意味 | 例文 (999件) |
From the Beginningの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2017件
He intended to reexamine the case from the beginning.例文帳に追加
彼は事件を最初から再調査しようと思った。 - Tatoeba例文
The undertaking was a failure from the beginning.例文帳に追加
その事業は最初から失敗だった。 - Tatoeba例文
Suspense was building right from the beginning of the opera 例文帳に追加
オペラの最初からすぐにサスペンスが盛り上がっていた - 日本語WordNet
the property of being the extent of something from beginning to end 例文帳に追加
始めから終りまでの範囲であるという性質 - 日本語WordNet
an act of continuously watching something from the beginning to the end 例文帳に追加
初めから終りまで全部見ること - EDR日英対訳辞書
He maintained the defiant attitude he adopted from the beginning.例文帳に追加
かれは最初からの開き直りの態度をとり続けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He intended to reexamine the case from the beginning. 例文帳に追加
彼は事件を最初から再調査しようと思った。 - Tanaka Corpus
The undertaking was a failure from the beginning. 例文帳に追加
その事業は最初から失敗だった。 - Tanaka Corpus
It is an interesting folkway from the beginning of the Edo period. 例文帳に追加
江戸初期の風俗として興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started rereading the Four Chinese Books from the beginning at Yoro College. 例文帳に追加
-藩校の養老館で、四書を一から読み直す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was reportedly engaged in the translation work from the beginning. 例文帳に追加
翻訳作業の初期から関わったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would that be okay from after the beginning of November? 例文帳に追加
それは11月になってからでも構いませんか? - Weblio Email例文集
I've thought only of your happiness from the very beginning. 例文帳に追加
最初からあなたの幸せしか考えていない。 - Weblio Email例文集
I want to use those trousers from the beginning of February. 例文帳に追加
私は2月始めにそのズボンを使用したいのです。 - Weblio Email例文集
I will use those trousers from the beginning of February. 例文帳に追加
私は2月始めにそのズボンを使用します。 - Weblio Email例文集
I'll be on an academic study trip from the beginning of next week. 例文帳に追加
私は来週初めから学会出張する。 - Weblio Email例文集
We understood that from the beginning. 例文帳に追加
私たちはそれを初めから分かっていた。 - Weblio Email例文集
She noticed his assaultive tendency from the beginning. 例文帳に追加
彼の攻撃的な傾向に彼女は最初から気付いていた。 - Weblio英語基本例文集
Their marriage was a misalliance from the beginning. 例文帳に追加
彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。 - Weblio英語基本例文集
That team was overawed by their opponents right from the beginning. 例文帳に追加
あのチームは相手に最初から気合い負けしていた. - 研究社 新和英中辞典
We have been dead set against this project from the very beginning. 例文帳に追加
我々はこの計画には徹頭徹尾反対してきた. - 研究社 新和英中辞典
After all, it was a lost cause from the beginning. 例文帳に追加
いずれにせよ, 初めから負け戦だったのだ. - 研究社 新和英中辞典
His speech was a diatribe against the opposite party from beginning to end. 例文帳に追加
彼の演説は反対党の罵倒で持ちきっていた - 斎藤和英大辞典
His speech was a diatribe against the opposite party from beginning to end. 例文帳に追加
彼の演説は反対党攻撃で持ち切っていた - 斎藤和英大辞典
I thought that we would be good friends from the beginning.例文帳に追加
私は私たちが親友になれると最初から思っていた。 - Tatoeba例文
You can't expect everything to go well right from the beginning.例文帳に追加
最初から全部が全部上手くいくわけないんだよ。 - Tatoeba例文
from the beginning, especially without relying on resources or other advantages 例文帳に追加
特に資源または他の利点に頼ることなく、始めから - 日本語WordNet
'tachibana' trees planted at a Japanese palace beginning from the 'Heian' period 例文帳に追加
紫宸殿の南階下西方に植えられていた橘 - EDR日英対訳辞書
to participate in a match from the very beginning 例文帳に追加
試合の最初の回から出場する - EDR日英対訳辞書
to do something all over again from the beginning 例文帳に追加
(物事を)もう一度初めからやり直す - EDR日英対訳辞書
an attitude that shows an expectation of being defeated from the beginning 例文帳に追加
初めから勝利を期待しない態度 - EDR日英対訳辞書
in golf, an area from which a ball is struck at the beginning of play on each hole 例文帳に追加
ゴルフで,各ホールの始めにボールを打つ区域 - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |