Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13010件
To convert print data into XML(extensible markup language) data without remodeling a format overlay printing program.例文帳に追加
書式オーバレイ印刷プログラムを改造することなく、印刷データをXMLデータに変換する。 - 特許庁
To reduce a communication load in the case of printing of an electronic document format based on print target data.例文帳に追加
電子文書フォーマットの印刷対象データに基づく印刷の際に、通信負荷を軽減する。 - 特許庁
The encoding part 204 converts the supplied data into proper data format as transmit data.例文帳に追加
符号化部204は、供給されるデータを伝送データとして好適なデータ形式に変換する。 - 特許庁
Disaster prevention information can be shared or reused by standardizing the information format of the disaster prevention information.例文帳に追加
災害情報の情報形式を標準化することにより共有や再利用が可能になる。 - 特許庁
A controller 17 selects a transmission channel from the plurality of channels to select the modulation format.例文帳に追加
コントローラ17は、複数のチャンネルから送信チャンネルを選択し、変調フォーマットを選択する。 - 特許庁
DATA FORMAT, RECORDING MEDIUM, RECORDING DEVICE, RECORDING METHOD, REPRODUCING DEVICE, REPRODUCING METHOD, AND RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
データフォーマット、記録媒体、記録装置、記録方法、再生装置、再生方法、及び記録再生装置 - 特許庁
Then, the signal of the output part 7 is an NRZ signal converted according to RZ format.例文帳に追加
この時、出力部7の信号は、RZフォーマットに変換されたNRZ信号である。 - 特許庁
The second communication interface communicates information in a format that complies with a second protocol.例文帳に追加
第2の通信インターフェースでは、第2のプロトコルに準拠するフォーマットで情報が伝達される。 - 特許庁
Even information 21 holds the physical information with respect to a program distribution method and data format.例文帳に追加
イベント情報21は、番組の配信方法やデータフォーマットに関する物理情報を保持する。 - 特許庁
In another execution format, the processing code (708A) is applied to the generated description.例文帳に追加
本発明の別の実施形態は処理用コードをこのような生成された記述(708B)に適用する。 - 特許庁
The browser for information specifies desired information and format data.例文帳に追加
配信情報の閲覧者は所望の配信情報を指定するとともにフォーマットデータを指定する。 - 特許庁
According to a confirmation result, format processing is not executed for the block for which the write processing is already executed but executed only for the block for which the write processing is not executed.例文帳に追加
書き込み処理済みではないブロックのみに対してフォーマット処理を実行する。 - 特許庁
A selecting part 110 selects a packet format based on the result of monitoring by the monitoring part 112.例文帳に追加
選択部110は、監視部112での監視結果にもとづいて、パケットフォーマットを選択する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA, DEVICE FOR ATTACHING HEADER INFORMATION AND DEVICE FOR CONVERTING DATA FORMAT例文帳に追加
データ伝送システム及びヘッダ情報付加装置とデータフォーマット変換装置並びにデータ伝送方法 - 特許庁
To obtain requested log information in a format which is as easy to understand as possible within a permissible range.例文帳に追加
要求したログ情報を、許可される範囲で可能な限り判り易い形式で取得する。 - 特許庁
A server 1 stores multi-format contents each of which has a plurality of kinds of moving picture formats.例文帳に追加
サーバ1が、1つのコンテンツで複数種類の動画フォーマットを持つマルチフォーマットコンテンツを保持する。 - 特許庁
An advertisement server 2 stores the graphic inter-change format(GIF) image of an advertisement image provided from an advertiser.例文帳に追加
広告サーバ2は、広告主から提供された広告画像のGIFイメージを格納する。 - 特許庁
To provide a device and a program for properly converting accompaniment style data having a different data format.例文帳に追加
データフォーマットの異なる伴奏スタイルデータを適切に変換する装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The controller 4 makes the title selection screen based on the DVD-VIDEO format.例文帳に追加
制御部4は、タイトル選択画面をDVD−VIDEOフォーマットに基づいて作成する。 - 特許庁
A converting means 22 converts value added information to be broadcast in digital into a specified format.例文帳に追加
また、変換手段22は、上記デジタル放送される付加価値情報を所定形式に変換する。 - 特許庁
To enable a client side requested from an HTML format table to draw a device map.例文帳に追加
デバイスマップをHTML形式のテーブルから要求されるクライアント側で描画させることである。 - 特許庁
A 1st CAD data file is converted by a 1st CAD system into a file in text format.例文帳に追加
第1のCADデータファイルを第1のCADシステムによりテキスト形式のファイルに変換する。 - 特許庁
To record attribute information of data currently recorded on a magnetic tape on an MIC in a table format.例文帳に追加
磁気テープに記録されているデータの属性情報を、MICにテーブル形式で記録させる。 - 特許庁
To eliminate the need for the regeneration of an inverted file even when the record format of an original file is changed.例文帳に追加
元ファイルのレコードフォーマットが変更された場合でも転置ファイルの再生成を不要とする。 - 特許庁
A control unit 32 sets a flag in an ON state when format information is stored in the storage part 31.例文帳に追加
制御部32は、記憶部31にフォーマット情報が記憶されると、フラグをオンの状態にする。 - 特許庁
To maximize a burst error correction length while securing accessibility equal with a conventional CD format.例文帳に追加
従来のCDフォーマットと同等のアクセス性を確保しながら、バーストエラー訂正長を最大化する。 - 特許庁
The reproduction device outputs the music data in the digital format from the speakers by the sequence of actions.例文帳に追加
この一連の動作によって、本発明はデジタル形式の音楽データをスピーカーから出力する。 - 特許庁
A license issue function 43 generates a license with a predetermined format by using the data.例文帳に追加
そして、ライセンス発行機能部43は、そのデータを用いて所定フォーマットのライセンスを生成する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING AND DECODING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
移動通信システムにおける伝送率情報の符号化及び復号化を行う装置及び方法 - 特許庁
The created document is presented to a receiver (160) after format conversion is carried out if necessary (150).例文帳に追加
作成した文書は必要に応じてフォーマット変換し(150)受領者に提示する(160)。 - 特許庁
To continuously conduct normal coding even when receiving a signal with a format that is not normal.例文帳に追加
正常でないフォーマットの信号が入力しても、正常な符号化を連続的に遂行する。 - 特許庁
To reduce operation burden of an operator by utilizing a description format of design information as it is.例文帳に追加
設計情報の記述形式をそのまま利用することで、オペレータ側の操作負担を軽減する。 - 特許庁
Then the format of the address constant (b) of the program 21 is converted and a start address of the program 22 is set.例文帳に追加
また、プログラム21のアドレス定数bの形式を変換し、プログラム22の開始アドレスをセットする。 - 特許庁
UDI is recorded with a format having channel Q being a sub code to form an address to a mode 7 value.例文帳に追加
UDIをサブコードがQチャンネルのフォーマットで記録され、アドレスがモード7の値とされる。 - 特許庁
A client terminal 20 is provided with a question management data storage part 24 or a chart format storage part 25.例文帳に追加
クライアント端末20は、設問管理データ記憶部24やチャートフォーマット記憶部25を備える。 - 特許庁
To save or transmit image conversion parameters along with an annular image in the same format.例文帳に追加
画像変換パラメータを環状画像と共に同一のフォーマットで保存または伝送すること。 - 特許庁
According to one method, the client receives a file in a source format unreadable by the client.例文帳に追加
一方法によれば、クライアントは、該クライアントが読めないソース形式で書かれたファイルを受信する。 - 特許庁
The plurality of views are printed on separate pages, or on one page in an N-in-1 format.例文帳に追加
複数のビューは、別々のページに、またはN−in−1フォーマットの1つのページに印刷される。 - 特許庁
Thereby, the format with which the owner of the device or the like do not desire to reproduce by other users can be restricted.例文帳に追加
これにより、装置の持ち主等が他のユーザに再生させたくないフォーマットを制限できる。 - 特許庁
To automatically discriminate a recording form at without special signal for discriminating the recording format.例文帳に追加
記録形式識別のための特別な信号を必要とせずに、自動的に記録形式を識別する。 - 特許庁
DATA READER CAPABLE OF CARRYING OUT ERROR DETERMINATION PROGRAM, AND JOB INSTRUCTION STATED IN FLOW CHART FORMAT例文帳に追加
エラー判定プログラムを実行可能なデータリーダ装置と、フローチャート様式で記載された作業指示書 - 特許庁
Then, a converter corresponding to the tool is executed, and the executed result is converted into a unified format.例文帳に追加
次に、そのツールに対応するコンバータを実行し、実行結果を統一形式に変換する。 - 特許庁
There are kijihonmatu-tai and kokushi-tai as a format of historiography other than kiden-tai and henen-tai. 例文帳に追加
紀伝体と編年体の他には、紀事本末体(きじほんまつたい)、国史体(こくしたい)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The format and calligraphic style of the coin was the same as those of Kaigen-tsuho, a coin issued in the Tang period in 621. 例文帳に追加
形式は、621年に発行された唐の開元通宝を模したもので、書体も同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3. They should be submitted on white and durable paper of A4 format (21 cm x 29.7 cm).例文帳に追加
(3) それらは,A4寸法(21cm×29.7cm)の白色で耐久性のある用紙で提出しなければならない。 - 特許庁
The keyboard for the handheld electronic device comprises ten keys arranged in four rows in a DTMF keypad format.例文帳に追加
DTMFキーパッドフォーマットの4列に配置されたテンキーを含むハンドヘルドデバイス用のキーボードである。 - 特許庁
In general you do not know when and if the format or contents of a config file changes. 例文帳に追加
一般的に、設定ファイルの書式や内容がいつ変更されるかを知ることはできません。 - FreeBSD
It uses a short and compact header with a magic number at the beginning that is often used to characterize the format (see a.out(5) for more details). 例文帳に追加
この節では、コンソール と 端末 はどのようなもので、FreeBSDでどう使うかを 説明します。 - FreeBSD
Unpack the software from its distribution format (typically a tarball compressed with compress(1) , gzip(1) , or bzip2(1) ). 例文帳に追加
配布時のフォーマット (一般的には compress(1), gzip(1) または bzip2(1) で圧縮された tarball)からソフトウェアを取り出す。 - FreeBSD
In order to burn an audio CD from MP3s, they must be converted to a non-compressed WAV format. 例文帳に追加
MP3 からオーディオ CD を作成するには、 MP3 形式を非圧縮 WAV形式に変換しなければなりません。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|