「Floating dust」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MULTI-CENTRIFUGAL SEPARATOR FOR FLOATING POWDER DUST CONTROL例文帳に追加

浮遊粉塵制御のための多重遠心分離器 - 特許庁

WAVE DISSIPATING DEVICE HAVING FLOATING ALGAE COLLECTING FUNCTION AND FLOATING DUST COLLECTING METHOD例文帳に追加

浮遊藻類回収機能を有する消波装置及び浮遊塵埃回収方法 - 特許庁

Human are like a dust floating on the planet.例文帳に追加

その地球の上で ホコリみたいに 漂っているのが 人間だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an explosion caused by combustible dust floating in the air 例文帳に追加

可燃性の固体微粉が浮遊している時に起こる爆発 - EDR日英対訳辞書

To provide an air cleaner that removes floating dust and semi-floating dust around a head to purify the air.例文帳に追加

頭部周囲の浮遊塵埃及び半浮遊塵埃を除去し清浄化する空気清浄装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which is effective for both of adhesive dust and floating dust.例文帳に追加

粘着性および浮遊性のゴミの双方に有効な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector which has no fear that contaminated air is discharged even if the dust collector is brought in a working site, where dust is floating, to collect dust.例文帳に追加

粉塵が浮遊する作業現場に持ち込んで除塵を行っても、汚染された空気を排出するおそれがない除塵機を提供する。 - 特許庁

To prevent dust from adhering to a photodetector, and also prevent dust from floating on an optical path.例文帳に追加

受光素子への粉塵の付着を防止するとともに光路上に粉塵が浮遊するのを防止する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR GENERATING TRACKING INFORMATION OF DUST FLOATING例文帳に追加

埃の浮遊軌跡情報の作成方法、作成プログラム及び作成システム - 特許庁

it becomes possible that a charging efficiency of the floating particle, i.e., the object to be dust-collected is enhanced and a dust collection amount of the floating particle per unit time is made much.例文帳に追加

集塵対象の浮遊粒子の荷電効率を向上させ、単位時間あたりの浮遊粒子の集塵量を多くさせることが可能となる。 - 特許庁

Alternatively, the mist B is sprayed into a space with floating dust and powder, and by this, the dust calming effect of enwrapping the dust and powder and calming them is exercised.例文帳に追加

又、ミストＢが、ホコリや粉塵が浮遊する空間に噴霧され、もって、ホコリや粉塵を包み込んで沈下させる沈塵作用を発揮する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner efficiently sucking floating dust in the air.例文帳に追加

空気中の浮遊塵埃を、効率よく吸引する電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

a safety mask worn to prevent inhalation of a poisonous gas or floating dust 例文帳に追加

有毒ガスや浮遊粉塵などの吸入を防ぐために顔につける安全用具 - EDR日英対訳辞書

Steam generated by a steam generating device 14 is sprayed to the dust and air sucked through a suction nozzle 4 from a spraying nozzle 15, and floating dust is brought into contact with the collecting water 5 after fine water droplets are made to adhere to the floating dust contained in the dust.例文帳に追加

吸引ノズル４を通じて吸引した塵埃及び空気に、スチーム発生装置１４で生成したスチームを噴射ノズル１５から噴射して、塵埃に含まれる浮遊塵に微細水滴を付着させてから捕塵用水５と接触させる。 - 特許庁

To provide a method and device capable of surely capturing and coagulating even scattering or floating dust in the atmosphere by enabling floating again by effectively capturing and coagulating the dust before scattering and floating.例文帳に追加

飛散浮遊する前に粉塵を効果的に捕獲し凝集させて、再度浮遊不可能とし、しかも大気中を飛散又は浮遊している最中の粉塵でも確実に捕獲して凝集可能な方法と装置を実現する。 - 特許庁

The container 1 includes flammable dust or flammable floating mist inside.例文帳に追加

本発明の容器１は、内部に可燃性の粉じんあるいは可燃性の浮遊ミストを含有する。 - 特許庁

DEVICE OF ADJUSTING SENSITIVITY OF FLOATING DUST DETECTOR AND METHOD FOR ADJUSTING SENSITIVITY USING THE SAME例文帳に追加

浮遊粉塵検知器感度調整装置およびそれを用いた感度調整方法 - 特許庁

In the aggregation unit (70), microparticles floating in the above treated air are collected by a dust collection electrode and a plurality of the floating microparticles are caused to aggregate to form aggregated particles on the dust collection electrode.例文帳に追加

凝集ユニット（70）では、被処理空気中の微細な浮遊粒子が集塵電極に捕捉され、集塵電極上で複数の浮遊粒子が凝集して凝集粒子となる。 - 特許庁

The cleaning apparatus is equipped with a suspended dust sinking nozzle pipe 45 for introducing suspended dust floating in the water reservoir 2 through the hole parts into the flow channel 35 for suspended dust recovery and a suspended dust feeding nozzle 47 for feeding the suspended dust to a suspended dust basket 8.例文帳に追加

貯水槽２内の水に浮遊した浮遊ごみを孔部を介して浮遊ごみ回収用流路35内に入れるための浮遊ごみ沈め用ノズルパイプ45を設けるとともに、浮遊ごみを浮遊ごみ用かご８へ送るための浮遊ごみ送り用ノズル47を設ける。 - 特許庁

To more surely prevent dust scattering and floating from a culture container and dust attached to an undersurface from becoming powder dust and admixing into the culture container.例文帳に追加

培養容器内から飛散して浮遊する塵埃および底面に付着した塵埃が、粉塵となって培養容器内に混入することをより確実に防止する。 - 特許庁

To provide a dust recovery system which efficiently recovers floating dust generated when a molded body is ground and facilitates the reuse of the recovered dust.例文帳に追加

成形体を研削加工した際に発生する浮遊粉塵を効率的に回収し、その再利用を容易なものとすることが可能な粉塵回収システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a dust scooping and removing tool where a net bag is integrated with a cylinder thereby to prevent dust floating in water from flowing out and a weight is arranged in the net bag.例文帳に追加

水中にただようゴミを、流れ出ないように網袋に筒を合わせ、網袋に重りをつけたゴミすくい除去具である。 - 特許庁

As a result, there is no adhesion of the dust and dirt floating above to the ball screw 412, etc.例文帳に追加

これにより、上方で浮遊する塵や埃等がボールねじ４１２等に付着することはない。 - 特許庁

To provide a power-saving vacuum cleaner with a high effect of aggregating floating dust of 50 μm or smaller.例文帳に追加

５０μｍ以下の浮遊塵の凝集効果が高い省電力型の電気掃除機を得る。 - 特許庁

This dust collecting vehicle is provided with a floating dust catching means 7 feeding the retained water in the water-retention type dust collector 3 to appropriate positions in the dust collecting channel 6 from the tip of a suction hose 5 extending from the receiver tank 2, to the suction blower 1 and catching the dust in the dust collecting channel 6 by droplets.例文帳に追加

溜水型集塵器３の溜水をレシーバータンク２より延出されている吸引ホース５の先端部から吸引ブロア１までの集塵風路６の適宜の箇所に供給して集塵風路６中の塵埃を液滴で捕捉する浮遊塵埃捕捉手段７を備えている。 - 特許庁

Air floating the belt B is introduced to the inside of the chute 3 by an air floating type belt conveyor 2, and dust is led to the dust collection chamber 30 by a flow of the air and collected by the filter 31.例文帳に追加

空気浮上式ベルトコンベヤ２にてベルトＢを浮上させた空気をシュート３内部に導入させ、粉塵を空気の流動によって集塵室３０に導き、フィルタ３１にて集塵を行う。 - 特許庁

The apparatus for filtering/catching floating materials includes a filter that filtrates floating materials such as dust in air, and a device for sucking/catching floating materials disposed downstream of the filter to suck/catch floating materials not filtrated by the filter and having passed therethrough.例文帳に追加

本発明の浮遊物濾過捕捉装置は、空気中のホコリ等の浮遊物を濾過するフィルターと、フィルターで濾過されずに通過した浮遊物を吸引捕捉するためにフィルターの下流に配置された吸引捕捉装置と、を備える。 - 特許庁

The foreign substances such as paper dust and dust floating in the internal space of the inkjet printer 50 are absorbed in the ink mist adherent to the filter 21 and are caught.例文帳に追加

インクジェットプリンタ５０の内部空間に浮遊する紙粉や埃等の異物は、フィルタ２１に付着したインクミストに吸着して捕捉される。 - 特許庁

To provide a dust adsorbing sheet efficiently adsorbing dust without pressure loss by increasing frequency of contact of a tackifier with floating dust or the like generated in an automobile painting factory.例文帳に追加

自動車塗装工場等で生じる浮遊するダスト，粉塵等を粘着剤とダストとの接触機会を多くし、圧損なく効率的に吸着するダスト吸着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a trapping system for trapping floating pathogenic germs in rooms which effectively can remove the dust having the floating pathogenic germs attached thereto from the inside of the rooms (chambers).例文帳に追加

浮遊病原菌が付着した塵を室（小室）内から有効に取り除くことができる室内浮遊病原菌の捕集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a self-propelling air cleaning robot capable of effectively eliminating floating dust in every corner of a room.例文帳に追加

部屋の隅々まで浮遊塵を効果的に除去できる自走式空気清浄ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a device intended to efficiently collect and convey dust, scum and the like floating on a pump well or pond.例文帳に追加

ポンプ井や池に浮上するごみ、スカム等を効率よく収集し移送する装置を提供する。 - 特許庁

Further as the vacuum cleaner 1 removes dust in a state of floating in the air during its self-propelling, the accumulation of dust on the floor surface can be prevented.例文帳に追加

また、掃除機１は、空気中に浮遊している段階の塵埃を自走しながら除去するので、床面上への塵埃の堆積を防止することができる。 - 特許庁

To prevent dust occurring from used and recovered chips from floating inside or inhibiting the dust from falling down to the workers who is recovering the chips.例文帳に追加

回収された使用済みのチップから発生する塵埃が内部に浮遊したり、チップを回収しようとする作業者に降りかかるのを防止する。 - 特許庁

To securely prevent various bad conditions caused by the increase of dust by stably detecting the quantity of the dust floating in an apparatus.例文帳に追加

機内に浮遊する粉塵の量の安定した検出を実現し、粉塵の増加により生じる様々な不具合を的確に予防することである。 - 特許庁

To solve a problem of dust in a system using a floating magnetic head by eliminating easily dust sticking to the surface of a disk.例文帳に追加

ディスク表面に付着する塵埃を容易に排除することができ、浮上型磁気ヘッドを使用したシステムにおける塵埃の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an image scanner which maintains dirt sticking prevention effect on coating as long as four times and is effective for both of adhesive dust and floating dust.例文帳に追加

コーティングの汚れ付着防止効果を４倍に長持ちさせる、粘着系と浮遊系のゴミの双方に有効な画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The carrying path P of the original sheet D in the ADF 24 is separated from a platen glass 12 by distance d1, and even if floating dust stays on the platen glass 12, the focus point of the lens barrel 16 does not match the floating dust position.例文帳に追加

ＡＤＦ２４における原稿シートＤの搬送経路Ｐは、プラテンガラス１２から距離ｄ1離れており、プラテンガラス１２の上に浮遊塵埃が滞留しても、レンズ鏡筒１６の焦点が浮遊塵埃には合わない。 - 特許庁

The delivery part 40 of the saw dust-mixed water is a floating body floating on a water face 29 within the objective area 20a for the leakage inspection, and the saw dust-mixed water is delivered along a horizontal direction from the delivery part 40.例文帳に追加

また、前記おが屑混合水の吐出部４０は、漏水検査の対象区域２０ａ内の水面２９に浮く浮体であり、吐出部４０から前記おが屑混合水が水平方向に吐出される。 - 特許庁

The digital camera is provided with the dust capturing device comprising: a dust attracting electrode which attracts dust floating in the inside space of a body of the digital camera by using electric field lines caused by a high voltage; and an adhesive which is disposed around the dust attracting electrode so that dust attracted by the dust attracting electrode adheres to the adhesive.例文帳に追加

本発明のディジタルカメラは、ディジタルカメラのボディ内部の空間に浮遊するホコリを高電圧による電気力線を用いて吸引するホコリ吸引電極と、該ホコリ吸引電極で吸引したホコリを粘着するように該ホコリ吸引電極の周りに配置した粘着剤とから成るホコリ捕捉装置を備える。 - 特許庁

To effectively and quickly clean air, since floating spaces are different depending on the sizes of dust in a room, and dust readily settles in a low space where large dust floats.例文帳に追加

室内の粉塵汚れの大きさによって浮遊する空間が違い、大きい粉塵が浮遊する低空間ではすぐに沈降することから効果的にかつ迅速に清浄化することを目的とする。 - 特許庁

The fine dust or the like stuck on the filter is blown away by a centrifugal force resulting therefrom, and the fine dust or the like floating in the dust chamber is prevented from sticking on the filter by the rotating blades.例文帳に追加

これにより生じる遠心力によってフィルタに付着した細塵等を飛ばすことができ、かつ回転する羽根により集塵室内を浮遊する細塵等のフィルタへの付着を防止できる。 - 特許庁

To provide an article storage facility suppressing floating of dust in travelling of an article carrying apparatus.例文帳に追加

物品搬送装置が走行したときの塵埃の浮上を抑えることができる物品保管設備を提供する。 - 特許庁

This floating dust inflow preventive device 2 is arranged in an intake 4 faced by retreating from a flowing water passage 3.例文帳に追加

浮遊性塵芥流入防止装置２は流水路３から後退して臨む取水口４に設けられる。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of efficiently and fully sucking dust, floating in air, and smell.例文帳に追加

空気中を浮遊する塵埃や臭気を効率良く十分に吸引できる空気清浄機を提供する。 - 特許庁