「Graduation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Do you always keep in touch with your students after graduation?例文帳に追加

あなたは いつも卒業後も 学生と連絡を取り合うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, starting now, i'd like to begin the graduation ceremonies for kobato kindergarten.例文帳に追加

では 今から こばと幼稚園 卒園式を始めたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mean that my flight is the same day as the graduation ceremony, I won't be able to make it.例文帳に追加

卒園式当日の便に乗らないと 間に合わないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most Englishmen set out on their travels on their graduation from a university. 例文帳に追加

英国人は大学を卒業するとたいがい漫遊に出かける - 斎藤和英大辞典

Doll's Festival (the 3rd), graduation, Haru no higan (the spring equinox), and white day (the 14th) (day of giving a gift in return for a gift given on the St. Valentines Day) 例文帳に追加

-雛祭り（3日）、卒業、春の彼岸、ホワイトデー（14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(in Japan) a school for which governing authorities designate certain requirements for graduation, called designated school 例文帳に追加

監督庁が卒業生に特定の資格を認める学校 - EDR日英対訳辞書

an artistic work produced by a student at the time of graduation 例文帳に追加

芸術系大学において,学生が卒業時に作った作品 - EDR日英対訳辞書

Could you send me your certificate of graduation, not your diploma? 例文帳に追加

卒業証書ではなく、卒業証明書を送ってくれますか？ - Weblio Email例文集

I conducted a psycholinguistic experiment for my graduation thesis. 例文帳に追加

私は卒業論文のために心理言語学的実験を行った。 - Weblio英語基本例文集

A graduation trip may be something like the end of student life.例文帳に追加

卒業旅行は学生時代の区切りみたいなものでしょうか。 - 時事英語例文集

Dark-colored clothes are preferred for graduation, and pale-colored clothes are preferred for entrance ceremonies.例文帳に追加

卒業はダークな色、入学は淡い色の服装が好まれる。 - 時事英語例文集

I only wore the dress that I bought for high school graduation once.例文帳に追加

高校の卒業式用に買ったドレスは一回しか着てません。 - 時事英語例文集

I will go to Yakushima for my graduation trip because I wanted to go there once.例文帳に追加

卒業旅行は一度行ってみたかった屋久島に行きます。 - 時事英語例文集

I will go on my graduation trip this year since I couldn't go because of the COVID-19 pandemic.例文帳に追加

コロナ禍で叶わなかった卒業旅行に今年行きます。 - 時事英語例文集

I think it is better to go on a graduation trip because we have time to spare now.例文帳に追加

時間がある今、卒業旅行に行った方がいいと思う。 - 時事英語例文集

Since we all have our ideas, we still haven't decided where to go for our graduation trip.例文帳に追加

意見が割れて、卒業旅行先がなかなか決まりません。 - 時事英語例文集

I think it is a very good thing to go abroad for a graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行で海外に行くのはすごくいいことだと思う。 - 時事英語例文集

I ended up taking a make-up exam because my graduation exam was awful.例文帳に追加

卒業試験の成績が悪くて追試を受ける羽目になった。 - 時事英語例文集

Going on a graduation trip is bothersome, but it is difficult for me to say decline.例文帳に追加

卒業旅行に行くのが面倒なんですが、断りづらいです。 - 時事英語例文集

I have not heard of people going on high school graduation trips in the old days so much.例文帳に追加

高校生の卒業旅行は昔はあまり聞かなかった。 - 時事英語例文集

I hung out with my friends after graduation today.例文帳に追加

今日は卒業式だったので終わったあとに友達と遊んでました。 - 時事英語例文集

I will go say thank you to the people who took care of me before graduation.例文帳に追加

卒業前にお世話になった方々にお礼を言いに行きます。 - 時事英語例文集

I'm planning to go on a graduation trip with my friends from my high school club.例文帳に追加

高校の部活の仲間で卒業旅行を計画しています。 - 時事英語例文集

I went on a graduation trip, but it was better to travel by myself.例文帳に追加

卒業旅行に行ったけど、一人で行った方がよかったな。 - 時事英語例文集

I couldn't go on a graduation trip with my friends because our schedules didn't match.例文帳に追加

友人たちと日程が合わず卒業旅行に行けなかった。 - 時事英語例文集

When it comes to making the last good memory of high school, graduation trips come to mind.例文帳に追加

高校生活最後の思い出作りと言えば卒業旅行。 - 時事英語例文集

His Majesty honoured with his visit the graduation ceremony of the Military Academy. 例文帳に追加

陛下には陸軍士官学校の卒業式に臨御あらせられた - 斎藤和英大辞典

To move the center of rotation of an indicator eccentrically along the almost arcuate outer peripheral shape of the graduation part of a flat graduation panel, by effectively putting a planetary gear mechanism to practical use in an indicator meter equipped with a graduation panel having the flat graduation panel part and the indicator.例文帳に追加

扁平な目盛り盤部を有する目盛り盤及び指針を備えた指針計器において、遊星ギヤ機構を有効に活用して、指針の回動中心を扁平な目盛り盤部の目盛り部の略円弧状外周形状にあわせて偏心して移動させるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Each straight pattern is provided with, with reading at the pattern center being 0, graduation from 0 to 1, or, graduation from 0 to maximum σ.例文帳に追加

各直線状パターンには、パターン中心の目盛りを０とし、０から１までの目盛り、又は０から最大σまでの目盛りが目盛られている。 - 特許庁

The method comprises forming graduation holes (2) on a weaving/knitting plate (1), inserting thread guarding pins (3) into the graduation holes (2) and hanging a thread to knit up.例文帳に追加

織り編み板（１）に目盛穴（２）を設け、その目盛穴（２）に糸かけピン（３）を差し込み、糸をかけ編み込んでいくことを特徴とする。 - 特許庁

After graduation, I made up my mind to study at a university in the United States. 例文帳に追加

卒業後，私はアメリカの大学で勉強しようと決心しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

an opening or welcoming statement (especially one delivered at graduation exercises) 例文帳に追加

開会の、または歓迎声明（特に、卒業式の際に渡されたもの） - 日本語WordNet

In 1904, after graduation, she worked as a supporting teacher in Tokyo Music School. 例文帳に追加

1904年に卒業後、補助教員として東京音楽学校に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. Graduation certificate and a document certifying the foreign national's background and career. 例文帳に追加

ロ　卒業証明書及び職歴その他の経歴を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tetsuro IROHIRA (class of 1989, medicine): He entered the world of community medicine after graduation. 例文帳に追加

色平哲郎（1989年卒・医）卒業後は地域医療の世界に飛び込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not like I have to go now, and i'll be in japan until the graduation ceremony.例文帳に追加

今すぐってわけじゃないし 卒業式までは日本にいるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be there for every school play, graduation and hockey game.例文帳に追加

学校の演劇の発表や卒業式や ホッケーの試合を 見に行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I know about how hard it is to find a job after graduation例文帳に追加

就職難で 卒業しても働き口が ないって わかってんのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to tell you all this before the graduation results came out.例文帳に追加

だから 卒業試験の結果が出る前にみんなに言わせてほしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dream of me asking you out on graduation day will never come true.例文帳に追加

卒業式の日に私から告白されるという夢が叶わないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm guessing the parents couldn't make it out for the graduation.例文帳に追加

彼のご両親は 彼の卒業を 見届けられなかったんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of making an appearance at my school entrance ceremony and graduation ceremony, he missed them and....例文帳に追加

俺の入学式も卒業式も 顔を出すといっては すっぽかし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that right before graduation, he imput a large sum of money in alex's account.例文帳に追加

卒業直前にアレックスの口座に多額の金を振り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After graduation, I set out on that route on that '82 harley shovelhead.例文帳に追加

俺は学校を出てから旅に このルートを その'82ハーレー ショベルヘッドに乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it would be better to work soon after graduation.例文帳に追加

やっぱり 新卒で就職できるうちに しといたほうがいいと思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書