「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydrocarbons, for example, hexane, cyclohexane, 1-hexene, toluene or the like and/or chain ethers, for example, diisopropyl ether, t-butyl ether or the like are used as a decomposition inhibitor for di-t-butyl dicarbonate.例文帳に追加

ヘキサン、シクロヘキサン、１−ヘキセン、トルエン等の炭化水素化合物及び／またはジイソプロピルエーテル、ｔ−ブチルメチルエーテル等の鎖式エーテル化合物を、ジ−ｔ−ブチルジカーボネートの分解抑制剤として使用する。 - 特許庁

In the method for operating the printing unit (27) of the printer (26), the printing unit 27 is operated, for example, in a first operation mode of a printing operation, and is operated, for example, in a second operation mode of a maintenance operation.例文帳に追加

印刷機（２６）の印刷ユニット（２７）を作動させる方法では、印刷ユニット２７が、例えば印刷動作である第１の動作モードで作動し、例えば保守動作である第２の動作モードで作動する。 - 特許庁

When it is judged that air temperature is a predetermined temperature (for example, 4°C) or less in step S1, a flag A is changed to 1 in step S2, and the circulating pump P is operated for a first predetermined time (for example, 45 seconds) in step S3.例文帳に追加

ステップＳ１で気温が所定温度以下（例えば４℃）であると判断すると、ステップＳ２でフラグＡを１にし、ステップ３で循環ポンプＰを第１の所定時間（例えば４５秒間）作動させる。 - 特許庁

Sheet glass 1 of, for examplem 3 mm in thickness and sheet glass 2 of, for example, 3 mm in thickness of a size slightly larger than the size of the sheet glass 1 are disposed to face each other via plural spacers of, for example, 0.2 mm in height.例文帳に追加

例えば厚さ３ｍｍの板ガラス１と、板ガラス１より若干大きいサイズの、例えば厚さ３ｍｍの板ガラス２とを、例えば高さ０．２ｍｍの複数のスペーサ２を介して対向させる。 - 特許庁

The housing 41 has a support part, for example, a bottom plate 51, for supporting slidably the container 43, and a ceiling part, for example, a ceiling board 52 arranged in an upper side of the container 43.例文帳に追加

ハウジング４１は、原紙収納容器４３をスライド自在に支持する支持部、たとえば底板５１と、原紙収納容器４３の上方に配置された天井部、たとえば天井板５２とを有している。 - 特許庁

For example, in promotion by personnel change, entrance permission is given according to the authority after promotion (for example, in promotion to a director, entrance to rooms exclusive for directors is permitted).例文帳に追加

例えば、人事異動により昇進した場合、昇進後の権限に応じた入室許可がされるようになる（例えば、取締役に昇進した場合、取締役専用室への入室の許可されるようにする） - 特許庁

For the wavelength converters 11, a conversion particle 14 is dispersed which is composed by containing, for example one or a plurality of rare earth elements inside a medium 13 made of, for example SiO_2 (silicon oxide).例文帳に追加

波長変換部１１は、例えばＳｉＯ2 （酸化シリコン）からなる媒質部分１３の内部に例えば１または複数の希土類元素を含んで構成された変換粒子１４を分散したものである。 - 特許庁

For example, the format string '4h' means exactly the same as'hhhh'.Whitespace characters between formats are ignored; a count and its format must not contain whitespace though.For the "s" format character, the count is interpreted as the size of the string, not a repeat count like for the other format characters; for example, '10s' means a single 10-byte string, while'10c' means 10 characters.例文帳に追加

例えば、フォーマット文字列 '4h' は 'hhhh' と全く同じ意味です。 フォーマット文字間の空白文字は無視されます; count とフォーマット文字の間にはスペースを入れてはいけません。 - Python

For example, it can be effective to make efforts to reorganize existing bus routes from the viewpoint of the user-friendliness for the residents, for example, by reconsidering the routes to satisfy the necessities of the residents. 例文帳に追加

例えば、地域のニーズにあわせてルートを見直す等、住民がより使いやすくするという発想から既存のバス路線を再構成する取組を行うことも有効であると考えられる。 - 経済産業省

The microbicidal composition is used, for example, for preservation of industrial products such as fuel and lubricant.例文帳に追加

例えば、燃料や潤滑剤のような工業製品の保存のための、上記殺菌性組成物の使用に関する。 - 特許庁

For example, the nonwoven fabric 14 can be formed into a case 18 for an electric cleaner.例文帳に追加

例えば、一実施形態においては、不織布１４は電気掃除機１０用のケース１８に成形することができる。 - 特許庁

The invention is applicable, for example, to an information processing device of a system for achieving a remote user interface function.例文帳に追加

本発明は、例えば、リモートユーザインタフェース機能を実現するシステムの情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁

To provide a new mechanism for distributing contents to a communication terminal, for example, a portable telephone set, etc.例文帳に追加

例えば携帯電話機のような通信端末に対しコンテンツを配信するための新たな仕組みを提案する。 - 特許庁

Paint 21 is sprayed from, for example, a paint nozzle 20 of an ink jet painting device for an inner side of the projecting weir part 15.例文帳に追加

凸状堰１５の内側に例えばインクジェット塗装装置の塗装ノズル２０から塗料２１を吹き付ける。 - 特許庁

For example, the monitoring camera 20 starts imaging the inside of a room, and the optical sensor 30 starts detection action for infrared rays.例文帳に追加

例えば、監視カメラ２０は室内の撮像を開始し、光センサ３０は赤外線の検知動作を開始する。 - 特許庁

For example, image data W1-W3 for stamp are displayed on the LCD panel 6 based on the order of priority.例文帳に追加

この優先順位に基づいて、例えばスタンプ用の画像データＷ１〜Ｗ３をＬＣＤパネル６に表示する。 - 特許庁

To obtain a makeup composition for making up a keratin fiber, for example, eyelashes, eyebrows and hair, especially, the eyelashes.例文帳に追加

ケラチン繊維、例えばまつげ、眉毛及び毛髪のメーキャップ、特にまつげのメーキャップ組成物を提供すること。 - 特許庁

According to this structure, for example, the position of a nozzle 22 can be easily changed by merely exchanging upper chamber 4 for another.例文帳に追加

この構成であれば、上部チャンバー４を交換するだけでノズル２２の位置などを容易に変更できる。 - 特許庁

The information for specifying the clothes 1 such as, for example, consecutive number is stored in the information storage member 2.例文帳に追加

情報記憶部材２には、例えば通し番号の様な当該被服１を特定する情報が記憶されている。 - 特許庁

The present disclosure can be applied to, for example, a coding device for coding each image obtained through imaging by an imaging unit.例文帳に追加

本開示は、例えば、撮像部の撮像により得られた各画像を符号化する符号化装置に適用できる。 - 特許庁

For forming the space, for example, a mortar mold is raised relatively to the lower punch.例文帳に追加

このような空間を形成するためには、例えば、臼型を下パンチに対して相対的に上昇させればよい。 - 特許庁

A shindo-hi monument is a monument which is built on the path to a person's grave praising his or her high virtue, for example, "The shindo-hi monument for Toshimichi OKUBO." 例文帳に追加

神道碑（しんどうひ）とは、墓所の墓道に建てる頌徳碑であり、『大久保公神道碑』などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Ogura Hyakunin Isshu (the Ogura Anthology of One Hundred Tanka-poems by One Hundred Poets) used for Karuta competitions includes three poems that start with the letter "い" (i) as follows. 例文帳に追加

例えば、競技かるたで用いる小倉百人一首には、「い」で始まる首として、次の3つがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, according to records of transporting sardines, fresh fishes were clearly differentiated from dried fishes and from sardines for fertilizer. 例文帳に追加

例えば、鰯の輸送記録を見ても、明確に干物や魚肥類（肥料）とは区別されて鮮魚が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The EPO production-promoter functions as a preventive and/or therapeutic agent for diseases caused by reduction in EPO production, for example, anemia.例文帳に追加

詳細には、ＥＰＯ産生低下に起因する疾患、例えば貧血の予防及び／又は治療剤に関する。 - 特許庁

To provide a static eliminator (for example, an ionizer) suitable for use in a clean room causing little or no dust.例文帳に追加

クリーンルームでの使用に適した、発塵の少ない又はゼロである除電装置（例えばイオナイザ）を提供する。 - 特許庁

To provide a conflict detecting method, device, and program for effectively making a subject voluntarily refrain from driving after drinking, for example.例文帳に追加

たとえば飲酒運転を効果的に自粛させうるコンフリクト検出方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, an angle range for panorama photography, a speed range in imaging, a zoom range, or the like are set to be different.例文帳に追加

例えばパノラマ撮像を行う角度範囲、撮像時の速度範囲、ズーム範囲等の設定を異なるものとする。 - 特許庁

The in-vivo visualization system is properly used for diagnosing and/or, for example, treating the duodenum, in particular, the biliary tree.例文帳に追加

生体内視覚化システムの適切な使用は、十二指腸、特に胆樹の診断および／または治療など含む。 - 特許庁

The object to be heated is, for example, a fixing belt provided in a fixing device for use in the image forming device.例文帳に追加

被加熱物は、例えば、画像形成装置に用いられる定着装置に備えられた定着ベルトである。 - 特許庁

The Sub paths 1, 2, and 3 are deemed as reproduction paths of a SubPath_type(for example, SubPath_type=7 and 5 herein) which is approved for the types of the PlayList.例文帳に追加

Sub path-1,2,3は、このPlayListの種類に対して許可されたSubPath_type（例えば本例ではSubPath_type=7と5）の再生パスとされている。 - 特許庁

A component 4 for inserting between a belt and pants, for example, to hang the hanger body from the belt is connected to the component 3.例文帳に追加

ベルト等とズボン等の間に挿入し本体をベルトに下げるための部品４は部品３に連結している。 - 特許庁

The present invention can apply to, for example, an image processing apparatus for processing image data of an obtained 3D image.例文帳に追加

本発明は、例えば、取得された３Ｄ画像の画像データを処理する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

This invention is applicable, for example, to the image processing apparatus for extracting a person from an input image.例文帳に追加

本発明は、例えば、入力画像から人物を抽出する画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

For example, this invention can be applied to an image processing apparatus for detecting a human skin area from a captured image.例文帳に追加

本発明は、例えば、撮像画像から、人間の肌領域を検出する画像処理装置に適用できる。 - 特許庁

As one example of the aluminum material, a tube for a heat exchanger (2) or a header pipe (4) for a heat exchanger.例文帳に追加

アルミニウム材の一例として、熱交換器用チューブ（２）または熱交換器用ヘッダーパイプ（４）を挙げることができる。 - 特許庁

A laser processing method is applied to, for example, the laser processing device for carrying out the insulation processing of the thin film solar cell panel.例文帳に追加

本発明は、例えば、薄膜太陽電池パネルの絶縁加工を行うレーザ加工装置に適用できる。 - 特許庁

The compounds are useful for treating pulmonary disorders (for example, chronic obstructive pulmonary disease and asthma).例文帳に追加

そのような化合物は、肺障害（例えば、慢性閉塞性肺疾患および喘息）を処置するのに有用である。 - 特許庁

To provide a speed determination apparatus (for example, a base station device 4) for determining the speeds of mobile station devices A1-A15.例文帳に追加

移動局装置Ａ１〜Ａ１５の速度を判定する速度判定装置（例えば、基地局装置４）を提供する。 - 特許庁

For example, Antarctica is a good place for observing the ozone layer and measuring carbon dioxide levels in the atmosphere. 例文帳に追加

例えば，オゾン層を監視したり，大気中の二酸化炭素の量を測定したりするのに適した場所なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

For example, you can get popular biscuits, such as Morinaga’s Marie Biscuit and Glico’s Bisco, in cans that can be stored for a long time. 例文帳に追加

例えば，森永のマリーやグリコのビスコなどの人気ビスケットを長期間保存できる缶入りで購入できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The device is equipped with a traction device (for example, a small-sized backhoe 40) for developing and moving the belt type geophone group 13.例文帳に追加

また、ベルト型受振器群１３を展開移動するための牽引装置（例えば、小型バックホー４０など）を備える。 - 特許庁

For the ionization device, for example, a plate like body on which a kneaded body containing tourmalin powder can be used.例文帳に追加

イオン化装置としては、例えばトルマリン粉末を含む混練体を塗布した板状体を用いることができる。 - 特許庁

A material to radiate far infrared rays by receiving heat such as quartz, for example, is available for the ceramic ball 26.例文帳に追加

セラミックボール２６は、熱を受けて遠赤外線を放射する材質で、例えば石英等を用いることができる。 - 特許庁

For example, a download request for image data 20A on a server 20 is given from a PDA 13 to the PC 11.例文帳に追加

例えば、ＰＤＡ１３からＰＣ１１に、サーバ２０上の画像データ２０Ａのダウンロード要求が出される。 - 特許庁