「Go Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Soldiers don't go off and die on their own.例文帳に追加

兵は勝手に死んだわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go, and send her off properly.例文帳に追加

行って ちゃんと見送ってあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's unusual for you to go in on your day off.例文帳に追加

休日出勤 珍しいね。 ああ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did the regatta go off? 例文帳に追加

競漕会の景況はどうでしたか - 斎藤和英大辞典

Turn off the TV before you go to bed, OK? 例文帳に追加

寝る前にテレビを消してよ、いいね。 - Tanaka Corpus

Turn off the light before you go to bed.例文帳に追加

寝る前に電気を消してください。 - Tatoeba例文

Turn off the TV before you go to bed, OK?例文帳に追加

寝る前にテレビを消してよ、いいね。 - Tatoeba例文

Did the presentation go off without a hitch? 例文帳に追加

プレゼンテーションは無事に終わりましたか。 - Weblio Email例文集

We go to work on our day off. 例文帳に追加

私たちは休日出勤をします。 - Weblio Email例文集

Where did you go on your day off? 例文帳に追加

あなたは休日どこへ行きましたか？ - Weblio Email例文集

The tracks go off in this direction.例文帳に追加

足跡がこっち方向へ向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go home. you're off the case.例文帳に追加

もう帰宅しろ この件から君を外す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not that bastard go today. get off me!例文帳に追加

今日はあいつを行かせない 放せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, we just have to wipe off the fingerprints. let's go.例文帳に追加

あとは 指紋を消すだけだ。 行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, everybody ready? ok? off you go.例文帳に追加

皆さん準備はいいですか?では、始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not go meekly off to freeze and die.例文帳に追加

素直に凍え死にになど行かんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be sure to switch off the television before you go to sleep. 例文帳に追加

必ずテレビのスイッチを切りなさい。 - Tanaka Corpus

Please turn off the light before you go to bed. 例文帳に追加

寝る前に電灯を消してください。 - Tanaka Corpus

I take off my shoes when I go in my house.例文帳に追加

家に上がる時は、靴を脱ぎます。 - Tatoeba例文

Please turn off the light before you go to bed.例文帳に追加

寝る前に電灯を消してください。 - Tatoeba例文

go over [《主に英国で用いられる》 off] with a bang 例文帳に追加

〈公演などが〉大成功する. - 研究社 新英和中辞典

I mostly go fishing on my days off. 例文帳に追加

私は休日は大抵釣りに行きます。 - Weblio Email例文集

I will not be able to go see you off. 例文帳に追加

私はあなたの見送りには行けない。 - Weblio Email例文集

If there is a direction to go off-line, an instruction to go off-line is edited (step S12).例文帳に追加

オフライン移行指示があるならば、オフライン移行命令を編集する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

I'm not running a fuckin' charity, out with you! off you go!例文帳に追加

慈善事業じゃないんだ 出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right! we have tomorrow off so let's go crazy!例文帳に追加

よし! 明日休みだし パ~っと行こうぜ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well okay, i'm off tomorrow. want to go somewhere?例文帳に追加

じゃあ 明日 休みだしさ どっか行くか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I'll go for a walk to shake off my sleepiness. 例文帳に追加

眠気覚ましに散歩をしてこよう. - 研究社 新和英中辞典

You must leave in haste―go packing―pack yourself off―lest you should be late. 例文帳に追加

後れると悪いから早々たて - 斎藤和英大辞典

The goods go off like anything. 例文帳に追加

品物は盛んに売れ行く、ドンドン売れ行く - 斎藤和英大辞典

We heard the bomb go off. 例文帳に追加

私達は爆弾が爆発するのを聞いた。 - Tanaka Corpus

As I am off duty today, let's go to the beach. 例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tanaka Corpus

It's time to go to bed. Turn the radio off.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

I set my alarm to go off at 2:30.例文帳に追加

2時半にアラームが鳴るようにセットした。 - Tatoeba例文

Don't go off without saying good-by.例文帳に追加

さよならも言わずに行っちゃわないでよ。 - Tatoeba例文

Please turn off the light before you go to sleep.例文帳に追加

寝る前には明かりを消して下さい。 - Tatoeba例文

We heard the bomb go off.例文帳に追加

私達は爆弾が爆発するのを聞いた。 - Tatoeba例文

As I am off duty today, let's go to the beach.例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tatoeba例文

Since I'm off duty today, let's go to the coast.例文帳に追加

今日は非番なので海岸へ行こう。 - Tatoeba例文

It's time to go to bed. Turn off the radio.例文帳に追加

もう寝る時間です。ラジオを消しなさい。 - Tatoeba例文

I usually go fishing on my days off.例文帳に追加

私は休日はたいてい釣りに行きます。 - Weblio Email例文集

They go off the edge and hunt in deep water.例文帳に追加

浅瀬から出て深場で狩りをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go to the station and get these off.例文帳に追加

屯所行って さっさとこれ 外そうぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you cut off the air supply, a fire will go out. The problem is how you go about cutting it off. 例文帳に追加

空気を遮断すれば火は消える. 問題はどうやって空気を遮断するかだ. - 研究社 新和英中辞典

Be sure to turn off the gas before you go out. 例文帳に追加

出かける前にガスを必ず消しなさい。 - Tanaka Corpus