「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The light glare given to derivers via the rear-mirror of that car and the light glare given in case of the direct sight of the lighting fixture 21 from the W direction can be reduced.例文帳に追加

車両のバックミラーを通じて運転者に与えるグレアや、照明装置本体21を幅員方向から直視した場合のグレアを低減できる。 - 特許庁

Then, reference voltage VREF is given to capacitors (e.g. C1 and C2) to which a signal is given with an adjacent sampling period through a different path.例文帳に追加

ここで、隣接するサンプリング周期で信号が与えられるコンデンサ（例えばＣ１とＣ２）には、異なる経路で基準電圧ＶＲＥＦが与えられる。 - 特許庁

Using a recognizer agent, the automated responders are able to distinguish between commands given by the user and similar statements given by another automated responder.例文帳に追加

レコグナイザ・エージェントを使用して、自動レスポンダはユーザによって与えられるコマンドと、他の自動レスポンダによって与えられる類似の命令とを区別することができる。 - 特許庁

When an article is sold, the original code given to the article is obtained.例文帳に追加

物品の販売時に、その物品に付されているオリジナルコードを取得する。 - 特許庁

Self-cleansing function is given by the fluororesin treatment to promote antifouling efficiency.例文帳に追加

またふっ素樹脂処理により自浄機能を付与して、防汚性を高める。 - 特許庁

The heat given to fuel facilitates atomization of the fuel.例文帳に追加

燃料に熱が与えられることで、燃料の霧化が促進されることになる。 - 特許庁

To provide a cellular phone in which unpleasant feeling given to a telephone caller is suppressed.例文帳に追加

通話者に与える不快感を抑えた携帯電話機を提供する - 特許庁

At this time, a negative pressure is given to the surface to be repaired, and the two-liquid reaction type hardening resin is sucked and filled to the surface to be repaired in a state of a negative pressure given to the surface to be repaired.例文帳に追加

このとき、補修面に負圧を与え、補修面を負圧にした状態で二液反応型硬化樹脂を補修面に吸引注入する。 - 特許庁

Steering auxiliary force is given to a steering mechanism by an electric motor M.例文帳に追加

電動モータＭによってステアリング機構に操舵補助力が与えられる。 - 特許庁

Consequently, the USB terminal 5 is given priority to MIDI terminals 3 and 4.例文帳に追加

これによって、ＵＳＢ端子５がＭＩＤＩ端子３，４に優先される。 - 特許庁

Furthermore, the keywords commonly given to the plurality of images among the plurality of similar images are chosen, and the chosen keywords are given to the object image.例文帳に追加

さらに、複数の類似画像の中の複数の画像に共通して付与されているキーワードを選択するとともに、選択したキーワードを対象画像に付与する。 - 特許庁

Then, whether the portable terminal 11B satisfies a given condition is collated, and if the given condition is satisfied, the control program is executed.例文帳に追加

そして、携帯端末１１Ｂが所定の条件を満たすか否かが照合されて、所定の条件を満たす場合には、当該制御プログラムが実行される。 - 特許庁

In the communication system, transmission instructions are given from the server device 32 to the communication device 31 and collection instructions are given to other communication devices 31A and 31B.例文帳に追加

サーバ装置３２から通信装置３１に対して送信指示を与えるとともに、他の通信装置３１Ａ，３１Ｂに対して収集指示を与える。 - 特許庁

Display is performed in the same way in response to the degree of damage given by the attack.例文帳に追加

攻撃のダメージの程度に応じても同様に表示することもできる。 - 特許庁

ADHESIVE FOR FLEXIBLE FLAT CABLE AND THE FLEXIBLE FLAT CABLE GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル用接着剤およびそれを用いたフレキシブルフラットケーブル - 特許庁

Takahashi explained that thorough consideration was given to her Olympic preparations. 例文帳に追加

高橋選手は五輪の準備のために熟考がなされたことを説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Luminarie, tens of thousands of colorful lights have given people hope. 例文帳に追加

ルミナリエでは，何万もの色とりどりの光が人々に希望を与えてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The sessions are given by the Energy Conservation Center, a government-affiliated organization. 例文帳に追加

その講習会は政府関係機関の省エネルギーセンターによって行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Digital documents are managed as they are given the address of the user server SV.例文帳に追加

電子書類については、ユーザサーバＳＶのアドレスが付与されて管理される。 - 特許庁

A representation of a context of a given buddy is selected from the one or more representations and the context of the user is changed to the context of the given buddy.例文帳に追加

１つ以上の表現から所与の仲間のコンテクストの表現が選択され、そしてユーザのコンテクストが所与の仲間のコンテクストへと変化される。 - 特許庁

The reflecting face 4c is slanted against the light-incident face 4a by a given angle, and the opposed face 4d is slanted against a light-outgoing face 4b by a given angle.例文帳に追加

反射面４ｃは、入射面４ａに対して所定の角度だけ傾斜し、対向面４ｄは出射面４ｂに対して所定の角度だけ傾斜する。 - 特許庁

The four coupling parts 2c are arranged at a given interval in a radial direction.例文帳に追加

４つの連結部２ｃは円周方向に所定間隔で配置される。 - 特許庁

The adjustment of the parking fee is completed by the credit card that is given credit.例文帳に追加

与信の得られたクレジット・カードで駐車料金の精算を完了する。 - 特許庁

The elastic conductors 5 have a given rigidity and elasticity free from buckling.例文帳に追加

弾性導体５は座屈を起こさない所定の剛性及び弾性を有する。 - 特許庁

An output of the node 225 is given to the node 215, and an output of the node is given to a quantizer 230, which supplies an output V235, and a node 240.例文帳に追加

ノード２２５の出力がノード２１５に与えられ、その出力が出力Ｖ２３５を供給する量子化器２３０と、ノード２４０に与えられる。 - 特許庁

The information acquired from the management server is given to a corresponding management section (S4).例文帳に追加

管理サーバから取得した情報を該当する管理部に渡す（Ｓ４）。 - 特許庁

If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically. 例文帳に追加

例外的に図面の尺度を示す場合は，尺度は，図式で表示する。 - 特許庁

A non-ionic organic halogen compound is given to a preflux for wiring board.例文帳に追加

配線板用プリフラックスに非イオン性の有機ハロゲン化合物を添加する。 - 特許庁

When either the first set of rules or the second set of rules can be applied to a given feature, the given feature is modified in accordance with the applicable rule.例文帳に追加

第１のルール群または第２のルール群が所定のフィーチャに適用可能である場合に、適用可能なルールに従って所定のフィーチャが修正される。 - 特許庁

To provide a game machine in which a bigger privilege is given according to difficulty of occurrence of an event when an added privilege is given in the case of continuously winning bonuses.例文帳に追加

ボーナスを続けて当選した場合に付加特典を与える際、起こり難い事象程、大きな特典を付与することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

If the communication load remains equal to or higher than the given standard, the allocation of the allocation processing is temporarily stopped until the communication load falls below the given standard.例文帳に追加

更に、通信負荷が所定の基準以上の場合、通信負荷が所定の基準まで下がるまで、割付処理の割り付けを一時的に停止する。 - 特許庁

Respective parts in the given information-added ABP decoding device 31 apply repeated decoding using ABP to the received word to which the given information is added to obtain a decoded word.例文帳に追加

既知情報付ABP復号装置３１の各部は、その既知情報が付加された受信語に対してABPを用いた繰り返し復号を行い、復号語を得る。 - 特許庁

The second arm member 3 is held at a position where both arm members reach a given rotation displacement amount by a retention member 5, and the lighting fixture is supported at a given position.例文帳に追加

両アーム部材が所定の回動変位量に達した位置で、第２のアーム部材３を保持部材５により保持し、照明器具を所定位置に支持する。 - 特許庁

To provide tag paper given decorativeness.例文帳に追加

本発明は、装飾性を付与した付箋紙を提供することを目的としている。 - 特許庁

Accordingly, the notice of release of a bonus can be given with the slipping on the left reel.例文帳に追加

その結果、左リールの滑りによりボーナス放出予告が可能となる。 - 特許庁

NEW PHLOROGLUCINOL DERIVATIVE, COMPOSITION GIVEN BY USING THE SAME, AND ANTIALLERGENIC AGENT例文帳に追加

新規なフロログルシノール誘導体、及びこれを用いた組成物、抗アレルギー剤 - 特許庁

The solenoid valve 29d is controlled to close for a given time after start of the screw compressor and to always open during operation after elapse of the given time.例文帳に追加

前記電磁弁２９ｄは、スクリュー圧縮機の起動後一定時間は閉じ、その時間経過後の運転中は常に開くように制御される。 - 特許庁

METHOD FOR HOLDING ASSEMBLY PART IN GIVEN POSITION AND IN ORIENTATION TO FIXED DIRECTION例文帳に追加

組付け部品を一定の方向に向けて所定の位置に保持する方法 - 特許庁

The asynchronous TR is given priority until the present frame time is ended.例文帳に追加

非同期ＴＲは、現在のフレーム時間が終了するまで、優先される。 - 特許庁

A process chamber P performs dry etching of the carried wafer for a given time.例文帳に追加

プロセスチャンバーＰは、搬送されたウェーハを所与の時間だけドライエッチングする。 - 特許庁

To provide a frame rate converting apparatus which is capable of corresponding to both the case where priority is given to image quality and the case where priority is given to a response speed.例文帳に追加

画質を優先する場合とレスポンスの速さを優先する場合との双方に対応することができるフレームレート変換装置を提供する。 - 特許庁

Certain points are given to the user who has acquired the provided information is given certain points, and the points are managed by the information providing (collecting) server device 10.例文帳に追加

提供情報を取得したユーザには一定のポイントが付与され、当該ポイントは情報提供（収集）サーバ装置１０において管理される。 - 特許庁

To provide a temperature sensor of thin-film resistance wherein less influence is given to temperature detection accuracy even when a thin-film pattern is deformed by stress given to a substrate.例文帳に追加

基板に応力が加わって薄膜パターンが変形しても、温度検出精度への影響が少ない薄膜抵抗温度センサを提供する。 - 特許庁

A code decoded by message passing is given by a factor graph.例文帳に追加

メッセージパッシングによって復号される符号が、ファクタグラフによって表される。 - 特許庁

Using a recognizer agent, the automated responders are able to distinguish between commands given by the user and similar instructions given by another automated responder.例文帳に追加

レコグナイザ・エージェントを使用して、自動レスポンダはユーザによって与えられるコマンドと、他の自動レスポンダによって与えられる類似の命令とを区別することができる。 - 特許庁