「First one」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

However, the one that is important is the one on the disk that is first probed by the BIOS. 例文帳に追加

しかし重要なのは、そのうち BIOS により最初に接続が検出されたハードディスク上にあるものです。 - FreeBSD

/ Pops two values, divides the second one popped from the first one popped, and pushes the result. 例文帳に追加

/2 つの値を取り出し、2 番目に取り出した値を最初に取り出した値で割り、結果をスタックに積みます。 - JM

These competitions are associated with Emperor Tenchi who wrote the poem that appears first in the poem collection, "Ogura Hyakunin Isshu" (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加

この大会は、小倉百人一首の一首目の歌を詠んだ天智天皇にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasanuimura, according to one theory, is associated with the place of origin of Daijo-sai festival (first ceremonial offering of rice by newly-enthroned Emperor) and Toyoakari no sechie (one of the ceremonies at a seasonal holiday). 例文帳に追加

笠縫邑は大嘗祭、豊明節会の起源に関係する土地との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or more first steps of FSM corresponding to one or more bisection decision diagram (BDD) are executed.例文帳に追加

１以上の二分決定グラフ（ＢＤＤ）に対応するＦＳＭの１以上の第１ステップを実行する。 - 特許庁

The first zone includes one or more apertures 120 on at least one of the top wall portion or the bottom wall portion.例文帳に追加

第１領域は、上壁と底壁の少なくとも一方に１つ以上の開口１２０を含む。 - 特許庁

Once you find the first pearl, the map will show you the next one, and the next one, and then you're off to hades.例文帳に追加

最初のパールを見つけると 地図には次のパールが出る 最後を手に入れたら ハーデスにたどり着く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally Joo TAKENO's was the first one, and there are others such as Sekishu hyakushu (One hundred poems of the Sekishu school) by Sadamasa KATAGIRI. 例文帳に追加

もともとは武野紹鴎のものがはじめで片桐貞昌の石州百首等が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end side of the FPC includes a first conductive connection part (conductive paste 50) for connecting the first terminal surface 16 and one terminal surface 38A to each other while bringing the backside of the one terminal surface 38A and the first terminal surface 16 into a contact state.例文帳に追加

FPCの一端側は、一方端子面38Aの裏面と第一端子面16とを接触状態として、第一端子面16と一方端子面38Aとを接続する第一導電接続部（導電性ペースト50）を備える。 - 特許庁

The imaging system may include an iris with a first aperture for the one or more first colors and a second aperture, which is larger than the first one, for the one or more second colors.例文帳に追加

この撮像システムは、上記１つ以上の第１の色のための第１の開口と、上記１つ以上の第２の色のための、第１の開口よりも大きい、第２の開口を有する絞りを備えていてもよい。 - 特許庁

The plurality of second one-dimensional nano-structures are respectively aligned vertical to the first one-dimensional nano-structures on the first alignment layer.例文帳に追加

前記複数の第二一次元ナノ構造体は、それぞれ前記第一配向層の前記第一一次元ナノ構造体に垂直して整列する。 - 特許庁

The first contact 2 is juxtaposed along one side of the housing 1.例文帳に追加

第１コンタクト２はハウジング１の一側面に沿って並設配置される。 - 特許庁

The second radiation part is concatenated to one end of the first radiation part.例文帳に追加

前記第二放射部は、前記第一放射部の一端に連接される。 - 特許庁

First, second and third semiconductor chips are mounted into one package.例文帳に追加

第１、第２及び第３半導体チップが１つのパッケージに搭載される。 - 特許庁

The first guide roller 17 holds one end of an ACF tape 110.例文帳に追加

第１のガイドローラ１７は、ＡＣＦテープ１１０の一端部を保持する。 - 特許庁

One of the first laminating recording structures is directly disposed on the substrate.例文帳に追加

第１積層記録構造の１つが基板上に直接配置される。 - 特許庁

One of data points of a determined data group is regarded as a first representative point.例文帳に追加

被判定データ群のいずれかのデータ点を第１代表点とする。 - 特許庁

At least one of the established channels utilizes the first security key.例文帳に追加

確立されたチャネルの少なくとも１つは第１セキュリティキーを利用する。 - 特許庁

One end of a first arm 3 is fixed to the sliding member 4.例文帳に追加

摺動部材４には、第１アーム３の一方端が固定されている。 - 特許庁

Every nation has at least one female athlete for the first time.例文帳に追加

どの国も最低でも一人は初めての女性の運動選手がいる。 - Weblio Email例文集

At least one of the first and second spots indicates the converged state of at least one of the first and second electron beam portions.例文帳に追加

また、第１、第２のスポットの少なくとも一方の位置は、前記第１、第２の電子ビーム部分の少なくとも一方の集束状態を指示する。 - 特許庁

A first index calculator 1022 sequentially calculates one by one the first index for reading the bit string arranged in a row direction in a column direction.例文帳に追加

第１インデックス算出部１０２２は、行方向に並べられたビット列を列方向に読み出すための第１インデックスを順次算出する。 - 特許庁

The potential at one end of a first output capacitor Co1 is fixed.例文帳に追加

第１出力キャパシタＣｏ１は、その一端の電位が固定される。 - 特許庁

At least one first notch is formed on at least one edge of the first subpixel electrode or the second subpixel electrode.例文帳に追加

前記第１副画素電極または前記第２副画素電極の少なくとも一辺には少なくとも一つの第１ノッチが形成されている。 - 特許庁

A first delay chain has at least one first delay element, and a second delay chain has at least one second delay element.例文帳に追加

第一遅延チェーンが少なくとも１個の第一遅延要素を有しており、第二遅延チェーンが少なくとも１個の第二遅延要素を有している。 - 特許庁

The first one-dimensional conductor crosses the lower end of the first memory cell while the second one-dimensional conductor crosses the upper end of the second memory cell.例文帳に追加

第１の第１次元導体は第１のメモリセルの下端と交差し、第２の第１次元導体は、第２のメモリセルの上端と交差する。 - 特許庁

A thin film 13 is applied on one surface 11A of a first member 11.例文帳に追加

第１の部材１１の一面１１Ａに、薄膜１３を被膜する。 - 特許庁

The MD and 1st CD yarns are interwoven with one another in a first weave pattern.例文帳に追加

ＭＤと第一ＣＤ糸は互いに第一織パターンで織合わさる。 - 特許庁

One end of the first fuse is connected to the other end in a straight line.例文帳に追加

前記第１ヒューズの一端と他端は一直線に連結される。 - 特許庁

A contact part 22 is projected from one end of the first spring part 31.例文帳に追加

第１のバネ部３１の一端から接触部２２が、突出している。 - 特許庁

The first circuit board at least disposes one or more electronic elements.例文帳に追加

第一回路基板は、少なくとも、１つ以上の電子素子を配置する。 - 特許庁

The CPU makes a first acquisition unit acquire one or more pieces of image data.例文帳に追加

ＣＰＵは、第１取得部に１以上の画像データを取得させる。 - 特許庁

A first strip 404 is electrically connected to a second strip 408 at one end.例文帳に追加

第１ストリップ404は一端で第2ストリップ408に電気的に接続される。 - 特許庁

one of the first seven ribs in a human being which attach to the sternum 例文帳に追加

胸骨に付随する人間の最初の7本の肋骨のうちの1本 - 日本語WordNet

"Shohan Minpoyogi Kan no Ichi: Sosokuhen" (Essential of the Civil Code: the first edition, Vol. One - general rule) (Shinzansha, 1992) ISBN 4882614812 例文帳に追加

『初版民法要義巻之一總則篇』（信山社、1992年）ISBN4882614812 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenshin-ni was one of the first nuns in Japan as well as Ezen-ni and Zenzo-ni. 例文帳に追加

恵善尼・禅蔵尼とともに日本最初の尼僧の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minehira TACHIBANA had one daughter; however, she died in childbirth while having her first child. 例文帳に追加

立花峯均には一女があったが、結婚後初産で死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first form also locks the checked in revision, the second one doesn't. 例文帳に追加

最初の例ではロックを行い、2 番目の例ではロックを行いません。 - JM

calls with the same value of filename and linenum will result in only one message (the first) being output. 例文帳に追加

の呼び出しは、1 つの (最初の) メッセージの出力にまとめられる。 - JM

At a henpai, first, one conjures Tamame up and states the purpose of the incantation to be performed. 例文帳に追加

反閇では最初に玉女を呼び出して目的を申し述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, the first lens group G1 includes one negative lens and two positive lenses, at least one of the two positive lenses of the first lens group includes an aspherical surface.例文帳に追加

特に、第１レンズ群Ｇ１が１枚の負レンズと２枚の正レンズとで構成され、そのうち、１枚の正レンズに非球面を有する。 - 特許庁

First, "Gorui setsuyoshu" (one of Japanese-language dictionaries in traditional ordering of Japanese syllabary based on a Buddhist poem) was published in 1680. 例文帳に追加

まず延宝8年（1680年）に『合類節用集』が刊行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the first year is Kiyu (or Mizunoto-tori, one of the Oriental Zodiac) (673), the Koshin year is the eighth year and it is consistent with the inscription. 例文帳に追加

もし元年が癸酉（673年）なら8年で、計算があう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the name of the north-south street comes first if the north-south street is the main one. 例文帳に追加

ただし、南北通りが主要な通の時は南北を先にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First, one end of the camera 2 is attached on the tripod plate 1.例文帳に追加

カメラ２は、先ず一方の端を三脚プレート１の上に装着される。 - 特許庁