「Foretold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She foretold the man's death.例文帳に追加

彼女はその男の死を予言した - Eゲイト英和辞典

This was not what old mother had foretold.例文帳に追加

お婆はこの事を預言しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it foretold his destiny of greatness.例文帳に追加

彼の偉大さの運命を予言しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The time has come, my friends. the time that was foretold!例文帳に追加

時が来た 我が友よ 予言されていた時だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I never could have foretold what came next.例文帳に追加

だが、その後に起こることを 予言できなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I foretold that someone would stand in his way.例文帳に追加

私は彼の行く手を誰かが遮ると予言した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O wherefore was my birth from heaven foretold例文帳に追加

"何のために誕生したのか 天は予告していました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ravens have been seen flying back to the mountain, as it was foretold.例文帳に追加

予言にあった通り 漆黒の闇が山に帰るのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To offer a pachinko game machine in which an appeal nature and amusement are raised by heightening performance effects with a foretold picture and the detail of the foretold symbol is easy to understand.例文帳に追加

予告図柄による演出効果を高めてアピール性及び興趣性を向上させ、予告図柄の内容を理解し易くしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In a constitution that when a special symbol variation pattern performing the big win foretold performance is chosen, a big-win foretold performance symbol is expressed in a symbol plotting device 16 during performing a symbol preparation route, if the big win foretold performance symbol is once expressed, until the symbol preparation route is performed 150 times after this, the big-win foretold performance symbol is not expressed.例文帳に追加

大当り予告演出を実行する特別図柄変動パターンが選択された場合に、図柄生成行程実行中に、大当り予告演出図柄を図柄表示装置１６に表出する構成にあって、この大当り予告演出図柄を１回表出すると、これ以降図柄生成行程を１５０回実行するまで、当該大当り予告演出図柄を表出しないこととした。 - 特許庁

in Revelations it is foretold that those faithful to Jesus will reign with Jesus over the earth for a thousand years 例文帳に追加

黙示録では、イエスに忠実なものが1,000年間地球にイエスと共に支配すると予言される - 日本語WordNet

Furthermore, he descended again on the night of the full moon in the following year, and he foretold her unhappy fate, then left. 例文帳に追加

さらに翌年の十五夜にも彼女を訪れて、その数奇な運命を予言して去るのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By such a constitution, the big-win foretold performance that a miss aspect is definitely displayed cannot be performed frequently and a decline in trust in the big win foretold performance can be inhibited.例文帳に追加

かかる構成とすることにより、ハズレ態様が確定表示される大当り予告演出を頻繁に実行しないようにすることが可能となり、大当り予告演出に対する信頼の低下を防止することができる。 - 特許庁

Just as he was foretold, on the next morning the Akashi Priest appeared with his boat for Genji and his entourage, and they moved to Akashi. 例文帳に追加

その予言どおり、翌朝明石入道が迎えの舟に乗って現れ、源氏一行は明石へと移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She foretold that if shen continued down this dark path, he would be defeated by a warrior of black and white.例文帳に追加

予言者は、言った もしシェンが この悪い使い方を続けるなら... 黒と白の戦士によって 倒されるだろうと予言した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has long been foretold... that two sons of adam and two daughters of eve... will defeat the white witch and restore peace to narnia.例文帳に追加

預言によると アダムの二人の息子と イブの二人の娘は 白い魔女を倒しナルニア国の 平和を回復した と伝えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, since the predetermined game form is suggested by the indicia picture section, the foretold detail of the foretold picture can be easily understood and since a player also pays attention to a process in which the indicia picture section is formed, the amusement of a game is elevated.例文帳に追加

また、指標図柄部によって所定遊技形態が示唆されるので予告図柄の予告内容を容易に理解することができるとともに、遊技者は指標図柄部が形作られていく過程にも注目するので、遊技の興趣性が向上する。 - 特許庁

To offer a pachinko game machine in which such a big win foretold performance that a miss aspect is definitely displayed is not performed frequently.例文帳に追加

ハズレ態様が確定表示されるような大当り予告演出が頻繁に実行されないパチンコ遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

It says that at this event, twelve children sang a song that foretold the future of the newly born prince (later Emperor Antoku) as they walked over the bridge clapping their hands. 例文帳に追加

このとき、12人の童子が手を打ち鳴らしながら橋を渡り、生まれた皇子（後の安徳天皇）の将来を予言する歌を歌ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shakyamuni did not predict that an unrighteous theory called Mahayana would occur (however, according to Theravada scriptures, it was foretold that such a thing would happen 500 hundred years after Shakyamuni's death). 例文帳に追加

釈迦が大乗仏教なる邪説が起こるなどとは予言していない（ただし、上座部の教典には釈迦の死後五百年後にそのようなことが起こると予言されたとされている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prophet Calchas, too, arose and reminded the Greeks how he had always foretold that they would take Troy in the tenth year of the siege, and how the tenth year had come, and victory was almost in their hands. 例文帳に追加

予言者カルカースも立ち上がって、ギリシア人に常々トロイアは包囲十年目に陥落すると予言してきたこと、そして十年目がどう始まり、勝利はほとんどその手にあることを思い起こさせた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Which of the prophets didn’t your fathers persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, of whom you have now become betrayers and murderers. 例文帳に追加

預言者たちの中で，あなた方の父祖たちが迫害しなかった人がいるでしょうか。彼らは，義なる方の到来を予告した人たちを殺し，あなた方は今や，その方を裏切る者，また殺す者となりました。 - 電網聖書『使徒行伝 7:52』

A component shortage foretelling determination portion 111 is arranged, order of performing component supplement is obtained considering component supplement condition and workability in component supplement work which were not considered at all in former, and component shortage is foretold in order of the component supplement.例文帳に追加

部品切れ予告決定部１１１を備え、従来全く考慮していなかった部品補充条件、さらに部品補充作業における作業性も考慮して部品補充を行う順序を求め、該部品補充順序に従い部品切れを予告するようにした。 - 特許庁

Thereby, If the element picture constellation is displayed, the high occurrence probability of the predetermined game form is advertized by an overwhelming feeling because of the constellation and the fun of the performance of the foretold picture can be produced in a process in which the indicia picture section is formed with a lapse of time.例文帳に追加

これにより、要素図柄群が表示されると、その群れなるが故の圧倒感によって所定遊技形態の発生確率が高いことがアピールされるとともに、時間の経過に伴って指標図柄部が形作られる過程に予告図柄の演出の面白さを生じさせることができる。 - 特許庁