「Gateway Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, a common gateway interface(CGI) program 608 is used for dynamically preparing the auto-proxy code (java script code in this case) of an auto-proxy universal resource locator(URL) system 606 for selecting the proxy/socks server.例文帳に追加

本発明はまた、上記プロキシ／ソックス・サーバを選択するオートプロキシＵＲＬ（ユニバーサル・リソース・ロケータ）システム（６０６）のオートプロキシ・コード（好適な実施例では、ジャバスクリプト・コード）を動的に作成するＣＧＩ（コモン・ゲートウェイ・インターフェース）プログラム（６０８）を用いる。 - 特許庁

An authorization propriety determining part 18 determines the propriety of authorization in response to an authority macro group, to the program, and a gateway interface part 14 transmits a URL indicating a place storing the program and an installation command containing the authority macro group, when an affirmative determination result is obtained in the determination.例文帳に追加

権限付与適否判定部１８は、プログラムに権限マクロ群に応じた権限が付与されることの適否を判定し、ゲートウェインタフェース部１４が、判定で肯定的な判定結果が得られた場合に、プログラムが記憶された場所を示すＵＲＬと権限マクロ群を含むインストール命令をゲートウェイ２に送信する。 - 特許庁

When a Java AP transmitted from a contents server 10 to a mobile telephone set 40 is received, a gateway server 31 discriminates whether or not the Java AP is a program qualified by a qualification institution and when the Java AP is the qualified program, the Java AP and its qualification information are transmitted to the mobile telephone set 40.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３１は、コンテンツサーバ１０から携帯電話機４０に宛てて送信されたJavaＡＰを受信した場合に、このJavaＡＰが認定機関による認定プログラムであるか否かを判別し、JavaＡＰが認定プログラムである場合には、JavaＡＰとその認定情報とを携帯電話機４０に送信する。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus to which a communication means employing the IEEE 1394 standard and a communication means employing the MOST standard are connected so that the communication means can mutually use even large capacity stream data such as audio data and image data, and also to provide a computer program.例文帳に追加

１３９４規格を用いる通信手段と、ＭＯＳＴ規格を用いる通信手段とを接続し、音声、画像等の大容量ストリームデータであっても相互にデータを使用することができるゲートウェイ装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system, a gateway device, an information providing method and an information providing program capable of notifying existence of information which is to be transferred to a user, regardless of whether or not the power of an information processing device such as a personal computer is on.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等の情報処理装置の電源のオン・オフに係わらず、ユーザに伝達しようとする情報の存在を知らせることのできる情報提供システム、ゲイトウェイ装置、情報提供方法および情報提供プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide a television receiver, a server, an operation system for the television receiver, and an operation program for the television receiver, capable of performing control, as intended by an operator, without using a gateway and without generating competition between a user operation and an operator operation.例文帳に追加

ゲートウェイを用いずに、ユーザ操作とオペレータ操作の競合を生じさせることなくオペレータが意図したとおりに制御することができるテレビジョン受像機、サーバ、テレビジョン受像機の操作システムおよびテレビジョン受像機の操作用プログラムを提供する。 - 特許庁

A TV program link URL information distribution server 4 distributes contents on the Internet 3 which are related to television programs corresponding to selected television channel information sent from home gateway devices 2 at respective homes and URL information on the contents to the users.例文帳に追加

TV番組リンクURL情報配信サーバ４は、各家庭のホームゲートウェイ装置２から送信された選局テレビチャンネル情報と対応した該テレビ番組に関連するインターネット３上のコンテンツまたはコンテンツが存在するURL情報をユーザに配信する。 - 特許庁

A message log storage part 13a of a gateway 13 acquires a message to be transmitted/received by terminal equipment 11 for executing a unique application program with the outside and a message to be transmitted/received by terminal equipment 12 for executing the unique application program with the outside, and generates log information based on this, and stores it in a message log DB 14.例文帳に追加

ゲートウェイ１３のメッセージログ格納部１３ａは、固有のアプリケーションプログラムを実行する端末装置１１が外部との間で送受信するメッセージ、および、固有のアプリケーションプログラムを実行する端末装置１２が外部との間で送受信するメッセージを取得して、これをもとにしたログ情報を生成してメッセージログＤＢ１４に保存する。 - 特許庁

To provide a gateway device that can be relieved without forcedly disconnecting a call during voice communication of a channel that is not affected by a fault when autonomously changing to preliminary processing since the fault affecting only the partial channel of VoIP processing occurs, and to provide a fault change method, a fault change program, and a recording medium in which the program is recorded.例文帳に追加

ＶｏＩＰ処理の一部のチャネルにのみ影響がある故障が発生し、予備の処理へ自律的に切り替える場合に、故障の影響のないチャネルの音声通信中の呼が強制的に切断されることがなく救済可能なゲートウェイ装置、故障切替方法、故障切替プログラム、及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method, program and system for performing remote maintenance capable of remote maintenance on a plurality of Internet gateway terminals and their extension terminals to the utmost at the same time by way of a VPN(Virtual Private Network) on the Internet from a maintenance center while permitting duplicate local network addresses under the control, and to provide a recording medium for recording the remote maintenance execution program.例文帳に追加

保守センタからインターネットのＶＰＮ経由で、配下のローカルネットワークアドレスの重複を許容した複数の情流ＧＷ端末及びその内線端末に対して、同時に可能な限りリモートメンテナンスできる、リモートメンテナンス実施方法、プログラム及びシステム並びにリモートメンテナンス実施プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The method, program and system for executing remote maintenance adopts a characteristic configuration method realized such that a NAT(network address translation) 110 leading to a local network 7 is provided in a router section 11 in the Internet gateway terminal 1 to convert a global address into a local IP address for VPN NAT thereby allowing the maintenance center 9 to provide/release it.例文帳に追加

情流ＧＷ端末１におけるルータ部１１内に、そのローカルネットワーク７との間にＮＡＴ１１０を設け、グローバル側のアドレスをＶＰＮＮＡＴ用ローカルＩＰアドレスとして保守センタ９から付与及び解放を行うことで実現する特徴的構成手法の採用。 - 特許庁

To provide a communication controller capable of achieving communication in a data size having the highest communication efficiency in a terminal device in a communication system in which communication terminals are connected to one another through a network via a repeater such as a router and a gateway, and to provide a communication control program.例文帳に追加

ルータやゲートウェイ等の中継装置を介して通信端末が互いにネットワーク接続されている通信システムにおいて、最も通信効率の高いデータサイズでの通信を端末装置内で実現することが可能な通信制御装置及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This system includes program analysis means for analyzing the hypertext program, game progress control means, coordinate information acquisition means for managing principally coordinate information of character bodies each associated with each of the clients by CGI (Common Gateway Interface) in the web server side, and character body display control means allowing the client side to continuously update the character body display by a difference of the coordinate information.例文帳に追加

本システムは、ハイパーテキストプログラムを解析するプログラム解析手段と、ゲーム進行制御手段と、クライアントの別にそれぞれ対応付けされているキャラクタ体の主に座標情報をｗｅｂサーバ側のＣＧＩにより管理する座標情報取得手段と、クライアント側で座標情報の差分により連続的にキャラクタ体表示を更新するキャラクタ体表示制御手段を備える。 - 特許庁

The multi-protocol gateway is connected between the management side network and a subsystem side network for automatically controlling at least one of subsystems related to the power, air conditioning, illumination, crime prevention, disaster prevention and elevators of a building, and provided with a management side network protocol processing program, a subsystem side network data processing program and a storage device accessible for both the programs.例文帳に追加

本発明のマルチプロトコルゲートウェイは、管理側ネットワークと、ビルの電力、空調、照明、防犯、防災、昇降機に関するサブシステムのうち少なくとも１つを自動制御するサブシステム側ネットワークとの間に接続するものであって、管理側ネットワークプロトコル処理プログラムと、サブシステム側ネットワークデータ処理プログラムと、両プログラムがアクセスできる記憶装置と、を備えたことを特徴としている。 - 特許庁

An image gateway 400 selects an extension function to be provided corresponding to an operation state of the image pickup device 100, reports it to the image pickup device 100, provides the image pickup device 100 with the program of the extension function corresponding to a request from the image pickup device 100 and updates charging information to the image pickup device 100.例文帳に追加

画像ゲートウェイ４００は、撮像装置１００の動作状態に応じて、提供する拡張機能の選別を行って撮像装置１００に通知し、撮像装置１００からの要求に応じて、撮像装置１００に拡張機能のプログラムを提供し、撮像装置１００に対する課金情報を更新する。 - 特許庁

In this system, an image gateway 400, while noticing to an imaging device 100 an extended function selected according to the registered information from the imaging device 100 and providing the imaging device 100 the program of the extended function required by the imaging device 100, manages accounting information corresponding to the imaging device 100.例文帳に追加

画像ゲートウェイ４００は、撮像装置１００から登録された情報に応じて選別した拡張機能を撮像装置１００に通知し、撮像装置１００により要求された拡張機能のプログラムを撮像装置１００に提供するとともに、撮像装置１００に応じた課金情報を管理する。 - 特許庁

The WWW server 2 after receiving a request to display data stored in the database on an HTTP server from the WWW client 4 takes the data out of the database by a gateway program and generates a Web page displaying a tree having information on master components on the root side of the tree and information on slave components on branch sides of the tree by using the constitution information.例文帳に追加

WWWサーバ２は、HTTPサーバにてデータベースに格納されたデータの表示要求をWWWクライアント４から受け付けた後、ゲートウェイプログラムにてデータベースからデータを取り出して、前記構成情報を用いて親部品の情報をツリーの根側に、子部品の情報をツリーの枝側に配したツリーを表示するWebページを作成する。 - 特許庁

In order to form a network with other Asian countries, promote the globalization of Japanese universities and companies, and strengthen the competitiveness of Japanese industry, since fiscal 2007, the government has been implementing the Career Gateway to Asia program, which promotes the development of advanced overseas human resources capable of contributing to Japanese industry by implementing projects to provide Asian students staying in Japan with specialized education, Japanese language education, corporate culture education, internships, and employment-support through industry-academia collaboration. In fiscal 2008, around 1,300 foreign students participated in the Career Gateway to Asia.例文帳に追加

アジア等諸外国とのネットワーク形成、我が国大学・企業のグローバル化、我が国の産業競争力強化を図るため、我が国企業に就職意志のある、能力・意欲の高いアジア等の留学生に対し、産学連携による専門教育、ビジネス日本語・企業文化教育、インターンシップ、就職支援までの一連の事業を通じた我が国産業界で活躍する高度外国人材の育成を促進する「アジア人財資金構想」を２００７年度から実施。２００８年度は約１，３００人の留学生が参加した。 - 経済産業省

To provide a system which controls dynamic image conversion by converting and transmitting dynamic image data provided in general by an Internet for every terminal by an optimum encoding parameter based on a communication band changing with communication environments, and capacity of the terminal, and to provide its server, its gateway, and a recording medium recorded with its control program.例文帳に追加

インターネットで一般に提供されている動画像データを、各端末毎に、通信環境によって変化する通信帯域と端末の処理能力とに基づく最適な符号化パラメータで変換して送信する、動画像変換を制御するシステム、そのサーバ、そのゲートウェイ及びその制御プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Taking into account such trends in the world, the Asian Gateway Initiative has developed the “Trade Procedure Reform Program” to reconsider the goals and directions of the country as a whole and to present the basic ideas and specific activities for the purpose of changing Japan’s complex and inefficient procedures in international trade to a simple and efficient process that is internationally acceptable.例文帳に追加

こうした世界的な潮流を踏まえ、アジア・ゲートウェイ戦略では、複雑で非効率である我が国の貿易手続きの在り方について、国際的に通用する簡素で効率的なものとするため、国として目指すべき目標・方向性を再検討し、基本的考え方及び具体的取組を「貿易手続改革プログラム」として策定している。 - 経済産業省

In order to form a network with other Asian countries, promote the globalization of universities and companies, and strengthen industrial competitiveness, METI and MEXT have been jointly implementing the “Career Gateway to Asia” program since FY2007. This program aims to foster advanced overseas human resources by providing a series of projects, including industry university collaborative specialized education, Japanese language education, corporate culture education, internships, and employment support for high-quality and motivated international students from Asia or some other areas intending to find a job in Japan. 例文帳に追加

アジア等諸外国とのネットワーク形成、大学・企業のグローバル化、産業競争力強化を図るため、我が国企業に就職意志のある、能力・意欲の高いアジア等の留学生を対象とし、産学連携による専門教育、ビジネス日本語・企業文化教育、インターンシップ、就職支援までの一連の事業を通じて、高度外国人材の育成を促進する「アジア人財資金構想」を2007年度から経済産業省と文部科学省が共同で実施している。 - 経済産業省

Upon receiving an active packet generated and transferred in/from end user nodes 1A, 1B being senders through other network, a program denoting a QoS matting request condition and a mapping method set to the active packet are executed and a function of adaptively executing the QoS mapping on the basis of the execution result is set to a gateway device interconnecting different kinds of networks.例文帳に追加

送信元であるエンドユーザ・ノードにおいて生成され転送されてきたアクティブパケットを他網から受信したとき、当該アクティブパケットに搭載されているＱｏＳマッピング要求条件及びマッピング方法のプログラムを実行し、その実行結果に基づいて適応的にＱｏＳのマッピングを実行する機能を、異種網間を相互接続するゲートウェイ装置に搭載する。 - 特許庁

In order to form a network with other Asian countries, promote the globalization of Japanese universities and companies, and strengthen the competitiveness of Japanese industry, since fiscal 2007, the government has been implementing the Career Gateway to Asia program, which promotes the development of advanced overseas human resources capable of contributing to Japanese industry by implementing projects to provide Asian students staying in Japan with specialized education, Japanese language education, corporate culture education, internships, and employment-support through industryacademia collaboration.例文帳に追加

アジア等諸外国とのネットワーク形成、我が国大学・企業のグローバル化、我が国の産業競争力強化を図るため、我が国企業に就職意志のある、能力・意欲の高いアジア等の留学生に対し、産学連携による専門教育、ビジネス日本語・企業文化教育、インターンシップ、就職支援までの一連の事業を通じた我が国産業界で活躍する高度外国人材の育成を促進する「アジア人財資金構想」を２００７年度から実施。 - 経済産業省

In order to form a network with other Asian countries, promote the globalization of Japanese universities and companies, and strengthen the competitiveness of Japanese industry, since fiscal 2007, the government has been implementing the Career Gateway to Asia program, which promotes the development of advanced overseas human resources capable of contributing to Japanese industry by implementing projects to provide Asian students staying in Japan with specialized education, Japanese language education, corporate culture education, internships, and employment-support through industry-academia collaboration.例文帳に追加

アジア等諸外国とのネットワーク形成、我が国大学・企業のグローバル化、我が国の産業競争力強化を図るため、我が国企業に就職意志のある、能力・意欲の高いアジア等の留学生を対象とし、産学連携による専門教育、ビジネス日本語・企業文化教育、インターンシップ、就職支援までの一連の事業を通じて、我が国産業界で活躍する高度外国人材の育成を促進する「アジア人財資金構想」を2007年度から経済産業省と文部科学省が共同で実施している。 - 経済産業省