「GLUTAMINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the theanine is characterized by allowing a glutamine synthetase to act on a glutamic acid-ethylamine mixture under a pH 7 to 8.5.例文帳に追加

グルタミン酸とエチルアミンの混合物にｐＨ７〜８．５の条件下でグルタミンシンテターゼを作用させることで上記課題を解決する。 - 特許庁

The glutamine-containing nutrient composition includes 30-50 mass% glutamine and at least one kind selected from guar gum and a hydrolyzate thereof, and a thickening polysaccharide (excluding the guar gum and the hydrolyzate thereof) and is constituted as an oral agent or an enteral agent.例文帳に追加

グルタミン含有栄養組成物において、グルタミンを３０〜５０質量％、グアーガム及びその加水分解物から選ばれる少なくとも一種、並びに増粘性多糖類（グアーガム及びその加水分解物を除く）を含有し、経口剤又は経腸剤として構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Theanine can be prepared by synthesis from glutamine and ethylamine or its derivative mixture with a glutaminase enzyme or from an extracted solution of tea leaves.例文帳に追加

テアニンはグルタミンとエチルアミンまたはその誘導体混合物をグルタミナーゼ酵素を用いて合成、または茶葉抽出液より調製できる。 - 特許庁

GLUTAMINE SYNTHASE GENE, BACILLUS NATTO ENHANCED IN EXPRESSION OF THE GENE, AND NATTO OF REDUCED AMMONIA CONTENT WHICH IS PRODUCED USING THE BACILLUS NATTO例文帳に追加

グルタミン合成酵素遺伝子、該遺伝子の発現が増強された納豆菌、及び該納豆菌を用いて製造されたアンモニア含量低下納豆 - 特許庁

This nutritive composition in any desired form contains a glutamine peptide with the content of an N-terminated pyroglutamic acid being ≤5 mass% in terms of free pyroglutamic acid.例文帳に追加

Ｎ末端ピログルタミン酸含量が遊離ピログルタミン酸換算で５質量％以下のグルタミンペプチドを含有する各種形態の栄養組成物。 - 特許庁

The pharmaceutical composition preferably contains glutamine and azulenesulfonic acid sodium salt in a mass ratio (glutamine:azulenesulfonic acid sodium salt) of (200-400):1.例文帳に追加

また、グルタミンとアズレンスルホン酸ナトリウムの配合割合（グルタミン：アズレンスルホン酸ナトリウム）が質量比で２００〜４００：１である医薬組成物が好ましい。 - 特許庁

To provide a method for producing a casein hydrolyzate extensively usable as a foodstuff material and abundantly containing glutamine and glutamic acid.例文帳に追加

食品素材として広く使用可能であり、グルタミンおよびグルタミン酸を豊富に含有するカゼイン加水分解物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material by efficiently producing γ-aminobutyric acid from a raw material containing glutamine.例文帳に追加

グルタミンを含有する原料より効率よく γ—アミノ酪酸を生産せしめ、高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁

There is further provided the pharmaceutical composition containing the azulene derivative and glutamine as active components of the preventive-therapeutic agent for mucosal injury of the small intestine.例文帳に追加

また、小腸粘膜障害の予防・治療薬剤としてのアズレン誘導体とグルタミンを有効成分として含有する医薬組成物である。 - 特許庁

This layered double hydroxide is incorporated with ≥1 kind amino acids selected from a group consisting of asparagine, glutamine and alginine as inter layer ions of the layered double hydroxide.例文帳に追加

層状複水酸化物の層間イオンとして、アスパラギン、グルタミンおよびアルギニンからなる群から選ばれた１種または２種以上のアミノ酸を含有せしめる。 - 特許庁

This amino acid composition is more excellent than a conventional glutamine-free amino acid composition in the ability to supply energy and to improve motor function.例文帳に追加

これらのアミノ酸組成物は、グルタミンを含有しない従来のアミノ酸組成物よりも 前述のエネルギー補充及び運動機能に関して優れている。 - 特許庁

To provide a gastric-disintegrable tablet which contains water-soluble azulene and L-glutamine and is easily disintegrated within the stomach after administration to release the medicinally effective ingredients.例文帳に追加

服用後胃内で容易に崩壊し薬効成分を放出する水溶性アズレンおよびＬ−グルタミンを含有する胃内崩壊性錠剤を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the gluten-free peptide preparation rich in the glutamine from a gluten protein comprises a step for enzymatically hydrolyzing the gluten by using one or more kinds of proteases to provide a hydrolyzate, allowing the hydrolyzate to have acidity of pH 4-5, filtering the acidified hydrolyzate to provide the objective gluten-free peptide rich in glutamine as a filtrate.例文帳に追加

１種以上のプロテアーゼを用いてグルテンを酵素的に加水分解して加水分解物を得；該加水分解物をｐＨ４〜５の酸性とし；該加水分解物をろ過し、ろ液としてグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチドを得る工程からなるグルテン蛋白からのグルタミンに富んだグルテン・フリー・ペプチド調製物の製造法を提供する。 - 特許庁

This liquid food is characterized by containing as the active ingredient 16-19 wt.% of glutamine in the form of peptide bond glutamine based on the whole amino acid, 19-25 wt.% of branched-chain amino acid based on the whole amino acid and 50-60 wt.% of branched-chain amino acid based on the whole essential amino acid.例文帳に追加

有効成分として、ペプチド結合グルタミンの形態のグルタミンを全アミノ酸に対する割合で１６〜１９重量％、そして分枝鎖アミノ酸を全アミノ酸に対する割合で１９〜２５重量％かつ全必須アミノ酸に対する割合で５０〜６０重量％含有することを特徴とする液体流動食。 - 特許庁

This high-concentration γ-aminobutyric acid-containing natural food material is provided by bringing decarboxylase of glutamic acid and glutaminase into action with a raw material containing glutamine and producing the γ-aminobutyric acid from not only the glutamic acid included in the raw material but also the glutamine without adding a separately produced glutamic acid.例文帳に追加

グルタミンを含有する原料にグルタミン酸脱炭酸酵素およびグルタミナーゼを作用させ、原料中に含まれるグルタミン酸のみならずグルタミンからγ—アミノ酪酸を生産せしめることにより、別途製造されたグルタミン酸を添加することなく、高濃度γ—アミノ酪酸含有天然食品素材を提供する。 - 特許庁

This health food contains an edible powder and an amino acid comprising at least one kind selected from tryptophane, phenylalanine, arginine, glutamine, histidine, methionine and tyrosine.例文帳に追加

本発明の健康食品は、食用粉末と、トリプトファン、フェニルアラニン、アルギニン、グルタミン、ヒスチジン、メチオニン、およびチロシンのうち少なくとも１種からなるアミノ酸とを含有する。 - 特許庁

The appetite control agent comprises St. John's wort and amino acid(s) consisting of at least one of tryptophan, phenylalanine, arginine, glutamine, histidine, methionine and tyrosine.例文帳に追加

本発明にかかる食欲コントロール剤は、セントジョーンズワートと、トリプトファン、フェニルアラニン、アルギニン、グルタミン、ヒスチジン、メチオニン、およびチロシンのうち少なくとも１種からなるアミノ酸と、を含有する。 - 特許庁

A polypeptide of L-glutamine:2-deoxy-scyllo-inosose amino group transferase is derived from Bacillus circulans and a gene encodes the polypeptide.例文帳に追加

本発明により、バチルス・サーキュランスに由来するＬ−グルタミン：２−デオキシ−シロ−イノソースアミノ基転移酵素のポリペプチド、および当該ポリペプチドをコードする遺伝子が与えられた。 - 特許庁

A strong acidity of organic acid is relaxed by blending glutamine to at least one organic acid chosen from a group consisting of acetic acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid and citric acid.例文帳に追加

酢酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸及びクエン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機酸にグルタミンを配合することで、有機酸の強い酸味を緩和する。 - 特許庁

The food composition and the muscle-strengthening agent characterized in that the composition and the agent contain a milk whey protein, creatine and glutamine are discovered that the composition and the agent have effects for extremely strengthening the muscle and the muscle power.例文帳に追加

乳ホエイタンパク、クレアチン及びグルタミンを含有することを特徴とする該組成物及びその剤に筋肉・筋力を著しく増強する効果を見出した。 - 特許庁

This transgenic drosophila is obtained by integrating a gene encoding a human androgen receptor having a polyglatamine elongating region of ≥38 glutamine residues so as to be expressible.例文帳に追加

前記トランスジェニックショウジョウバエは、グルタミン残基３８個以上のポリグルタミン伸長領域を有するヒトアンドロゲン受容体をコードする遺伝子を発現可能に組み込んでいる。 - 特許庁

This composition comprises glutamine, dietary fiber, an oligosaccharide, and a substance having the proliferation activity of lactic bacteria that include live or killed lactic acid bacteria or bifidobacteria.例文帳に追加

本組成物は、グルタミン、食物繊維、オリゴ糖に加え、さらに乳酸菌生菌または死菌あるいはビフィズス菌を含む乳酸菌の増殖活性を有する物質を含有する。 - 特許庁

The method of this invention is to incubate Caco-2 cell from human colon cancer (or a cell having virtually equivalent property to the cell) in combination with a glutamine-including peptide in culture medium not including both free glutamine and blood serum and to determine the quantity produced of alanine and proline.例文帳に追加

遊離グルタミン及び血清を含まない培地中において、ヒト大腸癌由来Ｃａｃｏ−２細胞又は実質的にそれと同等の性質を有する細胞をグルタミン含有ペプチドとともにインキュベーションし、産生されたアラニンとプロリンの量を測定することからなる、小腸におけるグルタミン含有ペプチドの消化吸収性を測定する方法。 - 特許庁

A bacterium in Escherichia that retains a mutant glutamine synthetase obtained by substituting the tyrosine amino acid residue corresponding to the 97 position in the wild type glutamine synthetase with other amino acid residue than tyrosine, preferably with phenylalanine is cultured in a medium to form and accumulate L-amino acids in the medium and the L-amino acids are collected from the culture medium.例文帳に追加

野生型グルタミンシンテターゼの９７位に相当するチロシンアミノ酸残基が他のアミノ酸残基、好ましくはフェニルアラニンで置換された変異型グルタミンシンテターゼを保持するエシェリヒア属細菌を培地に培養し、Ｌ−アミノ酸を培地に生成、蓄積させ、同培地から前記Ｌ−アミノ酸を回収することによって、Ｌ−アミノ酸を製造する。 - 特許庁

The glutamine-auxotrophic human cell transfected with an exogenous DNA sequence encoding a protein or an exogenous DNA sequence capable of altering the expression of an endogenous gene encoding a protein and an exogenous DNA sequence encoding a glutamine synthetase, wherein these exogenous DNA sequences are located on one or more DNA construct, and the transfected cell is capable of producing the protein and capable of growing in the glutamine-free medium.例文帳に追加

タンパク質をコード化している外因性ＤＮＡ配列またはタンパク質をコード化している内因性遺伝子の発現を変更する能力を有する外因性ＤＮＡ配列およびグルタミンシンセターゼをコード化している外因性ＤＮＡ配列で形質移入されたグルタミン栄養要求性ヒト細胞であって、これらの外因性ＤＮＡ配列は１つの又は２以上のＤＮＡ構築物上に配置され、前記形質移入された細胞は前記タンパク質を産生する能力を有し且つ無グルタミン培地中で成長する能力を有する細胞。 - 特許庁

Disclosed is a glutamine-auxotrophic human cell transfected with an exogenous DNA sequence capable of altering the expression of an exogenous DNA sequence encoding a protein or an endogenous gene encoding a protein and with an exogenous DNA sequence encoding a glutamine synthetase, wherein these exogenous DNA sequences are located on one or more than one DNA construct, and the transfected cell is capable of producing the protein and capable of growing in a glutamine-free medium.例文帳に追加

タンパク質をコード化している外因性ＤＮＡ配列またはタンパク質をコード化している内因性遺伝子の発現を変更する能力を有する外因性ＤＮＡ配列およびグルタミンシンセターゼをコード化している外因性ＤＮＡ配列で形質移入されたグルタミン栄養要求性ヒト細胞であって、これらの外因性ＤＮＡ配列は１つの又は２以上のＤＮＡ構築物上に配置され、前記形質移入された細胞は前記タンパク質を産生する能力を有し且つ無グルタミン培地中で成長する能力を有する細胞。 - 特許庁

The serum-free medium for maintaining mouse embryonic stem cells is obtained by adding a leukemia inhibitor, a polyvinyl alcohol, L-glutamine, insulin, transferrin, selenium, 2-mercaptoethanol and an antibiotic to a basic medium.例文帳に追加

基本培地に白血病抑制因子、ポリビニルアルコール、Ｌ−グルタミン、インスリン、トランスフェリン、セレニウム、２−メルカプトエタノール及び抗生物質を添加したマウス胚性幹細胞維持用の無血清培地。 - 特許庁

Furthermore, a T allele in C(-1562) T polymorphism and a codon encoding glutamine in Arg668Gln polymorphism are used as the risk factor for the hypotension in the females.例文帳に追加

さらに、Ｃ（−１５６２）Ｔ多型におけるＴアレルおよびＡｒｇ６６８Ｇｌｎ多型におけるグルタミンをコードするコドンを、女性における低血圧症のリスクファクターとして使用する。 - 特許庁

The soybean fish flesh and meat product and the analogue thereof comprise each a protein composition which is formed by glutamine in soybean protein, lysine residue and a crosslinking agent of transglutaminase.例文帳に追加

本発明のダイズの肉及び魚肉製品並びにその類似物は、ダイズタンパク質中のグルタミン及びリジン残分とトランスグルタミナーゼの架橋剤によって形成されたタンパク質組成物である。 - 特許庁

The composition containing coenzyme Q_10 contains a peptide, which contains at least 15 mass % of L-glutamine and has an average molecular weight of 200 to 100,000, together with the cozenzyme Q_10.例文帳に追加

コエンザイムＱ_10と共に、Ｌ−グルタミン含有量が少なくとも１５質量％で、平均分子量が２００〜１００，０００であるペプチドを含有するコエンザイムＱ_10含有組成物。 - 特許庁

This method for producing the food or food raw material includes adding glutaminase and nuclease to a food material or a food material processed product which contains free glutamine and nucleic acid so as to cause enzyme reaction.例文帳に追加

遊離グルタミン及び核酸を含有する食品素材又は食品素材加工物に、グルタミナーゼ及びヌクレアーゼを添加して酵素反応させることによって、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The water-in-oil type or oil-in-water type cosmetic includes a powder which is surface-treated by a condensate of a specific acylation amino acid salt and L-lysine or L-glutamine.例文帳に追加

特定のアシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて表面処理された粉体を含有する油中水型または水中油型化粧料。 - 特許庁

To establish a practical process for largely producing an oligopeptide of high glutamine content, which is expected the clinical application as a nutrient agent for intestinal administration, from porous dry glutene.例文帳に追加

経腸栄養剤としての臨床応用が期待される、グルタミン含有量の高いオリゴペプチドを、多孔質の乾燥グルテンから大量に生産する実用的工程を確立する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea extract increased in a content of glutamine acid relating to the delicious taste of tea, pronounced in delicious taste and body taste, and slightly having astringent taste or bitter taste, or odd taste or smell.例文帳に追加

茶の旨味に関与するグルタミン酸含量を高めた、旨味やコク味が強く、渋味や苦味あるいは異味や異臭の少ない茶類抽出物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for improving the amino acid composition in the tea leaves is characterized by spraying at least one amino acid selected from theanine, glutamine and glutamic acid in an amino acid concentration of 10 to 1,000 ppm on the surfaces of the tea leaves, just before the tea leaves are harvested.例文帳に追加

テアニン、グルタミン及びグルタミン酸のうちから選ばれる少なくとも１種のアミノ酸、アミノ酸の濃度が１０〜１，０００ｐｐｍ、を、茶葉の収穫直前に茶葉の葉面に散布する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the TGase is a microorganismal origin, and the Gln residue (Q) recognizable by TGase exists as carbobenzoyl-L-glutamylglycine (Z-QG) and the glutamine (Gln) residue (K) recognizabele by TGase exists as MKHKGS.例文帳に追加

好ましい態様においては、TGaseは微生物由来のものであり、かつTGaseが認識可能なGln残基（Q）は、カルボベンゾイル-L-グルタミルグリシン（Z-QG）として存在しTGaseが認識可能なグルタミン（Gln）残基（K）は、MKHKGSとして存在する。 - 特許庁

This method for producing the composition containing at least one of the group consisting of γ-aminobutyric acid, glutamine, 3-methylhistidine, ornithine, homocystine, homoserine, glycine-proline and anserine includes the collection of the deep sea-originated water and further concentration of the deep sea-originated water of Sea of Japan.例文帳に追加

海洋深層水を採取することを含む、γアミノ酪酸、グルタミン、３−メチルヒスチジン、オルニチン、ホモシスチン、ホモセリン、グリシン−プロリン、アンセリンからなる群の少なくとも１つを含む組成物の製造方法。 - 特許庁

The composition for lowering uric acid value includes orotic acid or its salt and at least one of amino acid selected from the group consisting of asparagine, glutamine and glutamic acid as active ingredients.例文帳に追加

オロト酸またはその塩、並びにアスパラギン、グルタミン、およびグルタミン酸からなる群より選ばれる少なくとも１種であるアミノ酸とを有効成分として含有する尿酸値低下用組成物。 - 特許庁

To provide a deep sea water-originated composition containing at least one of the group consisting of γ-aminobutyric acid, glutamine, 3-methylhistidine, ornithine, homocystine, homoserine, glycine-proline and anserine, and a method for producing the same.例文帳に追加

γアミノ酪酸、グルタミン、３−メチルヒスチジン、オルニチン、ホモシスチン、ホモセリン、グリシン−プロリン、アンセリンからなる群の少なくとも１つを含む海洋深層水由来の組成物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

Theanine is extremely efficiently produced by using glutaminase derived from the bacterium in a mixture of glutamine and ethylamine at pH 9-12 in comparison with a conventional method.例文帳に追加

この生産菌由来のグルタミナーゼをグルタミンとエチルアミンの混合物中にｐＨ９〜１２の条件下で用いることにより、従来の方法に比べると非常に効率的にテアニンを製造することができる。 - 特許庁

This composition contains the proanthocyanidin, and hydroxyproline or its N-acylated derivative or its salt, or glutamine or its N-acylated derivative or its salt.例文帳に追加

本発明は、プロアントシアニジンとヒドロキシプロリンもしくはそのＮ−アシル化誘導体またはその塩あるいはグルタミンもしくはそのＮ−アシル化誘導体またはその塩とを含有する組成物等を提供する。 - 特許庁

The food composition or dietary supplement includes the following substances: dextrose, vitamin C, L-glutamine, cysteine, riboflavin, succinic acid, fumaric acid, and coenzyme Q10, wherein all of substances are included in physiologically relevant dose.例文帳に追加

全ての物質が生理学的に適切な用量である以下の物質：デキストロース、ビタミンC,L-グルタミン、システイン、リボフラビン、コハク酸、フマル酸及びコエンザイムQ10を含む食品組成物、又は、栄養補助食品。 - 特許庁

This method for producing theanine comprises using Pseudomonas citronellosis GEA(accession number FERM P-18958) which is newly separated/selected from soil of the natural kingdom and is theanine-producing bacterium having γ-glutamine group transfer reaction.例文帳に追加

本発明者らが自然界の土壌より新規に分離・選定したＰｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｃｉｔｒｏｎｅｌｌｏｓｉｓ ＧＥＡ（受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１８９５８）は、属：Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ、種：ｃｉｔｒｏｎｅｌｌｏｓｉｓに属し、γ−グルタミル基転移反応を有するテアニン生産菌である。 - 特許庁

In the method, the peptide or protein has a lysine (Lys) residue recognizable by TGase or a primary amine, and the extraneous molecule is anionic (e.g. a nucleic acid) and has glutamine (Gln) residues recognizale by TGase.例文帳に追加

ペプチド又はタンパク質はTGase（トランスグルタミナーゼ）が認識可能なリシン（Lys）残基又は第１級アミンを有し、そして分子はアニオン性（例えば、核酸）であり、かつTGaseが認識可能なグルタミン（Gln）残基を有する。 - 特許庁

The method for producing the objective natto having reduced ammonia odor and an ammonia content of less than 50 ppm is provided, involving using the Bacillus natto with glutamine synthase activity enhanced to 0.01 unit/mg protein or greater that has been developed and obtained by isolating and identifying Bacillus natto's glutamine synthase gene and enhancing the expression of the gene.例文帳に追加

納豆菌のグルタミン合成酵素遺伝子を分離同定し、該遺伝子の発現を増強してグルタミン合成酵素の活性を増大させた納豆菌を取得し、好ましくは０.０１ユニット／ｍｇ蛋白質以上にまで該酵素活性が増大した納豆菌を開発し、該納豆菌を用いて納豆を製造することにより、アンモニア含量が５０ｐｐｍ未満のアンモニア臭が低下した目的の納豆を製造する方法を提供する。 - 特許庁