「GINSENG EXTRACT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the Panax ginseng, Panax noto-ginseng is preferred, and an extract thereof with water and its product washed with ethanol are more preferred.例文帳に追加

ウコギ科人参としては田七人参が好ましく、さらに水抽出物とそのエタノ-ル洗浄物が好ましい。 - 特許庁

The health supplement comprises Panax ginseng and/or its extract and Ganoderma lucidum and/or its extract.例文帳に追加

高麗人参（オタネニンジン）（Panax ginseng C.A.Mey.）及び／又はこの抽出物と、霊芝（Ganoderma lucidum Karst.）及び／又はこの抽出物と、を含有することを特徴とする健康補助食品とする。 - 特許庁

Panax ginseng extract obtained by extracting Panax ginseng with water and a calcium ion donor are compounded as essential components.例文帳に追加

おたね人参から水抽出によって得られておたね人参エキスと、カルシウムイオン供与体を必須成分として配合する。 - 特許庁

In another case, an extract of Panax ginseng is added to another composition including soybean extract, collagen and an extract of Chinese pepper to obtain another gray hair suppressing composition.例文帳に追加

大豆のエキスとコラーゲンとサンショウのエキスに、さらに加えるに、オタネニンジンのエキスを成分とすることを特徴とする、白髪抑止用組成物。 - 特許庁

The food and drink contains each extract of Eucommia ulmoides oliv, Panax Ginseng, Coix ma-yuen Roman, and Phyllanthus emblica.例文帳に追加

杜仲，高麗人参，ハトムギ，及びアムラの各抽出物を含有する飲食品。 - 特許庁

The Tie2 activator is preferably at least one selected from the group consisting of angiopoietin 1 (Ang-1), extract of Cinnamomum species plants, extract of Siberian Ginseng, and syringaresinol.例文帳に追加

Tie2活性化剤は、好ましくはアンジオポエチン１(Ang-1)、ニッケイ（Cinnamomum)属植物の抽出物、シベリアニンジン（Siberian Ginseng）抽出物及びシリンガレシノールからなる群から選択される少なくとも１種である。 - 特許庁

Further, the plant extract-containing liquid preferably contains at least 1 kind selected from a green tea extract component, striped bamboo extract component, carbonized ginseng leaf extract component, carbonized prickly ash extract component, hinoki underground stem extract component, Japanese iris leaf extract component and loquat leaf extract component.例文帳に追加

さらに、植物エキス含有液は、緑茶エキス成分、熊笹エキス成分、朝鮮人参葉炭化エキス成分、山椒炭化エキス成分、檜地下茎エキス成分、菖蒲葉エキス成分およびびわ葉エキス成分から選択される少なくとも１種を含有するのが好ましい。 - 特許庁

Further, the plant extract-containing liquid contains preferably at least 1 kind selected from a green tea extract component, bamboo grass extract component, charred ginseng leaf extract component, charred Japanese pepper extract component, Japanese cypress underground stem extract component, sweet flag leaf extract component and loquat leaf extract component.例文帳に追加

さらに、植物エキス含有液は、緑茶エキス成分、熊笹エキス成分、朝鮮人参葉炭化エキス成分、山椒炭化エキス成分、檜地下茎エキス成分、菖蒲葉エキス成分およびびわ葉エキス成分から選択される少なくとも１種を含有するのが好ましい。 - 特許庁

Provided are a growth hormone secretagogue comprising an extract of a ginseng of Araliaceae family and the growth hormone secretagogue wherein the ginseng of Araliaceae family is Panax Noto ginseng.例文帳に追加

ウコギ科人参水抽出物を有効成分として含有することを特徴とする成長ホルモン分泌促進剤、および前記ウコギ科人参が田七人参である前記成長ホルモン分泌促進剤。 - 特許庁

The antiulcer agent preferably furthermore contains the powder of (Panax ginseng C.A.Meyer)(Panax schinseng Nees)(Araliaceae) or an extract thereof.例文帳に追加

この抗潰瘍剤は、さらにコウジンの粉末またはその抽出物を含むのが好ましい。 - 特許庁

Encapsulated formulation is obtained by formulating a ginseng extract with a saponin selectively extracted from ginseng by a specific method and a phentolamino component and, optionally, further vitamin E, soybean oil, an emulsifying agent, or the like.例文帳に追加

高麗人参エキスと、特殊な方法により高麗人参から選択的に抽出されたサポニンおよびペントラミンを配合したカプセル製剤。 - 特許庁

The composition for reducing, preventing or treating the stress contains Bezoar Bovis or an extract thereof, ginseng or an extract thereof, Astragalus root or an extract thereof, Licorice or an extract thereof, and ginger or an extract thereof.例文帳に追加

牛黄又その抽出物、人参又はその抽出物、オウギ又はその抽出物、甘草又はその抽出物及び生姜又はその抽出物を含有する、ストレス軽減、予防又は治療用組成物 - 特許庁

The preparation further has cell activation action by using one or more components selected from a licorice extract, a fermented soybean extract, a soybean extract, a fermented soybean milk extract, a yeast extract, a thyme extract, a Panax ginseng extract, a marjoram extract and an extract of Centella asiatica Urb., in addition to a hydrolyzed silk protein and ubiquinone.例文帳に追加

またさらに、甘草抽出物、大豆発酵抽出物、大豆抽出物、豆乳発酵抽出物、酵母抽出物、タイム抽出物、オタネニンジン抽出物、マジョラム抽出物、ツボクサ抽出物から選択される１種以上の成分を併用することにより、さらなる細胞賦活作用を付与することができる。 - 特許庁

The dropsy-improving agent, lymphatic vessel-activating agent and VEGFC production enhancer are characterized by containing 1 kind or a multiple number of kinds of medicines selected from the group consisting of Apricot kernel extract, Ginseng extract, Japanese valerian extract, Crataegus fruit extract, Melilotus extract, White nettle extract and Orris root extract.例文帳に追加

本発明は、キョウニンエキス、ニンジンエキス、カノコソウエキス、サンザシエキス、メリロートエキス、オドリコソウエキス、及びイリス根エキスから成る群から選定される１又は複数種の薬剤を含有することを特徴とする、むくみ改善剤、リンパ管活性化剤、及びＶＥＧＦＣ産生促進剤を提供する - 特許庁

This subcutaneous fat-reducing drink is characterized by adding an extract obtained by decocting Panax ginseng and the Ganoderma lucidum together to an extract obtained by decocting one or more other materials having a subcutaneous fat-reducing efficacy.例文帳に追加

オタネニンジンとレイシとを一緒に煎じて得たエキスを、他の皮下脂肪を減量する効能を有する材料を煎じたエキス内に添加する。 - 特許庁

Preferably, a daily intake per adult is 120mg of coenzyme Q10 and 60mg of the extract of rhizome of Panax ginseng.例文帳に追加

望ましくは、成人１日当たりの摂取量を、コエンザイムＱ１０が１２０ｍｇ、紅参エキスが６０ｍｇとする。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains (A) an extract of Dioscorea composita and (B) at least one plant extract selected from the group consisting of plant extracts obtained from Panax ginseng C.A.Meyer, wheat germs, Pyracantha fortuneana, Olea europaeaL., and apricots.例文帳に追加

（Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）オタネニンジン（Panax ginseng C.A.Meyer）、小麦胚芽、火棘（Pyracantha fortuneana）、オリーブ（Olea europaeaL.）、アンズから得られる植物抽出物からなる群より選ばれる１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

One or two or more ingredients originating from natural products selected from a group including a phellodendron cortex extract, a pearl protein hydrolysate, a panax ginseng extract, an althaea extract, a coix seed extract and a lily extract are incorporated as active ingredients of the elastin production promoter.例文帳に追加

本発明のエラスチン産生促進剤の有効成分として、オウバク抽出物、真珠タンパク質加水分解物、オタネニンジン抽出物、アルテア抽出物、ヨクイニン抽出物及びユリ抽出物からなる群より選ばれる１種又は２種以上の天然物由来成分を含有させる。 - 特許庁

To provide an extract of a flower of Panax ginseng preventing/treating hypertension, hyperglycemia or hyperlipemia.例文帳に追加

高血圧、高血糖、又は、高脂血症を予防／治療する朝鮮人参の花の抽出物を提供することを課題とする。 - 特許庁

HERB DRUG COMPOSED OF PANAX GINSENG, PANAX QUINQUEFOLIUM, PANAX NOTIGINSENG, OR THE LIKE, ITS EXTRACT, FOOD, QUASI-DRUG AND PHARMACEUTICAL例文帳に追加

薬用人参、西洋人参及び田七人参などからなる生薬及びその抽出物、食品、医薬部外品並びに医薬品 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION AND HEALTH FOOD FOR PREVENTING OR TREATING MALE INFERTILITY CONTAINING EXTRACT OF OYSTER AND GINSENG例文帳に追加

カキおよび朝鮮人参の抽出物を含有してなる男性不妊予防用または治療用の医薬組成物および健康食品 - 特許庁

The air filter bears an extract component extracted from Panax ginseng of Araliaceae and the air treatment apparatus comprises the air filter.例文帳に追加

ウコギ科人参から抽出されたエキス成分が担持されたことを特徴とするエアフィルター及びそれを用いた空気処理装置である。 - 特許庁

The compounding amount of the calcium ion donor is preferably 0.2-5 pts.wt. in terms of calcium ion based on 1 pt.wt. of the Panax ginseng extract.例文帳に追加

この供与体の配合割合は、おたね人参エキス１重量部に対してカルシウムイオン換算で０．２〜５重量部とすることが好ましい。 - 特許庁

The solid preparation for the oral administration is prepared by formulating (B) at least one kind selected from the group consisting of royal jelly and an extract thereof, and (C) at least one kind selected from the group consisting of Zingiber officinale and an extract thereof, in combination with (A) at least one kind selected from the group consisting of the Panax ginseng and the extract thereof.例文帳に追加

（Ａ）オタネニンジン（Panax ginseng）及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種と共に、（Ｂ）ローヤルゼリー及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種と、（Ｃ）ショウキョウ（Zingiber officinale）及びその抽出物からなる群より選択される少なくとも１種とを配合して、内服用固形製剤を調製する。 - 特許庁

This ATP production promoter includes one or two or more kinds selected from the group consisting of an oyster extract, a royal jelly protein hydrolysate, a Piper longum extract, a Panax ginseng extract and a pulverized product of matured Allium sativum, as effective ingredients.例文帳に追加

ＡＴＰ産生促進剤に、カキ抽出物、ローヤルゼリー蛋白加水分解物、ヒハツ抽出物、高麗人参抽出物及び黒ニンニク粉砕物からなる群より選択される１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

There are provided the climacteric disorders-improving agent and the dietary supplement which each further contains at least one of isoflavone and Ginseng radix or its extract.例文帳に追加

さらに、イソフラボン及び高麗人参またはその抽出物の少なくとも一方を含む更年期障害改善剤及び栄養補助食品である。 - 特許庁

To provide a liquid preparation containing a ginseng extract which is hardly causing precipitation even after chilled storage after high-temperature sterilization.例文帳に追加

本発明は、ニンジンエキスを含有する液剤において、高温下に滅菌した後、冷蔵保存しても沈殿が生成しない液剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The inhibitor on increase in POMC mRNA expression and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by the increase in POMC mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Nasturtium officinale, an extract of Panax ginseng, an extract of Swertia japonica and an extract of Mori Cortex.例文帳に追加

ＰＯＭＣｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びＰＯＭＣｍＲＮＡ発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤に、オランダガラシ抽出物、オタネニンジン抽出物、センブリ抽出物及びソウハクヒ抽出物より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

This extract of the flower of Panax ginseng can be a health food or an effective ingredient of a pharmaceutical product in a form of powder medicine, liquid medicine, a capsule or a tablet.例文帳に追加

この朝鮮人参の花の抽出物は、粉末剤、液体品、カプセル、或いは、錠剤の形で健康食品、若しくは、医薬品の有効成分とすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid composition containing ginseng extract and free from the formation of precipitate by the refrigerating storage after sterilizing at a high temperature.例文帳に追加

本発明は、ニンジンエキスを含有する液剤において、高温下に滅菌した後、冷蔵保存しても沈殿が生成しない液剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This composition for the oral cavity, especially the tooth past composition contains a zedoary, Denshichi ginseng and further raffinose, an herb and/or aloe extract.例文帳に追加

ガジュツ及び田七、更には、ラフィノース、ハーブ類及び／又はアロエエキスを含む口腔用組成物、特に歯磨用組成物を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

The stevia stem portion concentration solution is obtained by concentrating the extract of the stem portions of manure stevia, and the ginseng is obtained by mixing ginsengs having four year or more roots and then maturing the mixture.例文帳に追加

ステビア茎部濃縮液は、成熟ステビアの茎部の抽出液を濃縮したもの、及び高麗人参は４年根以上のものを混合し熟成させて得られる。 - 特許庁

To provide a solid preparation for oral administration, containing Panax ginseng and/or an extract thereof which is stable in pharmaceutical preparation and of which the color change with time is suppressed.例文帳に追加

製剤的に安定であり経時的な色調変化が抑制された、オタネニンジン及び／又はその抽出物を含有する内服用固形製剤を提供すること。 - 特許庁

The liquid agent containing the stevia extract solution and the ginseng as active ingredients is produced by a process for mixing the stevia extract solution with the ginseng, a process for aging the mixture at 10 to 25°C for 90 to 360 days, and a process for mixing the product with the hydrophilic ointment listed in the Pharmacopoeia of Japan and aging the mixture for 12 to 30 days.例文帳に追加

また、このステビア濃縮液と高麗人参とを有効成分とする液剤は、ステビア抽出液に高麗人参を添加混合する工程と、該混合物を１０ないし２５℃で９０日ないし３６０日熟成させ、更に日本薬局方親水軟膏と混合攪拌し、１２日から３０日熟成させることによって製造される。 - 特許庁

The peripheral bloodstream promoter is selected from the group consisting of diisopropylamine dichloroacetate, γ-aminobutyric acid derivatives, nicotinic acid derivatives, minoxidil and salts thereof and conjugates thereof, sialid extract, ginseng extract, cepharanthine, hinokitiol, vitamin E derivatives and carpronium chloride.例文帳に追加

上記、末梢血流促進剤が、ジイソプロピルアミンジクロロアセテート、γ−アミノ酪酸誘導体、ニコチン酸誘導体、ミノキシジル及びその塩並びに抱合体、センブリエキス、朝鮮ニンジンエキス、セファランチン、ヒノキチオール、ビタミンＥ誘導体、塩化カプロニウムからなる群より選択される。 - 特許庁

The Panax ginseng extract is preferably extracted from a tissue-cultured product and the calcium ion donor is preferably calcium lactate or calcium gluconate.例文帳に追加

おたね人参エキスは組織培養品から抽出されたエキスを用いることが好ましく、また、カルシウムイオン供与体としては乳酸カルシウムやグルコン酸カルシウムを用いることが好ましい。 - 特許庁

The composition preferably contains at least one kind of Korean ginseng, Allium sativum, Withania Somnifera Dunal, oat, Stizolobium hassjoo Piper et Tracy, kola, guarana, Piper methysticum, Lepidium meyenii walp and Zingiber officinale Roscoe, and an extract thereof as an active ingredient besides them.例文帳に追加

更に、朝鮮人参、ニンニク、アシュワガンダ、オーツ麦、ハッショウマメ、コラ、ガラナ、カバカバ、マカ、及びショウガ並びにこれらの抽出物の少なくとも１種を有効成分として含有する。 - 特許庁

This photo aging-preventing agent contains a magnolia bark extract or a mixed extract obtained by simultaneously using ≥1 kind selected from plant extracts from Isodon japonica, Scutellariae radix, Panax ginseng, Hypericum erectum, comfrey, salvia, Perilla frutescens crispa, linden and moutan bark together with the magnolia bark extract, and the cosmetic composition and food containing them are also provided.例文帳に追加

コウボク抽出物又は、コウボク抽出物と共にエンメイソウ、オウゴン、オタネニンジン、オトギリソウ、コンフリー、サルビア、シソ、ボダイジュ、ボタンピから選ばれる１種以上の植物抽出物を併用することにより得られる混合抽出物、を含有する光老化防御剤、化粧料組成物及び飲食品を提供する。 - 特許庁

Provided are a glutathione-S-transferase expression promoter containing an Araliaceae ginseng extract as an active ingredient, and an external preparation for skins containing the glutathione-S-transferase expression promoter.例文帳に追加

ウコギ科人参抽出物を有効成分として含有するグルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ発現促進剤、および、前記グルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼ発現促進剤を含む皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This composition for recovering fatigue comprises a royal jelly containing ≥95 wt.% of a protein having 57 kilodalton molecular weight and a crude medicine extract of rhizome of Panax ginseng, rhizome of Polygonatum sibiricum and root of Glycyrrhiza glabra.例文帳に追加

分子量５７キロダルトンのタンパク質を９重量％以上含有するローヤルゼリーと紅参、黄精、甘草の生薬抽出物を含有する、疲労回復用の組成物を提供する。 - 特許庁

The fermentation composition obtained by fermenting at least one kind selected from the group consisting of Panax noto-ginseng, its extract, a crude purified product and the purified product of the extract with a filamentous fungus of the genus Monascus has a dencichin content reduced by the fermentation and contains lovastatin.例文帳に追加

田七人参、その抽出物、及び該抽出物の粗精製物並びに精製物からなる群から選ばれる少なくとも１種をモナスカス属糸状菌によって発酵処理して得られる発酵組成物は、発酵によってデンシチンの含有量が減少し、且つロバスタチンを含有したものとなる。 - 特許庁

This hair growing cosmetic features including an extract extracted from fruits of acerola and at least one kind of substances selected from the group consisting of swertia herb extract, ginseng extract, capsicum tincture, hinokitiol, vitamin E and its derivatives, pantothenic acid derivatives, nicotinic acid derivatives, glycyrrhezinic acid and its derivatives or glycrrhetinic acid and its derivatives.例文帳に追加

アセロラの果実より抽出したエキスと、センブリエキス、朝鮮ニンジンエキス、トウガラシチンキ、ヒノキチオール、ビタミンＥ及びその誘導体、パントテン酸誘導体、ニコチン酸誘導体、グリチルリチン酸及びその誘導体、グリチルレチン酸及びその誘導体からなる群より選ばれる少なくとも一種以上の物質を含有することを特徴とする養毛化粧料。 - 特許庁

Further, this composition preferably contains as another active ingredients, at least one substance among ginseng, garlic, Eleutherococcus senticosus, turmeric, Momordica grosvenori, and Piper methysticum, Cistanche tubulosa and Cistanche salsa, and at least one extract thereof.例文帳に追加

また、朝鮮人参、ニンニク、エゾウコギ、ウコン、羅漢果、及びカバカバ、カンカニクジュヨウ、及びニクジュヨウのうちの少なくとも1種並びにこれらの抽出物の少なくとも１種を有効成分として更に含有することが好ましい。 - 特許庁

The hair cosmetic comprises (A) an organic carboxylic acid or its salt, (B) a solvent selected from an aromatic alcohol, an N-alkylpyrrolidone, an alkylene carbonate, a polypropylene glycol, a lactone and a cyclic lactone and (C) an extract of Panax ginseng or rice embryo.例文帳に追加

(A)有機カルボン酸又はその塩、(B)芳香族アルコール、N-アルキルピロリドン、アルキレンカーボネート、ポリプロピレングリコール、及びラクトン又は環状ケトンから選ばれる溶剤、並びに(C)オタネニンジン又は米胚芽の抽出物を含有する毛髪化粧料。 - 特許庁

This cosmetic for the eyelashes is obtained by formulating 0.0001-0.01 wt.% of photosensitizer 301, 0.001-0.5 wt.% of pantothenyl ethyl ether and 0.001-10.0 wt.% of an extract of ginseng to a viscous base ingredient obtained from a water-soluble polymer.例文帳に追加

感光素３０１号を０．０００１〜０．０１重量％、パントテニルエチルエーテルを０．００１〜０．５重量％及びニンジンエキスを０．００１〜１０．０重量％を水溶性高分子によって得られた粘性のある基剤に配合する。 - 特許庁