GOUTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 112件
They are effective for injuries, gout, stiff shoulder, low back pain, and neuralgia. 例文帳に追加
入浴効果は外傷や痛風、肩こり、腰痛、神経痛などに効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a woman does not take the gout unless her menses be stopped--Hippocrates 例文帳に追加
女性は痛風が起こることはない、生理が止まらない限り−−ヒポクラテス - 日本語WordNet
This drug gives rapid relief from pain [to sufferers from gout]. 例文帳に追加
この薬は痛みを早く取ってくれる[痛風患者にはききめが早い]. - 研究社 新英和中辞典
abnormal buildup of uric acid in the body may cause a condition called gout. 例文帳に追加
尿酸の異常な蓄積は痛風と呼ばれる疾患の原因になる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an analgesic drug derived from the saffron plant and used to treat gout 例文帳に追加
サフラン植物に由来して、痛風を治療するのに用いられる鎮痛薬 - 日本語WordNet
To provide a food and a drug which are effective for preventing and treating gout and hyperuricemia and have an ameliorating action on gout and hyperuricemia.例文帳に追加
痛風および高尿酸血症の予防と治療に有効でな痛風および高尿酸血症改善作用を有する食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁
To provide a preparation that has excellent lowering effect on high blood uric acid value being a gout factor and high ameliorating effect on gout.例文帳に追加
本発明は、痛風の要因である高い血中尿酸値を低下させる効果に優れ、さらには痛風改善効果が高い製剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To reduce hyperglycemia after meal and a blood uric acid and to prevent diabetes and gout.例文帳に追加
食後高血糖と高血中尿酸を低下させ、糖尿病、痛風を予防する。 - 特許庁
United States biochemist noted for developing drugs to treat leukemia and gout (1905-1998) 例文帳に追加
米国の生化学者で、白血病と痛風の治療薬を開発したことで知られる(1905年−1998年) - 日本語WordNet
a drug (trade name Zyloprim) used to treat gout and other conditions in which there is an excessive buildup of uric acid 例文帳に追加
痛風など尿酸の過度の増加症状を治療するのに用いられる薬(商標名ザイロプリム) - 日本語WordNet
COMPOSITION AND HEALTH FOOD HAVING PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC EFFECT ON GOUT AND BLOODSTREAM DISORDER CAUSED BY URIC ACID例文帳に追加
痛風と尿酸による血流障害の予防又は治療効果のある組成物及び健康食品。 - 特許庁
To provide a new prophylactic/therapeutic agent for hyperlithic diseases including gout and hyperuricemia.例文帳に追加
新規な痛風、高尿酸血症等の高尿酸性疾患の予防剤及び治療剤を提供する。 - 特許庁
To provide a material routinely ingestible for inhibiting xanthine oxidase and/or preventing gout.例文帳に追加
キサンチンオキシダーゼ阻害および/あるいは痛風予防のための日常的に摂取可能な素材を提供することである。 - 特許庁
bursitis may be caused by long-term overuse, trauma, rheumatoid arthritis, gout, or infection. 例文帳に追加
滑液包炎は、長期間の酷使、外傷、関節リウマチ、痛風、または感染によって引き起こされる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a food or medicine effective for the prevention and treatment of gout and hyperuricemia, having no fear of side effects even on using it continuously and having an effective and highly safe improving activity for the gout and hyperuricemia.例文帳に追加
痛風および高尿酸血症の予防と治療に有効であり、しかも連用しても副作用の恐れがない、効果的で安全性の高い痛風および高尿酸血症改善作用を有する食品又は医薬を提供すること。 - 特許庁
The food and the drug are useful for preventing and treating gout and hyperuricemia as its risk-factor.例文帳に追加
本発明の食品又は医薬は、痛風およびそのリスクファクターである高尿酸血症の予防、治療に有用である。 - 特許庁
To obtain a medicine and a health food that are useful for preventing and treating hyperuricemia, gout etc., and have high safety.例文帳に追加
高尿酸血症、痛風等の予防や治療に有用な安全性の高い医薬品、健康食品を提供する。 - 特許庁
They are principally effective for injuries, chronic skin diseases, blows, sprains, chronic rheumatism, infertility, gout and vascular sclerosis. 例文帳に追加
主な効用としては、外傷、慢性皮膚病、打ち身、ねんざ、慢性リウマチ、不妊症、痛風、血管硬化症などがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a drug that is used to treat gout and is used together with some antibiotics to make them work better. 例文帳に追加
通風の治療に単独で用いられ、また一部の抗生物質の効果を高める目的で追加的に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The second color space conversion part 30 converts the HSV image data (H2, S2, V2) into RGB image data (Rout, Gout, Bout) and outputs them.例文帳に追加
第2の色空間変換部30は、HSV画像データ(H2,S2,V2)をRGB画像データ(Rout,Gout,Bout)に変換して出力する。 - 特許庁
The functional food displays its usage and dosage when used for preventing and treating hyperuricemia or gout.例文帳に追加
高尿酸血症又は痛風の予防又は治療のために用いる場合の用法用量が表示された機能性食品である。 - 特許庁
Therein, the three primary color signals pass input three primary color signals Rin, Gin, Bin through to be output as Rout, Gout, Bout.例文帳に追加
このうち、3原色信号は、入力された3原色信号Rin、Gin、Binを、そのままスルーでRout、Gout、Boutとして出力する。 - 特許庁
To provide an effective food or medicine having high safety and useful for the prevention and treatment of gout and hyperuricemia.例文帳に追加
痛風および高尿酸血症の予防と治療に有効であり、効果的で安全性の高い食品又は医薬を提供すること - 特許庁
An emission luminance control circuit 50 supplies a picture data Gout obtained by correcting display data Gin according to the emission duties to a data line driving circuit 23.例文帳に追加
発光輝度制御回路50は発光デューティに応じて表示データGinを補正して得た画像データGoutをデータ線駆動回路23に供給する。 - 特許庁
To provide an external composition product for the skin, effective for recovery, relief or the like of various kinds of diseases such as gout, gonalgia, atopic dermatitis, pollinosis and burn.例文帳に追加
痛風、膝痛、アトピー性皮膚炎、花粉症及び火傷等の各種疾病の治癒又は軽減等に有効な、皮膚外用組成製品を提供する。 - 特許庁
As hydrosulfate has the effect of easing the stiff part (stiff skin) and making easier to move, sulfate springs are quite effective for gout and neuralgia. 例文帳に追加
硫酸塩は、強張った患部(硬くなった肌)を柔らかくして動きやすくする働きを持っているため痛風や神経痛の症状に効果が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a composition that exhibits excellent uric acid value reducing action, improves clinical conditions of gout, hyperuricemia, gouty node, urinary calculus, renal failure, gout kidney, enlarged prostate, edema, etc., and is useful for a medicine, health food, functional food, food for predetermined health use, dietary supplement, food for patient, etc.例文帳に追加
優れた尿酸値低下作用を発揮し、痛風、高尿酸血症、痛風結節、尿路結石、腎不全、痛風腎、前立腺肥大、および浮腫などの病態の改善ができる、医薬品や健康食品、機能性食品、特定保健用食品、栄養補助食品、または病者用食品などで使用する組成物の提供。 - 特許庁
Specifically, a xanthine oxidase inhibitor including one or more selected from aspalathin and aspalathin analogues; a gout preventing agent including one or more selected from aspalathin and aspalathin analogues; and foods including the xanthine oxidase inhibitor or the gout preventing agent are provided.例文帳に追加
具体的には、アスパラチンおよびアスパラチン類縁体から選択される1種類または2種類以上を含有するキサンチンオキシダーゼ阻害剤、アスパラチンおよびアスパラチン類縁体から選択される1種類または2種類以上を含有する痛風予防剤及びそれらを含有することを特徴とする飲食品である。 - 特許庁
An ameliorating agent for gout and hyperuricemia comprises a plant of Filipendula ulmaria, Cinnamomum zeylanicum, Lippia triphylla, Rhodiola rosea, Rhodiola sacra, Alpinia galanga, Myristica fragans, Hypericum perforatum or Vitaceae vinifera or propolis.例文帳に追加
セイヨウナツユキソウ、シナモン、セドロン、イワベンケイ、紅景天、ガランガル、ナツメグ、セイヨウオトギリソウ、ブドウの植物またはプロポリスを含有することを特徴とする痛風又は高尿酸血症改善剤。 - 特許庁
The modulator can be used for preventing a state or a disease concerned with digestion and absorption of human purine body such as hyperuricemia and gout.例文帳に追加
本発明の剤は、ヒトのプリン体の消化吸収に関与する状態又は疾患、例えば高尿酸血症又は痛風の予防のために使用することができる。 - 特許庁
With this blood uric acid reducing agent, oral intake of Euglena can reduce the residence amount of uric acid in blood to reduce a uric acid level which causes gout.例文帳に追加
これにより、ユーグレナを経口的に摂取することにより、尿酸の血中滞留量を低減し、痛風の原因となる尿酸値を低減することができる。 - 特許庁
The prophylactic and/or therapeutic agent or the functional food for hyperuricemia and/or gout is composed of an agent for reducing uric acid in blood, comprising melanin as an active ingredient.例文帳に追加
メラニンを有効成分として含有する血中尿酸低下剤からなる高尿酸血症及び/又は痛風の予防及び/又は治療剤、又は機能性食品である。 - 特許庁
A luminance adjustment part 110 of an image processor 100A corrects an input image signal Gin on the basis of a luminance control signal CTL1 to generate an output image signal Gout.例文帳に追加
画像処理装置100Aの輝度調整部110は輝度制御信号CTL1に基づいて入力画像信号Ginを補正して出力画像信号Goutを生成する。 - 特許庁
It is found that aspalathin and aspalathin analogues, which are naturally derived safe materials and can be taken orally, exhibit xanthine oxidase inhibiting and/or gout preventing effects.例文帳に追加
経口摂取できる天然由来の安全な素材であるアスパラチンおよびアスパラチン類縁体により、キサンチンオキシダーゼ阻害および/あるいは痛風予防作用を認め、本発明を完成した。 - 特許庁
This selective human β3 adrenalin receptor agonist agent is useful as a preventive and/or an improving agent for life style-related diseases such as fatness, obesity, diabetes, hyperlipemia, hypertension and gout.例文帳に追加
本発明の選択的ヒトβ3アドレナリン受容体アゴニスト剤は、肥満、肥満症、糖尿病、高脂血症、高血圧症、痛風などの生活習慣病の予防及び/又は改善剤として有用である。 - 特許庁
The human β3-adrenalin receptor agonist agent is effective as a composition for preventing or treating life-style related diseases such as overweight, obesity, diabetes, hyperlipemia, hypertension, and gout.例文帳に追加
本発明のヒトβ3アドレナリン受容体アゴニスト剤は、肥満、肥満症、糖尿病、高脂血症、高血圧症、痛風などの生活習慣病の予防又は処置用組成物として有効である。 - 特許庁
To obtain a new type hyperuricemia-therapeutic or preventive composition having serum uric acid value-reducing activity and enabling a new method especially for treating gout and preventing or reducing gouty attack.例文帳に追加
血清尿酸値低下作用を有し、特に、痛風の治療、痛風発作の予防及び軽減の新たな方法を可能にする新規タイプの高尿酸血症治療又は予防用組成物を提供すること。 - 特許庁
By injecting the gout material 25 into the bag body 12 under pressure, the bag body 12 is expanded and deformed to push and expand the hole 4 so that the adhesion force of the bag body 12 (the grout material 25) to the hole 4 is enhanced.例文帳に追加
袋体12の内部にグラウト材25を加圧注入することにより、袋体12が膨張変形して孔4を押し拡げ、袋体13(グラウト材25)の孔4に対する付着力が高められる。 - 特許庁
To provide a composition, food and drink that can regulate the metabolism of lipids, for example, cholesterol or the like without anxiety of side effects, for example, gout, can suppress the accumulation of fat in the internal organs and is useful for prophylaxis of obesity or the like.例文帳に追加
痛風等の副作用を懸念することなく、コレステロールなどの脂質の代謝を調整し、内臓脂肪の蓄積を抑制することのでき、肥満等の予防に利用可能な組成物、飲食品などを提供する。 - 特許庁
To develop a new system effective for preventing and/or improving hyperuricemia and gout, without having a fear of adverse reactions, and also having effectiveness and a high safety even on taking it for a long period of time.例文帳に追加
本発明は、長期間摂取しても副作用のおそれがなくしかも効果的で安全性の高い、高尿酸血症、痛風の予防及び/又は改善に有効な新規システムを開発することを課題とするものである。 - 特許庁
RGB video signals Rin, Gin and Bin are inputted to a first stage amplifier circuit 1, RGB drive signals Rout, Gout and Bout are outputted via a last stage amplifier circuit 2 and are also supplied to each cathode electrode Kr, Kg and Kb of a CRT3 as a drive voltage.例文帳に追加
初段増幅回路1にRGB映像信号Rin,Gin,Binが入力されて終段増幅回路2を経てRGBドライブ信号Rout,Gout,Boutが出力され、かつCRT3の各カソード電極Kr,Kg,Kbにドライブ電圧として供給される。 - 特許庁
To obtain a xanthine oxidase inhibitor, a reducing agent for blood uric acid value, a prophylaxis or ameliorate agent for hyperuricemia, a prophylaxis agent for gout and to provide food and beverage, a medicine and a cosmetic containing the same.例文帳に追加
新規なキサンチンオキシダーゼ阻害剤、血中尿酸値低下剤、高尿酸血症の予防または改善剤、及び痛風の予防剤、並びに、並びそれらを含有する、飲食品、医薬品または化粧品などを提供すること。 - 特許庁
To provide a xanthine oxidase inhibitor for prophylaxis or treating of hyperuricemia and/or gout, high in safety, free from problem on stable supplying, sufficient in compliance, daily usable continuously.例文帳に追加
本発明は、高尿酸血症および/または痛風の予防または治療のために、安全性が高く、安定供給についても問題がなく、且つコンプライアンスの点でも十分な、日常的に継続して使用できるキサンチンオキシダーゼ阻害剤を提供する。 - 特許庁
The composition for preventing or treating insulin resistance or the life style-related disease such as metabolic syndrome, obesity, adiposis, diabetes, hyperlipidemia, hypertension or gout comprises konjak extracts exhibiting β3 adrenoreceptor agonist activities.例文帳に追加
β3アドレナリン受容体アゴニスト活性を持つコンニャク抽出物を含有する、インスリン抵抗性、またはメタボリックシンドローム、肥満、肥満症、糖尿病、高脂血症、高血圧症、痛風などの生活習慣病の予防又は処置用組成物に関する。 - 特許庁
The ellagic acid and the Punica granatum L. extracts have uricosuric action and, as a uricosuric agent, are useful for decrease of blood uric acid value, a hyperuricemia preventing and improving agents, and prevention of gout.例文帳に追加
本発明の有効成分であるエラグ酸及びザクロ抽出物は、尿酸排泄促進作用を有しており、尿酸排泄促進剤として、血中尿酸値低下、高尿酸血症の予防又は改善剤、痛風の予防のために有用である。 - 特許庁
To provide a pharmaceutical composition for rapidly decreasing a uric acid level in blood of a subject useful for treating gout and/or alleviating symptoms related to a high uric acid level in blood that contains anserine in an amount of more than 50 mg up to about 600 mg.例文帳に追加
被験者の血中尿酸レベルを急速に低減させるための、50mgより多く、約600mgまでの量のアンセリンを含む、痛風の治療および/または高い血中尿酸レベルと関連した症状の軽減に有用である医薬組成物の提供。 - 特許庁
To provide a therapeutic and/or a prophylactic agent for arthritis (e.g. rheumatoid arthritis, osteoarthritis, arthritis accompanying systemic lupus erythematosus, ankylotic arthritis, psoriatic arthritis, diseases in intervertebral discs, gout and pseudogout which are acute crystal synovitis).例文帳に追加
関節炎(例えば関節リウマチ、変形性関節症、全身性エリテマトーデスに伴う関節炎、強直性関節炎、乾癬性関節炎、椎間板疾患、急性結晶性滑膜炎である痛風、偽痛風など)の治療および/または予防剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a selective human β3 adrenalin receptor agonist agent derived from a safe food material, and a preventive and/or an improving agent for life style-related diseases such as fatness, obesity, diabetes, hyperlipemia, hypertension and gout containing the agonist agent.例文帳に追加
安全な食品素材由来である選択的ヒトβ3アドレナリン受容体アゴニスト剤、及び、これを含有することを特徴とする肥満、肥満症、糖尿病、高脂血症、高血圧症、痛風などの生活習慣病の予防及び/又は改善剤を提供する。 - 特許庁
The composition for preventing or treating insulin resistance or the life style-related disease such as metabolic syndrome, obesity, adiposis, diabetes, hyperlipidemia, hypertension or gout comprises konnyaku extracts exhibiting peroxisome proliferating agent-responsive receptor ligand activities.例文帳に追加
ペルオキシソーム増殖剤応答性受容体リガンド活性を持つコンニャク抽出物を含有する、インスリン抵抗性、またはメタボッリックシンドローム、肥満、肥満症、糖尿病、高脂血症、高血圧症、痛風などの生活習慣病の予防又は処置用組成物に関する。 - 特許庁
The image processing means 20 acquires processed image signals Rout, Gout, Bout by arithmetic processing g(Ropn, Rcls), g(Gopn, Gcls), g(Bopn, Bcls) of every picture element to which the picture elements of both processing image signals correspond, on the basis of the extracted opening processing image signals and closing processing image signals.例文帳に追加
信号処理手段20が、抽出されたオープニング処理画像信号およびクロージング処理画像信号に基づいて、両処理画像信号の画素を対応させた画素ごとの演算処理g(Ropn ,Rcls ),g(Gopn ,Gcls ),g(Bopn ,Bcls )により処理済画像信号Rout ,Gout ,Bout を取得する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


