「Granular layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic layer of the perpendicular magnetic recording medium is constituted of a first magnetic layer 14 of a CoCr based alloy which has a granular structure and whose non-magnetic grain boundary consists of metal oxides or nitrides and a second magnetic layer 15 of a CoCr based alloy which has a non-granular structure and whose non-magnetic grain boundary does not contain metal oxides nor nitride.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の磁性層を、非磁性粒界が金属の酸化物または窒化物からなるグラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第１の磁性層１４と、非磁性粒界に金属の酸化物や窒化物を含有しない非グラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第２の磁性層１５で構成することとした。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium has a magnetic layer comprising a first magnetic layer 14 of CoCr based alloy having a granular structure in which non-magnetic grain boundary is formed of an oxide or an nitride of a metal, and a second magnetic layer 15 of CoCr based alloy having a non-granular structure in which non-magnetic grain boundary does not contain an oxide or a nitride of a metal.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の磁性層を、非磁性粒界が金属の酸化物または窒化物からなるグラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第１の磁性層１４と、非磁性粒界に金属の酸化物や窒化物を含有しない非グラニュラ構造のＣｏＣｒ系合金の第２の磁性層１５で構成することとした。 - 特許庁

The layer 8 mainly having the deodorant effect contains a deodorant consisting of a porous powder and granular material and the layer 9 mainly having the antimicrobial effect contains an antimicrobial agent containing silver, copper or zinc.例文帳に追加

主として消臭効果を有する層８は、多孔性の粉粒体からなる消臭剤を含有し、主として抗菌効果を有する層９は、銀、銅又は亜鉛を含む抗菌剤を含有する。 - 特許庁

When a DLC protective layer 7 protecting a granular magnetic layer 6 of the perpendicular magnetic recording medium is formed, a hydrocarbon gas is mixed with a hydrogen gas and a bias voltage is applied to a substrate (1).例文帳に追加

垂直磁気記録媒体のグラニュラー磁性層６を保護するDLC保護膜層７を形成する際に、炭化水素ガスに水素ガスを混合し、基板（1）にバイアス電圧を印加する。 - 特許庁

A piano wire constitutes the wire 11, while the plating layer 12 is formed by nickel plating, whereas the synthetic resin layer 14 is formed by a thermosetting resin, with the granular materials 13 and abrasive grains 15 being of diamond particles.例文帳に追加

ワイヤ１１はピアノ線であり、鍍金層１２はニッケル鍍金で形成され、合成樹脂層１４は熱硬化性樹脂で形成され、粒状体１３及び砥粒１５はダイヤモンド粒である。 - 特許庁

In the joined structure of a cobalt-based alloy, a cobalt-based alloy layer 1 where granular or aggregated eutectic carbide particles 2 are dispersed is joined to the metal of a base material 37 via an insert material layer 36.例文帳に追加

コバルト基合金の接合構造は、粒状または塊状をした共晶炭化物２が分散するコバルト基合金層１がインサート材層３６を介して母材３７の金属に接合されている。 - 特許庁

The amount of oxygen present in the recording layer is substantially greater than the amount required for the stoichiometric oxide or oxides of the segregant or segregants, and a substantial portion of the oxygen present in the recording layer is present in the inter-granular material.例文帳に追加

記録層中に存在する酸素量は、セグレガントの化学量論的酸化物の形成に必要な酸素量よりも実質的に多く、又、記録層中に存在する酸素の大部分は粒間材料中に存在する。 - 特許庁

The magnetic layer 3 is constituted of crystal grains, having ferromagnetism and a non-magnetic grain field surrounding thereof, the non-magnetic grain field is composed of metal oxide or nitride, and the so-called granular magnetic layer.例文帳に追加

磁性層３は、強磁性を有する結晶粒とそれを取り巻く非磁性粒界からなり、かつその非磁性粒界が、金属の酸化物又は窒化物からなる、いわゆるグラニュラー磁性層である。 - 特許庁

In the magnetic recording layer 3, there are a crystal grain having ferromagnetism and a non-magnetic grain boundary surrounding the crystal grain, and the non-magnetic grain boundary uses the granular magnetic recording layer which is a non-magnetic nonmetal.例文帳に追加

磁気記録層３は、強磁性を有する結晶粒とそれを取り巻く非磁性の粒界を持つ構造を採り、その非磁性粒界が非磁性非金属であるグラニュラー磁気記録層を用いる。 - 特許庁

In a composite film in which at least one side surface of a regenerated cellulose film is coated with a resin layer, the resin layer does not contain a non-granular lubricant.例文帳に追加

再生セルロースフィルムの少なくとも一側表面が樹脂層で被覆された複合フィルムであって、前記一側の樹脂層を非粒子状滑剤の含まないもので構成した。 - 特許庁

The coat PC steel stand includes a PC steel strand 20, a thermosetting resin coating layer formed on the surface thereof and granular bodies 22 embedded so as to partially project from the coating layer 21.例文帳に追加

PC鋼より線20と、その表面に形成された熱硬化性樹脂の被覆層と、被覆層21から部分的に突出するように埋設された粒状体22とを具える被覆PC鋼より線である。 - 特許庁

The electron emission layer 105 is constructed of material such as AlN, GaN, diamond or the like having a granular structure or very fine structure serving as an electron emission layer and having a negative electron affinity(NEA).例文帳に追加

なお、電子放出層１０５は、電子放出層となる粒状構造体または極細構造体のＡｌＮ、ＧａＮ、ダイヤモンド等の負の電子親和力（ＮＥＡ：Negative ElectronAffinity）を示す材料で構成されている - 特許庁

A large quantity of a granular adsorbent and a moisture absorbent are filled respectively in each adsorption column 17 to constitute an adsorbent layer 61 and a moisture absorbent layer 63.例文帳に追加

各吸着筒１７には、それぞれ多量の粒状の吸着剤及び吸湿剤が充填され、それぞれ、吸着剤層６１及び吸湿剤層６３を構成している。 - 特許庁

The ferromagnetic powder of the magnetic layer is hexagonal ferrite, and the magnetic layer contains nonmagnetic granular powder having a specific gravity of 5 g/m^3 or higher, and an average particle size of 5 to 100 nm.例文帳に追加

前記磁性層の強磁性粉末は六方晶フェライトであり、かつ該磁性層は比重5g/cm^3以上及び平均粒径５〜１００ｎｍの非磁性粒状粉末を含有する。 - 特許庁

At least one kind of granules constituting the granular solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material has a surface protection layer, wherein the surface protection layer has a rough surface.例文帳に追加

処理剤を構成する顆粒の少なくとも一種が表面保護層を有していて、かつ該表面保護層が粗面であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用顆粒型固形処理剤。 - 特許庁

In a stacked mold 100, a scattering layer formed by scattering a powder and granular material is irradiated with the irradiation energy to form a solidified layer, and a casting cavity is molded by stacking solidified layers.例文帳に追加

積層造形鋳型１００は、粉粒体を散布して形成した散布層に照射エネルギを照射して固化層を形成し、固化層を積層することにより造形された鋳造キャビティをもつものである。 - 特許庁

As to the recombiner 9, a catalyst layer 11 filled with a Pt catalyst and a γ alumina layer 12 filled with granular γ alumina are set up in a container 10.例文帳に追加

再結合器９は、容器１０内に、Ｐｔ触媒を充填した触媒層１１、及び粒状のγアルミナを充填したγアルミナ層１２を設けている。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic recording medium which has a magnetic recording layer having a granular structure containing Co and an auxiliary recording layer, and where noise in electromagnetic conversion characteristics is reduced.例文帳に追加

Ｃｏを含有するグラニュラ構造の磁気記録層と、補助記録層とを備えた構成において、電磁変換特性におけるノイズを低減できる垂直磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide: a recording layer for a perpendicular magnetic recording medium, which does not employ a granular structure and has a high recording density; a perpendicular magnetic recording medium including the recording layer; and a method for manufacturing a ferromagnetic metal film.例文帳に追加

グラニュラー構造を採用していない高記録密度を有する垂直磁気記録媒体用記録層、該記録層を備えた垂直磁気記録媒体、及び強磁性金属膜作製方法の提供。 - 特許庁

Tabular, granular or elliptic magnetic powder having average particle sizes of 5 to 50 nm is used as the magnetic powder to be added to a magnetic layer and the thickness of the magnetic layer is set at ≤0.09 μm.例文帳に追加

磁性層に添加する磁性粉として、数平均粒子径が５〜５０ｎｍの板状、粒状ないし楕円状の磁性粉を使用し、そのうえで磁性層の厚さを０．０９μｍ以下に設定する。 - 特許庁

This aerobic filter bed vessel 41 to be placed in a sewage septic tank, is divided into two filter bed layers, i.e., an upper filter bed layer R and a lower filter bed layer F, each of which is packed with a granular carrier 14 consisting of a synthetic resin based material.例文帳に追加

汚水浄化槽内に備える好気濾床槽であって、前記好気濾床槽４１は、上下２つの濾床層（Ｒ、Ｆ）に分けられ、この上下２つの濾床層（Ｒ、Ｆ）には合成樹脂系の粒状担体（１４）が充填されている。 - 特許庁

Since the granular film 6 is manufactured at the low temperature, the turbulence of the periodic structure of the (SiO2/Ta2 O5)n layer 4 and the (Ta2O5/SiO2)n layer 5 which may take place with the high- temperature heat treatment is not generated.例文帳に追加

グラニュラー膜６を低温で作製しており、高温の熱処理で起こり得る（SiO_2 /Ta_2O_5）^n 層４及び（Ta_2O_5 /SiO_2）^n 層５の周期構造の乱れを招かない。 - 特許庁

In a coated magnetic tape, tabular, granular or elliptic magnetic powder having average particle sizes of 5 to 50 nm is used as the magnetic powder to be added to a magnetic layer and the thickness of the magnetic layer is set to ≥0.09 μm.例文帳に追加

塗布型の磁気テープにおいて、磁性層に添加する磁性粉として、数平均粒子径が５〜５０ｎｍの板状、粒状ないし楕円状の磁性粉を使用し、そのうえで磁性層の厚さを０．０９μｍ以下に設定する。 - 特許庁

The surface layer body 10 is constituted by including a plurality of artificial lawn pieces 12 formed by cutting artificial lawn and provided with a base plate part 12a like a flat plate and a pile part 12b erected on the base plate part 12a in a granular material layer 11a.例文帳に追加

表層体１０には、人工芝を裁断して形成され、平板状の基板部１２ａと、基板部１２ａから立設されたパイル部１２ｂとを備えた複数の人工芝片１２が粒状物質層１１ａに含まれている。 - 特許庁

Further, the misfitting amount of a crystal grading between the nonmagnetic intermediate layer 3 and the granular magnetic layer 4 is set equal to/lower than 10% for each of (a) and c axes.例文帳に追加

さらに、非磁性中間層３とグラニュラー磁性層４との間の結晶格子のミスフィット量が、ａ軸およびｃ軸のそれぞれについて１０％以下となるようにした。 - 特許庁

The average grain size of the granular areas 61a in the first coat layer 61 is larger than the average grain size of the PTFE grains 62a in the second coat layer 62.例文帳に追加

第１被膜層６１における粒状領域６１ａの平均粒径が、第２被膜層６２におけるＰＴＦＥ粒子６２ａの平均粒径よりも大きくなっている。 - 特許庁

The laminated magnetic thin film 10 has a laminated structure in which a magnetic layer 16 composed of a granular thin film and an insulating layer 14 are alternately laminated on a substrate 12 for a plurality of times.例文帳に追加

積層磁性薄膜１０は、グラニュラ薄膜よりなる磁性層１６と絶縁層１４とを、基板１２上に交互に複数成膜した積層構造となっている。 - 特許庁

A two-layered polyester resin sheet consists of a layer A of a polyester resin compsn. consisting of 100 pts.wt. of a PET type polyester resin and 3-50 pts.wt. of a granular inorg. compd. and a layer B of an amorphous polyester resin.例文帳に追加

（１） ＰＥＴ系ポリエステル樹脂１００重量部と粒状無機化合物３〜５０重量部からなるポリエステル樹脂組成物の層（Ａ）と、非晶性ポリエステル樹脂の層（Ｂ）とからなる二層ポリエステル樹脂シート。 - 特許庁

The core for forming is constituted of a core body combining granular bodies with binder and an infiltrating salt layer composed of the salt having higher melting point than that of the material of the forming body and forming on the surface layer of the core body.例文帳に追加

成形用中子を、粒状体同士がバインダによって結合されてなる中子本体と、成形体の材料よりも融点の高い塩からなり中子本体の表層部分に形成されている浸透塩層とから構成する。 - 特許庁

The magnetic recording medium comprises: a magnetic layer comprising a ferromagnetic powder and a binder on one surface of a nonmagnetic support; and a backcoat layer comprising a granular material and a binder on the other surface of the nonmagnetic support.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の面に強磁性粉末および結合剤を含む磁性層を有し、他方の面に粒状物質および結合剤を含むバックコート層を有する磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment with which in the case of making a fluidized layer by heating and fluidizing granular materials as a heating medium material with hot blast, the uniform heat treatment can be realized by forming the fluidized layer under stable fluidizing state.例文帳に追加

熱媒体部としての粒状物を熱風にて加熱及び流動化させて流動層とする際に、安定した流動状態の流動層を形成して均一な熱処理を実現することが可能な熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The rubber sheet 10 is formed by forming an elastic layer 12 by mixing an adhesive 15 and the granular rubber member 14 formed by pulverizing the waste tires, applying the elastic layer 12 in layers on the surface of a substrate sheet 11, and drying it.例文帳に追加

接着剤１５と、廃タイヤを粉砕して形成した粒状ゴム部材１４とを混合して弾性層１２を形成し、弾性層１２を基材シート１１の表面に層状に塗布し、乾燥させ、ゴムシート１０を形成させる。 - 特許庁

This wire for interdental brush is equipped with a coating layer and granular charcoal at least a part of which is exposed from the coating layer on the metal wire surface.例文帳に追加

炭の持つ雑菌（臭いや汚れの成分）の吸着・分解作用を利用して歯間ブラシ用ワイヤの雑菌増殖抑制効果等の向上を可能とする。 - 特許庁

When cracking 21b takes place in the inner peripheral side fire-resistant layer 21 or the outer peripheral side fire-resistant layer 22, the granular refractory material 7 moves into the crack 21b (gap) and fills the crack 21b.例文帳に追加

この粒状耐火材７は、内周側耐火層２１や外周側耐火層２２に亀裂２１ｂが発生した場合に、その亀裂２１ｂ内（隙間）に移動して入り込み充填される。 - 特許庁

Thus, the epitaxial growth of a ferromagnetic crystal in the granular magnetic layer 4 having the hcp structure is promoted to increase the crystallinity of the magnetic layer, and a high coercive force and low noise are simultaneously achieved.例文帳に追加

これにより、ｈｃｐ構造をもつグラニュラー磁性層４中の強磁性結晶のエピタキシャル成長が助長されて磁性層の結晶性が高められ、高保磁力化と低ノイズ化とを同時に実現可能となる。 - 特許庁

The thickness of a magnetic layer is set at ≤0.09 μm and granular or elliptic magnetic powder of 5 to 50 nm in average particle size containing iron and nitrogen as components and containing at least an Fe_16N_2 phase is incorporated into the magnetic layer.例文帳に追加

磁性層の厚さを0.０９μｍ以下に設定し、この磁性層に、鉄および窒素を少なくとも構成元素とし、かつ、Ｆｅ_16Ｎ_2 相を少なくとも含んだ平均粒子径が５〜５０ｎｍの粒状ないし楕円状の磁性粉末を含有させる。 - 特許庁

After a mixture layer consisting of a mixture of metal nitrides and Ag is formed on a transparent substrate, the film is heat-treated to form a composite layer consisting of a mixture dispersion layer of the metal nitrides and Ag and granular Ag produced on the surface of the layer.例文帳に追加

透明基板上に金属窒化物とＡｇとが混合されてなる混合層を成膜したのち、該膜を熱処理をすることにより、金属窒化物とＡｇの混合分散層と、その表面に生成された粒状のＡｇからなる複合層を形成すること。 - 特許庁

A high void type granular joining layer, desirably added with a sound absorbing material, is laid on a draining mixture layer using crushed stones covered with a resilient material, a draining mixture layer mixed with rubber particles and a lower layer when necessary, by using crushed stones having a nominal particle size of 40 to 50 mm as gravels.例文帳に追加

弾力性材料で被覆した砕石を使用した排水性混合物層、ゴム粒子を混入した排水性混合物層、および必要に応じ下層に、砕石として呼び粒径４０〜５ｍｍ級の砕石を用い、好ましくは吸音性材料を加えた高空隙型の粒状結合層を敷設する。 - 特許庁

The elastic base layer for the flooring in one embodiment of this invention, has a first layer structure, a second layer structure, and a porch surrounded by these structures between the first and second layer structures; and is characterized in that the porch stores a filler composed of a granular elastic material.例文帳に追加

本発明の１つの態様に係る床張りのための弾性基層は、第１の層構造体と、第２の層構造体と、第１および第２の層構造体の間でこれらにより包囲されるポーチとを備え、ポーチは、顆粒状弾性材料からなる充填材を収容することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium including a soft magnetic layer, a magnetic recording layer of a granular structure and a continuous layer having high perpendicular magnetic anisotropy, on a base body capable of easily enhancing a magnetic field for reverse magnetic domain nucleus formation in the magnetic recording layer.例文帳に追加

基体上に軟磁性層、グラニュラー構造を有する磁気記録層及び高い垂直磁気異方性を有する連続層を備える垂直磁気記録媒体について、磁気記録層の逆磁区核形成磁界を容易に高めることができる製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The filter 1 for trapping a granular substance comprises a porous layer 2 of a fluorine resin and a ventilative reinforcing layer 3 formed in one face side of the porous layer 2 and the reinforcing layer 2 is formed using a porous resin material with low electric charge-ability.例文帳に追加

フッ素系樹脂よりなる多孔質層２と、この多孔質層２の一面側に設けられる通気性の補強層３とを備えた粒子状物質捕集用フィルタ１において、前記補強層２を、帯電性の低い多孔質樹脂材料によって構成している。 - 特許庁

The aimed agrochemical granular agent or agrochemical powdery/granular agent hardly suffering from peeling and drifting of an agrochemical effective ingredient is obtained by mixing a carrier and a binder liquid in a mixer to form a binder layer on the surface of the carrier, fixing at least the agrochemical effective ingredient via the binder layer, and then carrying out a drying treatment with a dehydrating drying agent mixed.例文帳に追加

担体とバインダー液をミキサー内で混合することによって該担体の表面にバインダー層を形成し、該バインダー層を介して、少なくとも農薬有効成分を固着させ、そして、脱水乾燥剤を混合して行う乾燥処理を行なうことによって、農薬有効成分の剥離及び飛散の少ない特性を有する目的の農薬粒剤又は農薬粉粒剤を得る。 - 特許庁

In this magnetic recording medium in which the magnetic layer containing at least a ferromagnetic powder and a bonding agent is formed on a substrate, the magnetic layer contains a reformed carbonaceous granular substance obtained by treating the surface of a carbonaceous granular substance with a fluorine containing gas at first, then with a steam containing gas.例文帳に追加

支持体上に少なくとも強磁性粉末と結合剤を含む磁性層を設けた磁気記録媒体において、前記磁性層は、炭素質粉粒体の表面をフッ素含有ガスで処理を施した後、水蒸気含有ガスで処理してなる改質炭素質粉粒体を含有することを特徴とする磁気記録媒体 - 特許庁

For reducing vibrations of the building 20 occurring by vibrations transferred through the ground G, the granular organic foam 1 is prepared, the granular organic foam 1 is paved on the excavated bottom G1 of an excavated groove GA excavated for constructing a continuous footing 21 to form an organic foam layer 10, and the continuous footing 21 can be constructed on the organic foam layer 10.例文帳に追加

地盤Ｇを介して伝播する振動によって生じる建造物２０の振動を低減させるため、粒子状の有機系発泡体１を用意し、布基礎２１を構築するために掘削した掘削溝ＧＡの掘削底Ｇ１に粒子状の有機系発泡体１を敷き詰めて有機系発泡体層１０を形成し、有機系発泡体層１０上に布基礎２１を構築するようにした。 - 特許庁

In the photoelectric converting device 1, there are laminated on a conductive substrate to be an one-side electrode 31, a porous semiconductor layer 24 comprising a sintered body formed out of one-conductivity type granular semiconductors 10 via grain-boundary junction layers 32 each of which has a higher impurity concentration than the granular semiconductor 10, and an opposite-conductivity type semiconductor layer 11 wherewith an other-side electrode 16 is connected.例文帳に追加

光電変換装置１は、一方の電極３１となる導電性基板上に、一導電型の粒状半導体１０が粒状半導体１０よりも不純物濃度が高い粒界接合層３２を介した焼結体からなる多孔質半導体層２４及び逆導電型の半導体層１１が積層されており、半導体層１１に他方の電極１６が接続されている。 - 特許庁