1016万例文収録!

「Granite」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Graniteを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 244



例文

Mikageishi (granite) 例文帳に追加

御影石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a man of granite 例文帳に追加

頑固な男 - 日本語WordNet

Granite type 例文帳に追加

花崗岩系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oshima granite 例文帳に追加

大島石 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

granite is crystalline 例文帳に追加

花こう岩は結晶である - 日本語WordNet


例文

undressed granite 例文帳に追加

仕上げをしていない花崗岩 - 日本語WordNet

hard as granite 例文帳に追加

花崗岩のように固い - 日本語WordNet

This is made of granite. 例文帳に追加

石材は花崗岩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the color of slate or granite 例文帳に追加

粘板岩または花崗岩の色の - 日本語WordNet

例文

morphological features of granite 例文帳に追加

花崗岩の形態学上の特徴 - 日本語WordNet

例文

he needed a piece of granite 例文帳に追加

彼は、花崗岩の破片を必要とした - 日本語WordNet

Stone hut (Important Cultural Property): Made from granite. 例文帳に追加

石室(重要文化財)-花崗岩製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mainstream of materials for ishi-doro is granite, and the variety of granite that is called 'mikageishi' is most commonly used for ishi-doro. 例文帳に追加

石質は花崗岩が主流で、その中でも御影石は石灯籠の中で最も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The path was paved with granite. 例文帳に追加

小道には御影石(みかげいし)が敷いてあった.  - 研究社 新和英中辞典

the granite overlies the older rocks 例文帳に追加

みかげ石がさらに古い石の上に乗っている - 日本語WordNet

the perdurable granite of the ancient Appalachian spine of the continent 例文帳に追加

大陸の古代アパラチア山脈の永久の花崗岩 - 日本語WordNet

a laminated metamorphic rock similar to granite 例文帳に追加

花崗岩に似た薄板状の変成岩 - 日本語WordNet

Sakafuneishi is a piece of granite stonework located on the top of a small hill. 例文帳に追加

小高い丘の上にある花崗岩の石造物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

something having the quality of granite (unyielding firmness) 例文帳に追加

頑固な(屈することがなく断固としている)性質を持っているもの - 日本語WordNet

Originally, in the period of the King Xuan, there was no iron chisel which was able to cut granite. 例文帳に追加

そもそも宣王の時代には、花崗岩を刻める鉄の鏨は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outer wall: granite (from outside of the Dongdaemun gate in Seoul), bricks inside walls 例文帳に追加

外壁体花崗岩(ソウル東大門外産出)、内部壁間煉瓦積 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A moment more and I had fettered him to the granite. 例文帳に追加

と、すかさず私はフォーチュネートを花崗岩にしばりつけた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Holmes disregarded the outstretched hand and looked at him with a face of granite. 例文帳に追加

ホームズはその手を無視して、無表情にミルヴァートンの顔を見つめた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

and on a great granite throne sits the God Memnon. 例文帳に追加

そして巨大な御影石の玉座にはメムノン神が座っているんです。 - Oscar Wilde『幸福の王子』

a part of an inscribed granite stela that was originally about six feet tall and was set up in 196 BC 例文帳に追加

元々、高さ約6フィートあり、紀元前196年に設置されたと記された花崗岩石碑の一部 - 日本語WordNet

The three statues are made of granite, with the Amida statue standing at 91.5 cm in height and the flanking attendant statues each measuring approximately 103 cm. 例文帳に追加

花崗岩製で、阿弥陀像の像高91.5cm、両脇侍像の像高は約103cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sekibutsugan (kept inside the sheltering hall) is a stone Buddhist altar made completely out of granite, which is extremely rare in Japan. 例文帳に追加

石仏龕(附覆堂)-すべて花崗岩の切石を用いた日本では非常に珍しい石仏龕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The will to open this small private school is stronger than the granite in Mt. Chogatake.' 例文帳に追加

「此の小塾を開いた意志は蝶ケ岳の花崗岩よりも硬いものであった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone chamber of Ishibutai-kofun Tumulus is made of granite whereas the Hebizuka-kofun Tumulus is made of sedimentary rock. 例文帳に追加

石舞台古墳の石室は花崗岩であるが、蛇塚古墳の石室は堆積岩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The granite horizontal stone chamber is south opened ryosode-style (a stone chamber with the passage connected the center of the wall of burial chamber). 例文帳に追加

石室は花崗岩を用いて南に開口した両袖式の横穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stone chamber is structured with granite fieldstones, and corbels are provided on the burial chamber wall. 例文帳に追加

石室は花崗岩の自然石で構成され、玄室壁面には持ち送りが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paving material 1 has a structure in which a solidifying agent 4 having grain diameters smaller than those of decomposed granite soil 3 adheres to the outer circumference of the decomposed granite soil 3 having a shape having protrusions 2 at its outside.例文帳に追加

舗装材1は、外周部に突起2を有する形状の真砂土3の外周に、真砂土3よりも粒径の小さい固化材4が付着した構造を有している。 - 特許庁

This skin conditioning agent is obtained by mixing and stirring a fine powder prepared by baking a massive or a granular granite porphyry having about 10 mm diameter at a high temperature and then pulverizing the resultant baked granite porphyry to 200 mesh using a pulverizing device with a rice bran roasted at a low temperature and separated by screening.例文帳に追加

直径が約10mmの塊粒状の麦飯石を高温焼成後、粉砕装置で200メッシュに粉砕した微粉末と、低温焙煎し、篩別された米糠とを、混合・撹拌する。 - 特許庁

Loess, granite porphyry, the ceramic containing loess or granite porohyry contains TiO_2, ZrO_2, P_2O_5, MnO, K_2O, CaO, MgO, Fe_2O_3, Al_2O_3, Na_2O, and SiO_2.例文帳に追加

黄土、麦飯石、黄土又は麦飯石を含むセラミックには、TiO_2、ZrO_2、P_2O_5、MnO、K_2O、CaO、MgO、Fe_2O_3、Al_2O_3、Na_2O及びSiO_2が含まれる。 - 特許庁

When being dipped in a cooking oil, the cooking oil freely flows the inside and the outside of a net-form container, and between the plurality of the ceramic balls B made of granite porphyry, and the granite porphyry works on the cooking oil more effectively than a conventional method.例文帳に追加

揚げ油の中に浸漬しておけば、揚げ油は網状容器の内外や、麦飯石でできた複数のセラミックボールBの間を自由に流通するので、従来よりも効果的に麦飯石が揚げ油に作用する。 - 特許庁

A sheetlike granite provided by forming a natural radioactive substance, in particular, the granite containing a natural-radioactive potassium feldspar, into a sheet is used as a bottom plate, the sheetlike granites with a hole capable of inserting a radiation detector in the central position of the sheetlike granite are layered on the bottom plate to constitute a pot-like volume radiation source, and the detector is inserted into the volume radiation source.例文帳に追加

天然の放射性物質である花崗岩、特に自然放射性のカリウム長石を含む花崗岩を板状に加工した板状花崗岩を底板とし、該底板の上に、前記板状花崗岩の中央位置に放射線検出器を挿入可能な穴を設けた穴明き花崗岩を積層して壺状の体積線源を構成し、該体積線源の中に検出器を挿入するようにした。 - 特許庁

The filter mat M formed by spraying a treating liquid prepared by pulverizing one or ≥2 kinds of minerals selected from igneous rocks, granite, granite porphyry, granite porphyry ceramics, tourmaline, and ocean diatomaceous earth by superfine particle processing and mixing the pulverized minerals and an adhesive onto a mat base material and fixing the pulverized minerals to the mat base material is used.例文帳に追加

火成岩、花崗岩、花崗斑岩、花崗斑岩セラミックス、トルマリン、海洋珪藻土の内から選択した1種又は2種以上の鉱物を超微粒子加工によりパウダー化し、このパウダー化された鉱物と接着剤を混合した処理液をマット基材に吹き付け加工して、前記パウダー化された鉱物を前記マット基材に定着させた構成のろ過マットMを用いる。 - 特許庁

highly succulent stemless clump-forming plants with grey-green leaves similar in texture to lumps of granite 例文帳に追加

テクスチャーが花崗岩の塊と似ているの灰色の緑葉の非常に多肉の茎のない茂みを形成する植物 - 日本語WordNet

a form of igneous rock consisting of extremely coarse granite resulting from the crystallization of magma rich in rare elements 例文帳に追加

珍しい要素が豊富なマグマの結晶化から生じている極めてきめの粗い花崗岩からなる火成岩の形 - 日本語WordNet

a mineral consisting of tantalum oxide of iron and manganese that occurs with niobite or in coarse granite 例文帳に追加

鉄とマンガンの酸化タンタルからなる鉱物で、コロンバイトとともに、または、粗い花崗岩の中で生じる - 日本語WordNet

Mica is a flake-shaped crystal of granite called 'kirara' in the past and is now called 'kira,' and powdered muscovite is used. 例文帳に追加

雲母は花崗岩の薄片状の結晶の「うんも」で古くは「きらら」、現在では「きら」といい、白雲母の粉末にしたものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Fusuma-shoji the karakami printed in one color of kira (a silicate mineral with a layered structure, its crystals are often found in granite deposits) in taikobari style (a type of fusuma (paper-covered, sliding door) which is completely covered with stout Japanese paper). 例文帳に追加

襖障子は太鞁張(たいこ)張りにした雲母(きら)の一色刷りの唐紙である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkobun refers to 10 stone monuments, or characters inscribed thereon, made of granite which were excavated in Tien-xing Prefecture in Feng-xiang County in Shan-xi Province in the early Tang period. 例文帳に追加

石鼓文(せっこぶん)とは、唐初期に陝西省鳳翔府天興県で出土した10基の花崗岩の石碑、またはそれに刻まれた文字をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This line-carved bodhisattva image is seated on a lotus pedestal on a granite cliff with its right hand raised and its left hand placed on its knee. 例文帳に追加

花崗岩の絶壁に蓮華座上に坐し、右手を挙げ、左手を膝上に置く形の菩薩像を線刻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently in the cemetery of Japanese people in Johor Baharu, there is a memorial tower of the Imperial Prince made of granite stones which were brought from Japan by Imperial Prince in. 例文帳に追加

現在、マレーシアのジョホールバルの日本人墓地には、親王院が日本から御影石を運んだ親王の供養塔が建立されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In front of the Saiho-ji Temple's gate there was a chozubachi (a water basin used to rinse the hands or as a decorative element in gardens) made of granite, whose height was two shaku (60.6 cm) and more, width was three shaku (about 90.9 cm), and length was seven shaku (212.1 cm). 例文帳に追加

済法寺の門前に高さ2尺余、幅3尺、長さ7尺ほどの花崗岩の手水鉢がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coast to the cape has two distinct colors, white and dark brown colors: the northern half part is made of granite and the southern half part is made of diabase. 例文帳に追加

岬への海岸は、北半の花崗岩に対し南半は輝緑岩と、白と暗褐色にクッキリ分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason why the name of the slope is Kirara is said to be due to the inclusion of cracked granite, which includes Kirara (雲母: mica), but other theories exist as well. 例文帳に追加

坂の名である「雲母」の由縁は、この山道が花崗岩の砕けた地質であり、土砂中に雲母が含まれていることによる、とされるが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the Shira-kawa River (the Yodo-gawa River system) flowing from the mountain pass of Yamanakagoe was so named, meaning a white river, because white sands of weathered granite make the river look white. 例文帳に追加

また山中越の峠から発する白川(淀川水系)は、花崗岩が風化してできた白砂によって白く見えるためこの名がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Doso-shin (guardian deities of travelers), granite sculptures of which are set at village boundaries and/or road junctions, are said to be Sarutahiko and Amenouzume. 例文帳に追加

村境や道路の分岐点などに立てられる道祖神は、サルタヒコとアメノウズメであるともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”THE CASK OF AMONTILLADO.”

邦題:『アモンティリャードの酒樽』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

&copy; 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES”

邦題:『幸福の王子』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使
用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS