「From the right.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

err from the right path 例文帳に追加

正しい道からそれる. - 研究社 新英和中辞典

to tread amiss―tread awry―make a false step―（より）―err from the right path―stray from the path of right 例文帳に追加

踏み違える - 斎藤和英大辞典

to err from the right path―stray from the path of right 例文帳に追加

正道を踏み違える - 斎藤和英大辞典

to err from the right path―stray from the path of right 例文帳に追加

正道を踏はずす - 斎藤和英大辞典

to leave the right path―deviate from the path of right―stray from the path of duty 例文帳に追加

正道を離れる - 斎藤和英大辞典

to deviate from the path of right―swerve from the path of right 例文帳に追加

正道をはずれる - 斎藤和英大辞典

to err from the right path―fall into error 例文帳に追加

方向を誤る - 斎藤和英大辞典

to err from the right course―fall into error 例文帳に追加

方向を誤る - 斎藤和英大辞典

to err from the path of right―stray from the path of duty―wander from the path of virtue 例文帳に追加

横道に入る - 斎藤和英大辞典

to err from the path of right―do wrong 例文帳に追加

道ならぬ事をする - 斎藤和英大辞典

to do wrong―err from the path of right 例文帳に追加

道ならぬ事をする - 斎藤和英大辞典

to depart ［err, stray, wander］from the path of right 例文帳に追加

正路を逸する - 斎藤和英大辞典

He resigned from his post as Udaiben (Major Controller of the Right) 例文帳に追加

右大弁を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the JSP Editor, remove the text Right Bar from between the rightBar div tags.例文帳に追加

JSP エディタで、rightBar div の内容 Right Bar を削除します。 - NetBeans

The patient has discharge from the right ear.例文帳に追加

患者は右耳から耳漏がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He cannot tell the right from the wrong. 例文帳に追加

彼は正悪を見分けられない。 - Tanaka Corpus

I am away from the office right now. 例文帳に追加

私は今外出中です。 - Weblio Email例文集

What number is he from the right? 例文帳に追加

その人は右から何番目か - 斎藤和英大辞典

to establish one's innocence―clear oneself （of the charge）―right oneself―justify oneself―exculpate oneself （from the charge）―vindicate one's character 例文帳に追加

身の明かりを立てる - 斎藤和英大辞典

You are not far from the mark―very nearly right. 例文帳に追加

当たらずといえども遠からず - 斎藤和英大辞典

A man strays from the path of duty―swerves from the right course. 例文帳に追加

人が踏むべき道をそれる - 斎藤和英大辞典

The child does not know right from left. 例文帳に追加

東西を弁えない子ども - 斎藤和英大辞典

What number from the right is he? 例文帳に追加

右から何番目がその人か - 斎藤和英大辞典

There were many upsets right from the first day.例文帳に追加

初日から番狂わせが多かった。 - Tatoeba例文

away from the right path or direction 例文帳に追加

正しい経路から、離れている - 日本語WordNet

The child knows right from wrong 例文帳に追加

その子供は善悪を知っている - 日本語WordNet

arises from the right aortic sinus 例文帳に追加

右大動脈洞から起こる - 日本語WordNet

the right to live free from fear of bodily harm 例文帳に追加

生命を侵害されない権利 - EDR日英対訳辞書

the act of writing a character from left to right 例文帳に追加

文字を左から右へ書くこと - EDR日英対訳辞書

Let’s check your eyesight beginning from the right eye.例文帳に追加

右目から視力を測りましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Right from the start, views are spectacular.例文帳に追加

開始からいきなり景色は壮観だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There were many upsets right from the first day. 例文帳に追加

初日から番狂わせが多かった。 - Tanaka Corpus

(The 'left' and 'right' here refers to the 'left' and 'right' seen from the Chuson.) 例文帳に追加

（この場合の「左」「右」とは中尊から見た「左」「右」を指す。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a drum unit 13, an upper right side face 22 is projected farther from the right side than a middle right side face 23.例文帳に追加

ドラムユニット１３において、上右側面２２を中右側面２３よりも右側に突出させる。 - 特許庁

A direction from a right lower side to a right upper side is specified, for example, when changed from the right lower sensor to the right upper sensor.例文帳に追加

例えば、右下のセンサから右上のセンサに変化した場合、右下から右上方向と特定する。 - 特許庁

the right to maintain a view from a house, called "right of view" 例文帳に追加

眺望権という,住宅からの眺望を確保する権利 - EDR日英対訳辞書

A left/right ratio calculation part 114 calculates the left/right ratio from a wheel speed.例文帳に追加

左右比算出部１１４は、車輪速度から左右比を算出する。 - 特許庁

The right support plate 5 is provided apart from the right side panel 3b on the right side of the right side panel 3b of the inner case 3.例文帳に追加

右支持板５は、内ケース３の右側板3bの右側に該右側板3bに対して離間して立設される。 - 特許庁

straying from the right course or from accepted standards 例文帳に追加

適切なコース、または、認められた標準からはずれるさま - 日本語WordNet

The filter 2 is a function which rises to the right from 0 to K2 and drops to the right from K2 to K0.例文帳に追加

フィルタ２は０からＫ２までは右上がり、Ｋ２からＫ０までは右下がりの関数となる。 - 特許庁

The filter 1 is a function which rises to the right from 0 to K1 and then drops to the right from K1 to K0.例文帳に追加

フィルタ１は０からＫ１までは右上がり、Ｋ１からＫ０までは右下がりの関数となる。 - 特許庁

Further, the right-side boundary 21 is bent to right at the second right-side point 21b and extends obliquely upward to right from the second right-side point 21b to a third right-side point 21c.例文帳に追加

さらに右側境界２１は、第２の右側点２１ｂにおいて右方向に屈曲し、第２の右側点２１ｂから第３の右側点２１ｃまで右斜め上に延びるようになっている。 - 特許庁

As a result, the Shugo who acquired the following rights came to control the province territorially: the right to control Karita-rozeki (to reap rice illegally), the right to send a delegate for executing the bakufu's order, the right to collect half of the taxes from manors and demesnes as military fund, the right to confiscate land property from criminals or if it is left derelict, and the right to collect temporary special tax levied on arable land. 例文帳に追加

その結果、刈田狼藉取締権・使節遵行権・半済給付権・闕所地処分権・段銭徴収権などを得た守護は、国内に領域的な支配を及ぼしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The left winding wire rod 64 continues from the right end (left end in Figure 3) of the right winding wire rod, and the right winding wire rod 64 continues from the right end of the right winding wire rod 64.例文帳に追加

右巻き線材６２の右端（図３における右端）からは左巻き線材６４が連続し、左巻き線材６４の右端からは右巻き線材６６が連続している。 - 特許庁

The second woman from the right in the same row is my aunt. 例文帳に追加

同列の右から二番目が叔母です. - 研究社 新和英中辞典