「First.」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmission chance is a period that right for allowing the first radio communication apparatus to start transmission on a radio medium is applied to a first terminal apparatus.例文帳に追加

送信機会は、第１の無線通信装置が無線メディア上で送信を始動するための権利が第１の端末機器に対して与えられる期間である。 - 特許庁

In this input buffer, a first buffer controls a voltage level at an output terminal if the voltage level of a reference voltage signal is equal to the voltage level of a first voltage.例文帳に追加

第１バッファは、基準電圧信号の電圧レベルが第１電圧の電圧レベルと同じであれば、出力端の電圧レベルを制御する。 - 特許庁

The second layer directly or indirectly exists on the first layer.例文帳に追加

第２の層が直接又は間接的に前記第１の層の上に存在する。 - 特許庁

The first 23 and second combustion chambers 33 are provided in a first 20 and a second cylindrical portion 30 and accommodates a gas generating agent.例文帳に追加

第１および第２燃焼室２３，３３は、それぞれハウジングの第１および第２円筒状部２０，３０に設けられ、ガス発生剤を収容する。 - 特許庁

The elastic member contains also a first elastic member and a second elastic member and the rodlike member contains a first rodlike member and a second rodlike member.例文帳に追加

また、弾性部材は、第１の弾性部材と第２の弾性部材を含み、棒状部材は、第１の棒状部材と第２の棒状部材を含む。 - 特許庁

The electrical double-layer capacitor includes a first and a second capacitor cell 1 and 2 and a storage container 3 for storing the first, and second capacitor cells 1 and 2.例文帳に追加

電気二重層キャパシタは、第１及び第２のキャパシタセル１、２と、第１及び第２のキャパシタセル１、２を収納する収納容器３とを備える。 - 特許庁

The carcass 10 has a first carcass ply 24 and a second carcass ply 26.例文帳に追加

このカーカス１０は、第一カーカスプライ２４と、第二カーカスプライ２６とを備える。 - 特許庁

A transmission signal consisting of first and second codes as a pair of codes each of which has identical code length is supplied to an identical first conductor.例文帳に追加

互いに同一のコード長を有する一対のコードである第１および第２のコードからなる送信信号を同一の第１の導体に供給する。 - 特許庁

A first external electrode 1A is formed on a rear surface of a first conductive pattern 11A in which a circuit element 12 such as a transistor, a diode or the like is mounted.例文帳に追加

トランジスタやダイオード等の回路素子１２が実装される第１の導電パターン１１Ａの裏面に第１の外部電極１５Ａを形成する。 - 特許庁

The database device includes a first recording part 122B and a second recording part 122C.例文帳に追加

データベース装置は、第１記録部１２２Ｂと第２記録部１２２Ｃを備える。 - 特許庁

The memory cell includes a select gate 3a, a floating gate 6, a first diffusion region 7a, a second diffusion region 7b, and a first control gate 11a.例文帳に追加

メモリセル部は、セレクトゲート３ａと、フローティングゲート６、第１の拡散領域７ａ、第２の拡散領域７ｂ、第１のコントロールゲート１１ａを有する。 - 特許庁

A conductive material (9) forms contact with the first semiconductor (2).例文帳に追加

導電性材料（９）は、第１の半導体層（２）にコンタクトを形成する。 - 特許庁

The step-up circuit comprises first through M-th (M is an integer of 4 or above) power supply lines VL-1 through VL-M, and first and second charge pump circuits.例文帳に追加

昇圧回路は、第１〜第Ｍ（Ｍは４以上の整数）の電源線ＶＬ−１〜ＶＬ−Ｍと、第１及び第２のチャージポンプ回路とを含む。 - 特許庁

Each of the gas generating substances 20 in the first and second chambers 22 and 33 is ignited by operating first and second igniters 11.例文帳に追加

第１および第２のチャンバー２２，３３内の各ガス発生物２０は、第１、第２の点火器１１を作動させることによってそれぞれ点火される。 - 特許庁

A mouthpiece comprises a first route 4 for extruding the first material 5, and a second route 3 for extruding the second material 6.例文帳に追加

第一の材料５を押し出すための第一の経路４と第二の材料６を押し出すための第二の経路３とが設けられた口金を使用する。 - 特許庁

The FIFO-A 52 and the FIFO-B 53 whose storage capacity is larger than that of the FIFO-A 52 are memories having first-in and first-out functions.例文帳に追加

ＦＩＦＯ−Α５２およびＦＩＦＯ−Α５２より記憶容量の大きいＦＩＦＯ−Β５３は、先入れ先出し機能を有するメモリである。 - 特許庁

First delay signals Q30 and Q34, having an edge delayed from the rising edge of a clock signal CLK by a first delay time Td1 are generated.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの立ち上がりエッジから第１の遅延時間Ｔｄ１だけ遅延したエッジを有する第１の遅延信号Ｑ３０，Ｑ３４を生成する。 - 特許庁

The concave of the first insulating film is embedded with the inner lens and the etching stop film is extended to the top of the first insulating film, covering the inner lens.例文帳に追加

前記内部レンズは前記第１絶縁膜の凹部を埋め込み、前記エッチング阻止膜は前記内部レンズを覆って前記第１絶縁膜上部に延長される。 - 特許庁

The situation is photographed with the first camera 20 and the second camera 30 (S12).例文帳に追加

その様子を第１カメラ２０および第２カメラ３０で撮影する（Ｓ１２）。 - 特許庁

A television signal receiver 20 includes a first tuner 23 for tuning a first channel when the television signal receiver 20 is in an on mode.例文帳に追加

テレビジョン信号受信機２０は、テレビジョン信号受信機２０がオンモードにあるとき第一のチャネルを同調するために第一のチューナ２３を含んでいる。 - 特許庁

On the first iteration, user indices are ordered according to received powers.例文帳に追加

第１の反復で、ユーザ指数は受信電力に従って順序付けられる。 - 特許庁

The backrest 3 includes a lower part 5 and an upper part 6 fixed onto the lower part 5 via a first locking mechanism 11 so that the backrest 3 pivots on the first locking mechanism 11.例文帳に追加

背もたれ３は、下部５と、第１のロック機構１１を介して下部にピボット運動するように取り付けられている上部６とを有する。 - 特許庁

The semiconductor structure and its method for fabrication include a first surface semiconductor layer of a first crystallographic orientation located upon a dielectric surface of a substrate.例文帳に追加

半導体構造およびその製作方法は、基板の誘電体表面に配置された第１の結晶方位の第１の表面半導体層を含む。 - 特許庁

The method further includes a step of abutting the reinforcing material (20) to the first side face of the first guide (16) and winding it around the mold form (18).例文帳に追加

本方法はさらに、型枠（１８）の周りにかつ第１のガイド（１６）の第１の側面に当接させて補強材（２０）を巻付けるステップを含む。 - 特許庁

Then displays of the data generated through both spectrum analyses in the first band and the second band different from the first band are simultaneously rendered.例文帳に追加

第１の帯域及び該第１の帯域とは異なる第２の帯域におけるスペクトル解析から生成されたデータの表示が同時にレンダリングされる。 - 特許庁

The first extraction means 113a limits a prescribed area from the object image (X-ray image) to extract the first feature value from the prescribed area.例文帳に追加

第１の抽出手段１１３ａは、対象画像（Ｘ線画像）から所定領域を限定し、その所定領域から第１の特徴量を抽出する。 - 特許庁

The first optical circuit part 11 is composed of a Mach-Zehnder interferometer consisting of a first optical waveguide 21, a second optical waveguide 22 and optical couplers 27 and 28.例文帳に追加

第１光回路部１１は、第１光導波路２１、第２光導波路２２、及び光カプラ２７、２８によるマッハツェンダ干渉計からなる。 - 特許庁

A first collating part 205 first collates a collation signature inputted from a signature image inputting part 200 with a registration signature by an eigenvalue analysis.例文帳に追加

署名画像入力部２００から入力した照合署名につき、まず第１照合部２０５で固有値解析による登録署名との照合をおこなう。 - 特許庁

A first electrode 7, a second electrode 9, a first gate electrode 12, a second gate electrode 14, a gate voltage source 17, and an electric potential means 11 are provided.例文帳に追加

本発明は、第一の電極(7)、第二の電極(9)、第一のゲート電極(12)、第二のゲート電極(14)、ゲート電圧源(17)、及び電位手段(11)を提供する。 - 特許庁

The first brake B1 freely fixes the first coupling body Sa-Sb and the second brake B2 freely fixes the fifth element Cb to a transmission case 1.例文帳に追加

第１ブレーキＢ１は第１連結体Ｓａ−Ｓｂを、第２ブレーキＢ２は第５要素Ｃｂを、夫々変速機ケース１に固定自在に構成される。 - 特許庁

The first arithmetic section calculates whether the level of the input signal lasts for a prescribed time or over, on the basis of the first and the second signals.例文帳に追加

第１演算部は、第１信号と第２信号に基づいて、入力信号が所定の時間以上信号レベルが持続しているか否かを演算する。 - 特許庁

An integral first electrode plate, having a prescribed pattern and an integral second electrode plate, having a different pattern from the first electrode plate has are manufactured.例文帳に追加

所定のパターンを有する一体型第１電極板と一体型第１電極板とは異なるパターンを有する一体型第２電極板を作製する。 - 特許庁

If charging is required, the controller 18 makes a generator 16 to automatically supply a first voltage signal to the first battery 12, without the intervention of the user.例文帳に追加

充電が必要とされているとき、制御器18は、ユーザーの介入なしに自動的に、発電機16に第１電圧信号を第１バッテリ12へ供給させる。 - 特許庁

INSTALLATION METHOD FOR PRECAST PLATE OF FIRST STEP IN SLOPE FACE REINFORCING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

斜面補強工法における最初の段のプレキャスト板の設置工法 - 特許庁

First, a first groove 27 is formed in a semiconductor wafer 21, a sealing film 12, and the like at a dicing street 22 and parts corresponding to both the sides of the dicing street 22.例文帳に追加

まず、ダイシングストリート２２およびその両側に対応する部分における半導体ウエハ２１および封止膜１２等に第１の溝２７を形成する。 - 特許庁

First, a first groove 28 is formed in a semiconductor wafer 21, a sealing film 12, and the like at a dicing street 22 and parts corresponding to both the sides of the dicing street 22.例文帳に追加

まず、ダイシングストリート２２およびその両側に対応する部分における半導体ウエハ２１および封止膜１２等に第１の溝２８を形成する。 - 特許庁

The first positive lens unit images incident light once at a position nearer to a field lend unit than the first positive lens unit in the attachment optical system.例文帳に追加

第１の正レンズユニットは、入射した光をアタッチメント光学系内における第１の正レンズユニットよりもフィールドレンズユニットに近い位置にて１回結像させる。 - 特許庁

Based on the first and second output signals, a dead time generation circuit 28 generates first and second control signals having a dead time between.例文帳に追加

第１及び第２の出力信号に基づいて両者の間にデッドタイムを持つ第１及び第２の制御信号を、デッドタイム生成回路２８が発生する。 - 特許庁

At the connection between a first electrode layer 11 and a second electrode layer 13, the surface roughness of the first electrode layer 11 is larger than other parts.例文帳に追加

第１電極層１１と第２電極層１３との接続部において、第１電極層１１の表面粗さを他の部分より大きくする。 - 特許庁

At first, a plurality of projected waveforms about an original image are generated (S201).例文帳に追加

先ず、原稿画像について複数の投影波形を生成する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

The control part performs first control for regulating the first expansion mechanism and second expansion mechanism to accumulate the liquid refrigerant in the supercooling heat exchanger.例文帳に追加

制御部は、過冷却熱交換器に液体の冷媒を溜めるように第１膨張機構と第２膨張機構とを調整する第１制御を行う。 - 特許庁

The same pattern is formed by lithography in the first polymer or first polymer composition layer and in the second polymer or second polymer composition layer.例文帳に追加

続いてリソグラフィーにより第１のポリマー或いは第１のポリマー組成物層及び第２のポリマー或いは第２のポリマー組成物層に同じパターンを形成する。 - 特許庁

The first type rule includes a direct dominant rule and a linear order rule.例文帳に追加

第１のタイプの規則は、直接支配規則と線形順序規則を含む。 - 特許庁

The cosmetic brush receives are arranged in a line and stored between the second lid and the first lid when the second lid and the first lid are assembled sand closed.例文帳に追加

化粧ブラシ受けは第２蓋と第１蓋を集めて閉じた時には一列で並んで配置されて第２蓋と第１蓋との間に内蔵される。 - 特許庁

Moreover, the first and second crystallization temperatures are different from each other so that the first and second phase change memory elements are programmable at mutually different temperatures.例文帳に追加

前記第１及び第２相変化メモリ要素を互いに異なる温度においてプログラムできるように前記第１及び第２結晶化温度は互いに異なる。 - 特許庁