段とを備える。 - 特許庁

The light receiving sensitivity of a light receiving element is adjusted based on the known light emission intensity of the light emitting element (first light emitting element) arranged in a new ink tank and then, the light emission intensity of the light emitting element (second light emitting element) of another ink tank whose light emission intensity is unknown is corrected.例文帳に追加

新品のインクタンクに配された発光素子（第１の発光素子）の既知の発光強度を基準として受光素子の受光感度を調整した後に、発光強度が未知である他のインクタンクの発光素子（第２の発光素子）の発光強度を補正する。 - 特許庁

The first imaging element 110 has a plurality of first photoelectric converters 113, first light receiving faces 112a and first circuit portions 116.例文帳に追加

第１撮像素子１１０は、複数の第１光電変換部１１３と、第１受光面１１２ａと、第１回路部１１６と、を有している。 - 特許庁

The first optical module has a first hole in which light is inputted, and a first optical component disposed in the cylindrical first connecting part.例文帳に追加

第１光モジュールは光が入力される第１の穴と、円筒形状第１接続部に設けられた第１光学部品を有している。 - 特許庁

The light guide plate has a first main surface, a first side surface and a second side surface opposite to the first side surface.例文帳に追加

前記導光板は、第１主面と、第１側面と、前記第１側面とは反対側の第２側面と、を有する。 - 特許庁

The first control unit restores positional deviation of the first light spot from a target track to the target track along the first direction.例文帳に追加

第１制御部は、第１光スポットの目標トラックからの位置ずれを第１方向に沿って目標トラックに戻す。 - 特許庁

The first prism column part is arranged in contact with the first main surface on the first main surface of the light guide plate.例文帳に追加

前記第１プリズム列部は、前記導光板の前記第１主面上に前記第１主面に接して設けられる。 - 特許庁

The first light source 21 emits a first optical beam L1 concentrated at a first angle W1 to the vertical direction.例文帳に追加

第１光源２１が、集中させた第１光ビームＬ１を垂直方向に対して第１の角度Ｗ１で発する。 - 特許庁

A first beat signal is generated from the two light beams passing a first polarizer by a first detecting optical path.例文帳に追加

第１の検出光路によって、第１の偏光子を通過する２つの光ビームから第１のビート信号が発生する。 - 特許庁

A first optical source 15-1 generates a first single wavelength signal as continuous light with carrier wave of first wavelength λ1.例文帳に追加

第1の光源15-1は、搬送波の波長が第1の波長λ1の連続光である第1の単一波長信号を生成する。 - 特許庁

The electronic equipment includes a first housing, a first display, and a first light-transmissive panel.例文帳に追加

一つの実施の形態に係る電子機器は、第１の筐体と、第１のディスプレイと、透光性の第１のパネルとを具備する。 - 特許庁

The first and second light sources 1A, 1B are arranged on the light guide plate 202 in symmetry.例文帳に追加

導光板２０２に関して、第１，第２光源１Ａ，１Ｂは対称に配置されている。 - 特許庁

The first light emitting period T1el and the second light emitting period T2el are set to be adjacent to each other.例文帳に追加

ここで、第１発光期間Ｔ１elと第２発光期間Ｔ２elとは隣接すように設定する。 - 特許庁

The first light emitting section and the second light emitting section are executed in a unit frame section.例文帳に追加

前記第１発光区間と前記第２発光区間は単位フレーム区間内で実行される。 - 特許庁