Graduatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 951件
This is a serious issue! you graduated from college 6 years ago例文帳に追加
大事なことよ! 大学 卒業して 6年たつけど 就職できなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you graduated from university and started working at that lawyer's office.例文帳に追加
カズちゃんが 大学を卒業して 弁護士事務所に 就職してから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He entered the q course for special forces training right after he graduated.例文帳に追加
そこを卒業した後は 特殊部隊訓練向けのQコースに入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He cannot take care of himself though he graduated from college three years ago. 例文帳に追加
彼は 3 年前に大学を卒業したのにまだ独り歩きできない. - 研究社 新和英中辞典
After he had graduated from the university, he taught English for two years. 例文帳に追加
彼は大学を卒業してから2年間英語の教師をしていた。 - Tanaka Corpus
Fred saw trouble until the child without the parents graduated from the university. 例文帳に追加
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。 - Tanaka Corpus
A few days after his thirteenth birthday, Tony, too, graduated from school.例文帳に追加
13歳の誕生日の2、3日後に、トニーも学校を卒業しました。 - Tatoeba例文
After he had graduated from the university, he taught English for two years.例文帳に追加
彼は大学を卒業してから2年間英語の教師をしていた。 - Tatoeba例文
Since he graduated high school, I have not heard gossip about him once. 例文帳に追加
彼が高校を卒業してから、一度も彼の噂を聞いたことがない。 - Weblio Email例文集
a person who is a doctor who has graduated from university but cannot get a job due to a greater supply than demand 例文帳に追加
博士課程を修了しながら就職できずにいる人 - EDR日英対訳辞書
TOE-IN ADJUSTING METHOD FOR SLITTER BLADE AND GRADUATED TAPE FOR USE IN THE METHOD例文帳に追加
スリッター刃におけるトーイン調整方法およびそれに用いる目盛テープ - 特許庁
She graduated from the Philosophy Department, Literature Faculty of Taisho University (she majored in the science of religion) in 1965. 例文帳に追加
1965年大正大学文学部哲学科(宗教学専攻)卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After he graduated from Nippon Art College, he went to study at the Faculty of Literature in Toyo University. 例文帳に追加
日本美術学校卒業後には東洋大学文学部に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating from Mito No. 1 High School, he graduated from Nihon University Faculty of Arts. 例文帳に追加
水戸第一高等学校卒業後、日本大学藝術学部卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She graduated from Kinjo Gakuin Senior High School and Kinjo Gakuin University Junior Colledge. 例文帳に追加
金城学院高等学校、金城学院大学短期大学部卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1891 he graduated from Yaroslavl Seminary and then entered Moscow Theological Academy. 例文帳に追加
1891年にヤロスラヴリ神学校を卒業すると、モスクワ神学大学に入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He studied at Kaisei School in Osaka and graduated from Telegraph School at Kobusho (the Ministry of Industry) later. 例文帳に追加
大阪の開成校で学び、その後工部省電信学校を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In July, 1878, he was graduated from Department of Civil Engineering, the School of Science, the University of Tokyo. 例文帳に追加
明治11年(1878年)7月東京大学理学部土木工学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born as the second son of Daisoku MITANI and graduated Toogijuku with a major in western studies. 例文帳に追加
三谷大足の次男として生まれ、東奥義塾で洋学を修めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1881, he graduated from the Tokyo School of Foreign Languages and in August married Sada OKUBO. 例文帳に追加
1881年に外国語学校を卒業し、8月に大久保さだと結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Same color of the school color of Amherst College which the founder, Joseph Hardy Neesima (Jo NIIJIMA) graduated from. 例文帳に追加
創立者新島襄の母校、アマースト大学のスクールカラーと同色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For years, they've been running jobs in europe, but it's their most recent jobs that graduated them to a whole new level.例文帳に追加
ここ数年の ヨーロッパでの仕事は 新しい段階に 入っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelors degree.例文帳に追加
それからの2年で 私は最初の学位-学士号を得て卒業しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the resume she submitted to us, she graduated from meisei university.例文帳に追加
彼女が うちに持ってきた 履歴書には明成義塾大学出身と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college. 例文帳に追加
彼は大学卒業後10年間親のすねをかじって生活してきた。 - Tanaka Corpus
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university. 例文帳に追加
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。 - Tanaka Corpus
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college. 例文帳に追加
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。 - Tanaka Corpus
Graduated Kyoto Prefectural Suzaku Senior High School, then the department of sculpture of the Tokyo University of Arts. 例文帳に追加
京都府立朱雀高等学校、東京芸術大学彫刻科卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.例文帳に追加
15年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。 - Tatoeba例文
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.例文帳に追加
彼は大学卒業後10年間親のすねをかじって生活してきた。 - Tatoeba例文
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.例文帳に追加
彼は大学を出てからずっと原子力の研究に没頭している。 - Tatoeba例文
I was asked by my uncle what I intended to be when I graduated from college.例文帳に追加
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。 - Tatoeba例文
Fred looked after the child who had no parents until that child graduated from college.例文帳に追加
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。 - Tatoeba例文
He graduated from Okayama Prefectural Okayama Junior High School (present Okayama Prefectural Okayama Asahi High School) in 1911 and graduated from the regular course of Kogakkan University in 1916. 例文帳に追加
明治44年(1911年)岡山県立岡山中学校(現在の岡山県立岡山朝日高等学校)卒業、大正5年(1916年)皇學館大学本科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since he graduated high school, I have not heard gossip about him once. 例文帳に追加
彼が高校を卒業してから、私は一度も彼の噂を聞いたことがない。 - Weblio Email例文集
So after I graduated from high school, I studied gagaku in the Imperial Music Division of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加
それで,高校卒業後,僕は宮内庁楽部で雅楽を学びました。 - 浜島書店 Catch a Wave
measuring instrument consisting of two graduated arms hinged at one end 例文帳に追加
側端に蝶番をつけられた2つの目盛を施した腕木の付いた測定器具 - 日本語WordNet
It was because his academic background; Ministry of Education thought he only graduated from Akita Normal School. 例文帳に追加
秋田師範学校卒業という彼の学歴が問題になったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His second son, Rikisaburo ISHII was a geological scientist who graduated from School of Science, Tokyo University. 例文帳に追加
次男石井八万次郎は東京大学理学部出身の地質学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1921, he graduated from GagakuTraining Center, Imperial Household Ministry, and became a gakushi (musician) of Gakubu section, Shikibu-shoku, Imperial Household Ministry. 例文帳に追加
1921年宮内省雅楽練習所卒、宮内省式部職楽部楽師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When he graduated from high school his uncle was managing a wire factory..例文帳に追加
高校卒業後 母方の伯父が 当時 経営しておりました ワイヤー工場 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I graduated, ii asked her if I could stay with her for a little while.例文帳に追加
そこを卒業した時 しばらく一緒に暮らしたいと 姉に頼んだんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I graduated high school, I was aspiring to be a pro, so I was choosing a club to join...例文帳に追加
私 高校卒業して プロ目指そうと 思って ゴルフ場選ぶときにさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Graduated the masters program (Indian philosophy) at the University of Tokyo graduate school of Literature. 例文帳に追加
-東京大学大学院文学研究科修士課程修了(インド哲学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduated the master's program (Study of Shinshu) at the Ryukoku University graduate school of Literature. 例文帳に追加
-龍谷大学大学院文学研究科修士課程修了(真宗学) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What's important isn't which university you've graduated from but what you've learned in the university.例文帳に追加
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。 - Tatoeba例文
Orthogonal coordinates are formed on a two-dimensional display unit 7; and the lateral axis is graduated in real-time levels of the input signal and the longitudinal axis is graduated in real-time levels of an output signal.例文帳に追加
二次元の表示器7に直交座標を形成し、横軸に入力信号のリアルタイムレベルを目盛り、縦軸に出力信号のリアルタイムレベルを目盛る。 - 特許庁
He graduated from the Laboratory of Physical Anthropology in the Graduate School of Science, Kyoto University. 例文帳に追加
京都大学大学院理学研究科の自然人類学研究室を卒業。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
