「Granite」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The granite megalith configurating the front of the stone chamber is presumed to weigh more than 100 tons, larger than the 75-ton stone in the Ishibutai Kofun. 例文帳に追加

石室正面を構成する花崗岩の巨石は重量が100トンを越えると推定されており、石舞台古墳の75トンの石をもしのぐ大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radium ore powder obtained by grinding granite contained in a radium ore radiating radon is used as the low-radiation irradiation substance.例文帳に追加

低放射線照射物質としては、ラドンを放射するラジウム鉱石が含まれる花崗岩を粉砕したラジウム鉱石粉末を使用できる。 - 特許庁

This stone block 1 is formed of a natural stone, such as granite, diorite, gabbro, andesite, tuff, sandstone, marble, serpentine, and clay stone.例文帳に追加

石材ブロック１は、花崗岩、閃緑岩、斑糲岩、安山岩、凝灰岩、砂岩、大理石、蛇紋岩、粘板岩等の天然石により形成される。 - 特許庁

Then, the mineral elution action of the granite porphyry and water quality adjusting action by ion exchange are added as well and water is cleaned.例文帳に追加

そして、麦飯石のミネラルの溶出作用やイオン交換による水質調整作用も加わり、水が浄化される。 - 特許庁

The granite porphyry 10 is made to be powdery or granular, the coral fossil 11 is made to be powdery or granular, and the copper 12 is made to be fibrous like fiber.例文帳に追加

麦飯石10を粉状或いは粒状とし、サンゴ化石11を粉状或いは粒状とし、さらに、銅12を繊維のような繊維状とする。 - 特許庁

NEUTRALIZATION TREATMENT AND RECYCLING METHOD AND DEVICE WHICH PRODUCE RECYCLED SOIL MATERIAL BY NEUTRALIZING CONSTRUCTION SLUDGE WITH DECOMPOSED GRANITE SOIL AND CONSTRUCTION WASTE SOIL例文帳に追加

真砂土及び建設残土により建設汚泥を中和し再生土壌資材を得る中和リサイクル処理方法とその装置 - 特許庁

The intersection and the pedestrian crossing part is paved by using a new material mixing a crusher run of coral and granite (white) with pitch.例文帳に追加

珊瑚と御影石（白）のクラッシャーランとピッチを混合した新素材を用いて交差点と横断歩道部分を道路舗装する。 - 特許庁

A low-precision air table part is detachably fitted on both the sides of a high-precision granite inspection/repair part positioned in the center.例文帳に追加

低精度エア・テーブル部分が中央に位置する高精度花崗岩検査／修理部分の両側に取外し可能に取り付けられる。 - 特許庁

To improve a water quality improving treatment method to a method not using a conventional shell fossil treatment substance but using a granite porphyry product.例文帳に追加

従来の貝化石処理物質によらず麦飯石製品を用いた水質改良処理方法に改良する。 - 特許庁

Slaked lime and powder of weathered granite are mixed and caked by carbonation and hydration.例文帳に追加

消石灰と、風化した花崗岩の粉末とが混合され、炭酸化反応と水和反応とにより固化されてなる。 - 特許庁

To provide ceramics able to display a function and effect of a granite porphyry stably, further excellent in antibacterial action.例文帳に追加

麦飯石の機能、効果を安定して発揮することができ、さらに、抗菌作用に優れたセラミックスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an article made from FRP having a highly decorative, uneven and granite-like appearance unattainable by a prior-art coating method.例文帳に追加

従来より提案されている塗装方法によっては作ることができなかった装飾性の高い凹凸のある御影石風のＦＲＰ製品を得る。 - 特許庁

Respective granite elements can remove a vulgar atmosphere to position the prayer wheel in a solemn atmosphere.例文帳に追加

御影石からなる各要素は低俗な雰囲気を取り払い、マニ車を荘厳な雰囲気のもとにおくことができる。 - 特許庁

The process for preparing the mineral water includes a process for dissolving granite porphyry or other ores with acetic acid.例文帳に追加

前記ミネラル水を用意する工程は、花崗斑岩その他の鉱石を酢酸で溶解する工程から成る。 - 特許庁

In field construction, Satsuma natural decomposed granite soil, Shirasu sand and natural soil which are kneaded with a special mixture material are evenly laid on a road base and rolled for finishing.例文帳に追加

現場施工の場合、特殊混和材配合で混練りしたさつま天然真砂土、シラス砂、自然土を路盤に敷設均して、転圧して仕上げる。 - 特許庁

The lower surface plate for the float glass polishing system is formed of a composite material as a molded and cured mixture of granite particle and thermosetting resin.例文帳に追加

花崗岩粒子と熱硬化性樹脂との混合物が成形及び硬化された複合材料で形成される。 - 特許庁

The granite porphyry 10 adsorbs and decomposes pollutants, organic substances, various germs, and the like, and elutes the minerals to prevent water rot.例文帳に追加

麦飯石10によって汚濁物質、有機物質、雑菌などを吸着、分解し、ミネラル分を溶出して水の腐敗を防ぐことができる。 - 特許庁

To obtain an artificial marble having high design properties, a natural feel and a feel of high grade or having a granite pattern of high design properties.例文帳に追加

より高いデザイン性、自然感、高級感あるいは意匠性の高いグラニット柄の人造大理石を得る。 - 特許庁

Even when only the upper layer material is fired, the similar tile having the granite-like pattern can be obtained.例文帳に追加

また、上記の上層材料のみを用いて成形し焼成したタイルでも同様な御影石模様が得られる。 - 特許庁

This water-permeable solidified inorganic material is obtained by mixing slaked lime with a weathered granite powder and a porous material and solidifying the resultant mixture by a carbonating reaction and a hydrating reaction.例文帳に追加

消石灰と、風化した花崗岩の粉末と、多孔質材とが混合され、炭酸化反応と水和反応とにより固化されてなる。 - 特許庁

The plate-like body 41 is constituted from granite so as to smooth the mount face 46 by polishing.例文帳に追加

板状本体４１はグラナイトで構成されているから、研磨により載置面４６を平滑にすることができる。 - 特許庁

Flowing water pipes 15 are arranged in the water activator device 1 and granite porphyry beds 18, 19, 24 and an oyster-shell bed 21 are also housed in the water activator device 1.例文帳に追加

水活性器１の内部には、流水パイプ１５を設けると共に、麦飯石１８、１９、２４及び牡蠣殻２１を収納する。 - 特許庁

The kale processed food contains a substance produced by using kale and a substance produced by using granite porphyry.例文帳に追加

また、本発明は、ケール加工食品であって、ケールを利用して生成した物質と、麦飯石を利用して生成した物質とを含有する。 - 特許庁

To effectively utilize a powdered stone and a crushed stone generated at the time of processing a granite for architecture/decoration/art materials and the like.例文帳に追加

花崗岩の加工時に生じる粉石や砕石の建築・装飾・美術材料等への有効利用。 - 特許庁

This skin aging-preventing cosmetic is characterized by blending extracts from rocks and stones, especially from granite.例文帳に追加

岩石なかんずく花崗岩からの抽出物が配合されてなることを特徴とする皮膚老化防止化粧料の創製。 - 特許庁

The surface member 52 made of granite or glass is thinner than the mount stage body 51.例文帳に追加

表面部材５２はグラナイトやガラス等で形成されており，載置台本体５１よりも薄く形成されている。 - 特許庁

To improve a drinking water treating method to a method not using a conventional shell fossil treating agent but using a granite porphyry product.例文帳に追加

従来の貝化石処理剤によらず麦飯石製品を用いた飲料水処理方法に改良する。 - 特許庁

It blundered against a block of granite, staggered aside, and in a moment was hidden in a black shadow beneath another pile of ruined masonry. 例文帳に追加

それは花崗岩のかたまりにぶつかって、よろめき、そして一瞬で別の壊れた煉瓦壁の山の下にある、黒い影の中にかき消えてしまいました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I resolved I would make the descent without further waste of time, and started out in the early morning towards a well near the ruins of granite and aluminium. 例文帳に追加

どこでこれ以上時間を無駄にせずに、地下に下りようと決め、翌朝早朝に、花崗岩とアルミの廃墟の近くにある井戸のほうに出発しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The granite stone of the bridge was beginning to be warm and I began to pat it with my hands in time to an air in my head. 例文帳に追加

橋の花崗岩が暖かくなり始めていて、僕はそれを頭に浮かぶメロディに合わせて両手でたたき始めた。 - James Joyce『遭遇』

An acid catalyst is produced from an enzyme at that time, and it is preferable to mix the red pine chips with a member selected from the group consisting of a loess powder, a granite porphyry granule, and a ceramic granule containing loess or granite porphyry, a biotite powder, and a sericite powder.例文帳に追加

この際、酵素から酸触媒が作り出され、その赤松のチップに、黄土の粉末、麦飯石の顆粒、黄土又は麦飯石を含むセラミックの顆粒からなる群から選択された部材と、黒雲母の粉末と、絹雲母の粉末と、を混合すると良い。 - 特許庁

Further, the mixing ratio of the scoria 3 to the granite porphyry 4 which can be used is 20/1 to 20/3 in volume ratio, and furthermore the mixing ratio of the Akadama soil 2 to the mixture of the scoria 3 and the granite porphyry 4 which can be used is 6/1 to 6/3 in volume ratio.例文帳に追加

また、スコリア３と麦飯石４との混合割合が、容積比２０対１〜２０対３の範囲内であり、さらに、赤玉土２とスコリア３及び麦飯石４の混合物との混合割合が、容積比６対１〜６対３の範囲内である構成を採用し得る。 - 特許庁

Granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium or further strontium, phosphorus and copper and having negative oxidation-reduction potential is finely pulverized and gelatinized by the addition of water and the fluidity of the gelatinized granite porphyry is stabilized by the addition of an inorganic salt.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、無機塩類を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁

Mineral water can be made by immersing natural ores such as granular-lumpy granite porphyry 2, Tenjuishi 3, tourmaline 4, etc. in water for several hours to elute mineral components such as calcium or magnesium much contained in granite porphyry 2, and sodium, potassium, etc. much contained in Tenjuishi 3 or the like.例文帳に追加

本発明は、粒塊状とした麦飯石２、天寿石３、トルマリン石４などの天然校鉱石を水に数時間浸漬することにより、麦飯石２に多く含まれるカルシウムやマグネシウムおよび天寿石３に多く含まれるナトリウム、カリウムなどのミネラル成分が溶出しミネラルウォーターを製造することが可能となる。 - 特許庁

The objective cellular ceramic is produced by using fine powder of feldspar rock (e.g. aplite, granite and weathered granite) as a main raw material, mixing the main raw material with a treated residual aluminum ash containing 0.2-10 wt.% aluminum nitride as a material to supply a foaming raw material, forming to a desired form and burning at 1,000-1,300°C.例文帳に追加

長石質岩石(アプライト、花崗岩、風化花崗岩など)の微粉末(以下、長石質岩石と記す)を主原料とし、発泡原料の供給材として、窒化アルミニウムを0.2wt%から10wt%含有しているアルミニウム残灰処理材を配合して、所定の形状に成形した後、1000℃から1300℃の温度で焼成して作製した発泡セラミックスの製造法を提供する。 - 特許庁

The fluidity of the gelatinized product of the granite porphyry, obtained by finely pulverizing the granite porphyry containing at least silicic acid, zinc, aluminum, iron, calcium, magnesium and potassium, and further containing strontium, phosphorus and <copper, and having a negative oxidation- reduction potential, adding water to the resultant pulverized product, and gelatinizing the obtained mixture, is stabilized by adding a marine deep water thereto.例文帳に追加

少なくとも珪酸、亜鉛、アルミニウム、鉄、カルシウム、マグネシウム、カリウムを含有し、或いは、更に、ストロンチウム、りん、銅を含有し、且つ、酸化還元電位が負の石英斑岩を微粉末化し水を加えてゲル化してなる石英斑岩ゲル化物に、海洋深層水を添加することにより石英斑岩ゲル化物の流動性を安定化させる。 - 特許庁

Mt. Kasagi stands at less than 300 m but enormous granite rocks are exposed throughout the mountain and it is assumed to have been a sacred site of mountain worship and megalithic religion since ancient times. 例文帳に追加

笠置山は、標高は300メートルに満たないが、山中の至るところに花崗岩の巨岩が露出し、古くから山岳信仰、巨石信仰の霊地であったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, the Chinese government donated a statue of Mencius that had been sculpted from white granite from Shandong Province, and announced at the opening ceremony of the Ritsumeikan University Confucius Institute. 例文帳に追加

これが縁となり、中国政府から学校法人立命館に対し、山東省産白御影石で彫られた「孟子像」が寄贈され、立命館孔子学院開設式典で披露された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the body of the mountains mainly consist of sedimentary rocks, granite intrusions can be found in areas around Kyoto and Shiga Prefectural Road 30 Shimogamo-Otsu Line between Mt. Hiei and Mt. Daimonji. 例文帳に追加

山体は主に堆積岩からなるが、比叡山と大文字山の間の京都府道・滋賀県道30号下鴨大津線付近では花崗岩が貫入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Geologically, sand from granite from the mountain was deposited for 300 meters from the ground surface and, below that to 1,040 meters; it consists of argilliferous soil and, after 1,040 meters, base rock layer.. 例文帳に追加

地質的には地表より300ｍは花崗岩の砂が山より堆積しており、それ以降1040ｍまでは粘土質で、1040ｍ以降は岩盤層に変化しています。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Oni no Manaita (Devil's Chopping Board) and Oni no Setchin (Devil's Toilet) are remains made of granite located in Noguchi (Oni no Manaita), and in Hirata (Oni-no Setchin) of Asuka Village, Takaichi County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

鬼の俎（おにのまないた）と鬼の雪隠（おにのせっちん）は、奈良県高市郡明日香村野口（鬼の俎）、明日香村平田（鬼の雪隠）にある花崗岩で作られた遺構。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the former Yagyu Village, Soekami County, there is a precipice which faces the Yagyu road and is separated from Hotoku-ji Temple by the river, and to its surface clings a huge rock of granite on which a Jizo Bosatsu-ryuzo (standing statue of the Guardian Deity of travelers and children) commonly called 'Hoso Jizo' (Smallpox Jizo) is carved. 例文帳に追加

旧添上郡柳生村の柳生街道に面する、芳徳寺と川を隔てた崖に、「疱瘡地蔵」と通称する地蔵菩薩立像を彫りつけた花崗岩の巨石が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minerals such as dravite, schorl and elbaite, and powders of rocks that are found in specific metamorphic zones such as rhyolite, andesite, granite, porphyry, and schist are made to be carried on a separator.例文帳に追加

ドラバイト、スコール、エルバアイトといった鉱物、特定の変成帯から産出する流紋岩、安山岩、花崗岩、斑岩、片岩といった岩石の粉末をセパレータに担持させること。 - 特許庁

The functional material contains at least one kind of mineral or rock selected from among granite, feldspar, mica, and zeolite as the main component and small amounts of dolomite and lithium carbonate.例文帳に追加

花崗岩系、長石系、雲母系および沸石系の鉱物・岩石の少なくとも１種を主成分とし、さらにドロマイトと炭酸リチウムとを少量含有してなる機能性材料。 - 特許庁

To decrease nitrogen oxides while water permeability is highly ensured and pressure loss during breathing of air is low ensured even when decomposed granite soil is used.例文帳に追加

まさ土を用いた場合であっても、透水性を高く確保し、かつ、通気時の圧力損失を低く確保しつつ窒素酸化物を削減できるようにすること。 - 特許庁