「Graduation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I decided to go on a graduation trip with a person who I am not so close with.例文帳に追加

あまり仲の良くない人と卒業旅行に行くことになった。 - 時事英語例文集

I wonder if I could buy some matching items with my friends instead of going on a graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行の代わりに友達とお揃いの物を買おうかな。 - 時事英語例文集

Now, I heard that many college students also go to domestic destinations for their graduation trips.例文帳に追加

今は大学の卒業旅行も国内旅行が多いらしいです。 - 時事英語例文集

Is that right before the graduation, he imputed a large sum of money in alex's account.例文帳に追加

卒業直前にアレックスの口座に多額の金を振り込んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To three-dimensionally display a graduation which defines a border of an indication symbol.例文帳に追加

指示記号の境界を定めるための目盛りを三次元的に表示する。 - 特許庁

Maggie's father offers to buy her a car as a graduation present. 例文帳に追加

マギーの父親は，卒業のプレゼントとして彼女に車を買ってあげると言う。 - 浜島書店 Catch a Wave

Friends also received the children's graduation certificates from the principal. 例文帳に追加

友人たちはまた，校長からその子どもたちの卒業証書を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Otani announced that he intended to play in the United States right after graduation. 例文帳に追加

大谷投手は，卒業後すぐに米国でプレーする意向を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After graduation in 1938, he moved to Kyoto and then continued his education at the Specialist School of Ryukoku University. 例文帳に追加

1938年卒業後京都へ進み龍谷大学専門部を卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He respected Koeber, and he wrote his graduation thesis in English because he wanted this professor to read his thesis. 例文帳に追加

ケーベルを尊敬し、卒論を読んでもらいたいが為に英語で執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. 例文帳に追加

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。 - Tanaka Corpus

A regular course (three years required for graduation) was instituted for the three Departments of Dyes, Weaving, and Designs. 例文帳に追加

本科（修業年限3年）に色染科・機織科・図案科の3科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your dream of having me confess my love for you at the graduation ceremony will never come true.例文帳に追加

卒業式の日に私から告白されるという夢が叶わないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.例文帳に追加

１５年前に卒業して以来私は昔の級友に会ったことがない。 - Tatoeba例文

an address in reply to a congratulatory address or an address of farewell, especially at a ceremony of graduation from school 例文帳に追加

祝辞や特に卒業式での送辞に対する,答礼のことば - EDR日英対訳辞書

an album which is compiled by students in their final year to commemorate their graduation 例文帳に追加

卒業記念に,卒業予定の生徒たちが編集してつくるアルバム - EDR日英対訳辞書

Another short measure, which has a graduation face orthogonal to the graduation face of an existing short measure with graduations arranged in the same direction on the both, is installed on the cross section of the short measure.例文帳に追加

短尺断面に、短尺の目盛り面と直交する目盛り面を持ち、目盛り方向が共に同一方向である、もう一つの短尺を設ける。 - 特許庁

MOVING BODY DEVICE, PHOTORECEPTOR DEVICE, BELT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, GRADUATION DETECTION CAPABILITY RECOVERING METHOD AND GRADUATION-ON-BELT DETECTION CAPABILITY RECOVERING METHOD例文帳に追加

移動体装置と感光体装置とベルト装置と画像形成装置と目盛検知能力回復方法及びベルト上目盛検知能力回復方法 - 特許庁

The scale graduation 10 or the scan plate 24 has two or more tracks different in graduation position, thereby actualizing the filtering of harmonic components.例文帳に追加

基準尺目盛１０または走査板２４は、目盛位置が異なった二つ以上のトラックを有し、これにより高調波成分のフィルタリングを実現する。 - 特許庁

A scanning graduation 23.1 is formed on a scan plate 23 of the scanning unit 20 and the period of the graduation is TPA different from the reference scale period TPM.例文帳に追加

走査ユニット２０の走査板２３には走査目盛２３．１が形成され、その目盛の周期はＴＰＡであり、基準尺周期ＴＰＭと異なっている。 - 特許庁

During the 4 years until graduation, he won gold and silver medals thus achieving excellent results, and also, he received the honor of having his graduation work titled "Kantei" be purchased by his own school. 例文帳に追加

卒業までの4年間に、金牌、銀牌を獲得するなど優秀な成績を修め、卒業制作の『寒汀』は学校買い上げの栄誉を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scene analyzer 710 creates a graduation correction LUT based on a graduation conversion method corresponding to a photography scene determined by a scene analysis processing.例文帳に追加

シーン解析部７１０は、シーン解析処理により決定した撮影シーンに応じた階調変換方法に基づいて階調補正用ＬＵＴを作成する。 - 特許庁

A graduation 15f is formed at a corner part between the wall part 15c and the seating part 15d.例文帳に追加

壁部１５ｃと座部１５ｄとの角部に目盛１５ｆが形成されている。 - 特許庁

After graduation, Yamada joined Shinrin Takumi Juku to learn woodworking and study environmental education. 例文帳に追加

卒業後，森林たくみ塾に入塾し，木工と環境教育を学ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I was in my first year of high school, I started thinking of my career after graduation. 例文帳に追加

高校１年生のころ，卒業後の進路について考え始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He skipped grades, and upon graduation, he joined the Japanese Navy, Third Branch, naval reserve crew. 例文帳に追加

学部を短縮卒業して海軍第三期兵科海軍予備員となった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROKKAKU started to teach as an assistant professor of the lacquer department of the school after his graduation in 1893. 例文帳に追加

1893年（明治26年）卒業と同時に同校漆芸科助教授就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A graduation 13 with a pitch λ along a circumferential direction in the scale plate 5.例文帳に追加

目盛板５には、円周方向に沿ってピッチλの目盛１３を設ける。 - 特許庁

Over 3-year-old and prior to elementary school graduation (for first and second children) 10,000 yen per month例文帳に追加

３歳以上小学校修了前（第１子第２子） 月額１万円 - 厚生労働省

Have you seen the group photo her class took after their graduation ceremony?例文帳に追加

中学の卒業式の日に撮ったっていう集合写真って 見たことある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you, mae did your father go to your highschool graduation ceremony?例文帳に追加

それじゃ メイさん あなたの父親は あなたの高校の卒業式に 来ましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The song is titled 'Hotaru no Hikari' (song of the glowing firefly), which is always sung during graduation ceremonies at schools. 例文帳に追加

学校の卒業式で必ず歌った送別の歌「蛍の光」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today is my daughter's graduation ceremony. However parents are not to take part, only the children.例文帳に追加

今日、娘の卒業式なの。でも、親は出席せず子供だけになったわ。 - Tatoeba例文

I was going to go abroad for my graduation trip, but everything was canceled.例文帳に追加

私も卒業旅行で海外に行く予定でしたが全てキャンセルになりました。 - 時事英語例文集

I began to wonder if I would be happy working for a company after graduation.例文帳に追加

卒業後会社に勤めて，自分は満足するだろうかと思い始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

This graduated device to be mounted on a medicine or a supplement container in using comprises display parts 2, 6, 9 displaying a number or a character such as the number of times or time, a rotative graduation part 5 or a movable graduation part 8, and a slide mechanism 3 for moving the graduation part.例文帳に追加

回数や時間などの数字や文字を表示した表示部２，６，９と回転式目盛り部５または移動式目盛り部８と目盛り部を移動させるためのスライド機構部３から成る目盛り器具を薬や、サプリメント剤の容器に取り付ける。 - 特許庁

In order to obtain a desired water amount by stop discharging water adjusted to a graduation line while the water is discharged by tilting the pot, and the graduation lines are marked at the inner bottom of the pot.例文帳に追加

鍋を傾けて水を捨てながら、目盛り線に合わせて捨てるのを止め所望の水量を得るように、鍋の内底に目盛り線を印付けた鍋とする。 - 特許庁

In the zero-point position of the graduation of the ruler body, a groove is formed toward the inside of the ruler body at a right angle to the side edge marked with the graduation of the ruler body.例文帳に追加

定規本体の目盛りの０点位置において、定規本体の目盛りの付された側縁に対して直角に、内側に向かって溝が設けられている。 - 特許庁

The graduation of the photographing distance are displayed on the thin display device 22 of the focus ring 16, and the graduation of the focal distance are displayed on the thin display device 24 of the zoom ring 18.例文帳に追加

フォーカスリング１６の薄型表示装置２２には撮影距離の目盛りが表示され、ズームリング１８の薄型表示装置２４には焦点距離の目盛りが表示される。 - 特許庁

A reference scale graduation 10.1 is formed on the reference scale 10, with areas transmitting light and areas not transmitting light periodically formed on the scale graduation 10.1 whose period is TPM.例文帳に追加

基準尺１０には、光を通す領域と光を通さない領域が周期的に形成された基準尺目盛１０．１が形成され、その周期はＴＰＭである。 - 特許庁

I can only meet you guys for the remaining few days until graduation. 例文帳に追加

君たちとは卒業までの残り少ない日数の間しか会うことができません - Weblio Email例文集

On March 15, an elementary school graduation ceremony was held for the students who were second graders then. 例文帳に追加

３月15日，当時２年生だった生徒の小学校の卒業式が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This is the smallest number of applicants ever for the spring graduation season since 1973. 例文帳に追加

これは春の卒業シーズンの受検者数としては1973年以降で最も少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a graduation commemorative photo photographing system and method, capable of recognizing a school to which a student belongs at first glance in a graduation commemorative photo of the student.例文帳に追加

学生の卒業記念写真において、一見して当該学生の所属学校を認識できる卒業記念写真撮影システムおよび撮影方法を提供する。 - 特許庁

The current Graduation Policy adopted in 1996, however, is of a passive nature in the sense that it stipulates graduation only when demand for the EBRD no longer exists in a given sector. 例文帳に追加

1996年に策定された現行の卒業政策は、部門毎に、EBRDへの需要がなくなった時点で、EBRDの支援から卒業したとするという受動的なものです。 - 財務省