「HEARTWOOD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

close-grained fragrant yellowish heartwood of the true sandalwood 例文帳に追加

純種のビャクダンの目の細かい香りのよい黄色い心材 - 日本語WordNet

The substrate 1 is a needle-leaved tree heartwood plywood made by laminating needle-leaved tree heartwood veneers produced by cutting the heartwood of the needle-leaved tree in a thin veneer state crosswise in a direction of the fiber at right angles.例文帳に追加

基板１が針葉樹の芯材部分を薄単板状に切削した針葉樹芯材単板を繊維の向きを直交させて積層した針葉樹芯材合板により構成する。 - 特許庁

HONEYCOMB HEARTWOOD OF SOUND ABSORPTION STRUCTURAL MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

吸音構造用材料ハニカム芯材及びその製造方法 - 特許庁

very hard brown to brownish-red heartwood of a logwood tree 例文帳に追加

非常に堅い褐色から茶色がかった赤のロッグウッドの木の心材 - 日本語WordNet

A plurality of weight reduction holes 34 are formed in the heartwood 3.例文帳に追加

また、芯材３には複数の軽量化孔３４が形成されている。 - 特許庁

tropical tree of southern Asia having hard dark-colored heartwood used in cabinetwork 例文帳に追加

家具製作に用いられる濃い色の堅い心材を持つアジア南部の熱帯高木 - 日本語WordNet

extract of the heartwood of Acacia catechu used for dyeing and tanning and preserving fishnets and sails 例文帳に追加

アセンヤクノキの心材の抽出物で、染色、皮なめし、漁網と帆の手入れに使われる - 日本語WordNet

reddish-brown wood and lumber from heartwood of the sweet gum tree used to make furniture 例文帳に追加

家具を作るのに用いられる甘いゴムの木の心材からの赤褐色の木と材木 - 日本語WordNet

newly formed outer wood lying between the cambium and the heartwood of a tree or woody plant 例文帳に追加

木または木本の形成層と心材の間にある新たに形成された外側の木 - 日本語WordNet

The sound absorbing material 1 is a sound absorbing material 1 consisting of heartwood 2 longitudinally and transversely arrayed with a plurality of recessed parts 3 and covering materials 4 and 5 for covering the heartwood 2, in which the heartwood 2 is manufactured by thermoforming a porous material impregnated with a thermosetting resin composition and thermally curing the material.例文帳に追加

上記課題を解決するために、凹部３の複数個を縦横に配した芯材２と、該芯材２を被覆する被覆材４，５とからなる吸音材料１であって、該芯材２は、熱硬化性樹脂組成物を含浸せしめた多孔質材料を加熱成形すると共に熱硬化せしめて製造される吸音材料１を提供する。 - 特許庁

By virtue of this construction of the wood material for combustion, ignition can be easily effected to the heartwood portion 3 in a dry state and combustion can be efficiently effected because a sapwood portion 4 gradually gets dried by combustion heat of the heartwood portion 3.例文帳に追加

これにより、乾燥状態にある心材部３に容易に着火することができ、心材部３の燃焼熱により辺材部４が乾燥されるため、効率的に燃焼を行わせることができる。 - 特許庁

The composition of the brazing sheet made of aluminum alloy is taken as a three-layered structure composed of a heartwood 1 made of an Al-Mn base alloy and brazing filler metal 3 made of an Al-Si base alloy and formed on both sides of the heartwood 1.例文帳に追加

アルミニウム合金製ブレージングシートの構成を、Ａｌ−Ｍｎ系合金からなる心材１と、この心材２の両面に形成されたＡｌ−Ｓｉ系合金からなるろう材３とからなる３層構造とする。 - 特許庁

South American tree of dry interior regions of Argentina and Paraguay having resinous heartwood used for incense 例文帳に追加

アルゼンチンとパラグアイの内陸の乾燥地帯に生育する南米の高木で、樹脂製の心材は香に使われる - 日本語WordNet

small genus of tropical African timber trees having pale golden heartwood uniformly striped with dark brown or black: 例文帳に追加

一様に濃い褐色または黒の縞がある薄い金色の心材アフリカの熱帯地方の材木用樹木の小さな属 - 日本語WordNet

any of several small to medium-sized trees of Florida and West Indies with thin scaly bark and heavy dark heartwood 例文帳に追加

細くうろこ状の皮と重い黒い心材のあるフロリダと西インド諸島のいくつかの小さな中型の木の総称 - 日本語WordNet

A urethane resin which does not absorb moisture is used for the material of heartwood 3 of a topboard and the top board is molded by expanding this resin.例文帳に追加

大屋根の芯材３の材料として、水分を吸収しないウレタン樹脂を用い、これを発泡させて形成している。 - 特許庁

The seat for a vehicle has a support element in a form of a seat section and a back section, cushioning property heartwood 2 which supports a seat user, a cover 9 which conceals the cushioning property heartwood 2, and a locking channel equipped with a recessed part 17 in which the surface of the support element is slender.例文帳に追加

車両用シートは座部及び背部の形態の支持要素と、シート使用者を支持するクッション性心材２と、該クッション性心材２を隠蔽するカバー９と、支持要素の表面が細長い凹部１７を備える係止チャンネルとを有している。 - 特許庁

If such topboard is used, the urethane resin constituting the heartwood 3 is a non-water absorptive material and therefor the heartwood 3 absorbs the moisture, by which the generation of the dust is surely prevented and consequently the appearance quality can be semi-permanently maintained.例文帳に追加

この大屋根を用いると、芯材３を構成するウレタン樹脂が非吸水性物質であるので、芯材３が水分を吸収することによってダクが発生することを確実に防止することができ、その結果半永久的に外観品質を維持することができる。 - 特許庁

tree of India and East Indies yielding a hard fragrant timber prized for cabinetwork and dark red heartwood used as a dyewood 例文帳に追加

インドおよび東インド諸島原産の、硬く、香りのよい高木で、高級家具材として珍重され、赤い心材からは染料がとれる - 日本語WordNet

There are locking devices (21, 22, 24) which draw a cover 9 into the support element in the direction of the heartwood 2 along the locking channel indirectly.例文帳に追加

カバー９を間接的に係止チャンネルに沿ってクッション性心材２の方向に支持要素内に引き入れる係止装置（２１，２２，２４）がある。 - 特許庁

The composite material has a plane of heartwood 1 where brazing material 2 is clad and another plane where the aluminum alloy sheet 3 with protective corrosion prevention is clad.例文帳に追加

複合材は、心材１の一方の面にろう材２がクラッドされ、他方の面に犠牲防食アルミニウム合金板３がクラッドされている。 - 特許庁

The extract obtained from the wood of the Japanese cedar, or the extract of the heartwood part in the wood part of the Japanese cedar can be used as the extract of the Japanese cedar.例文帳に追加

スギの抽出物としては、スギの材部からの抽出物、または、スギの材部のうち心材部からの抽出物を使用することができる。 - 特許庁

A large number of the woody material pieces are made to be the woody material having straight grain by mixing a conifer and a broadleaf tree or mixing sapwood and heartwood.例文帳に追加

多数の木質材料片を、針葉樹と広葉樹とが混合または辺材と心材とが混合することにより、すじが形成され柾目調にする。 - 特許庁

A backer is stuck to the front surface of the heartwood 3 formed in the manner described above and a coating material made of polyurethane is applied onto the same, by which a coating film is formed.例文帳に追加

そして、このように形成された芯材３の表面にバッカーが貼られ、その上にポリウレタン製の塗料を塗布して塗膜が形成される。 - 特許庁

The heartwood 1 has the average crystal grain size of 50 μm or less in a cross section in a direction perpendicular to the rolling direction thereof and a cladding ratio of 50% or more.例文帳に追加

この心材３はその圧延方向に対して直角な方向の断面における平均結晶粒径を５０μｍ以下とし、クラッド率を５０％以上とする。 - 特許庁

parasitic tree of Indonesia and Malaysia having fragrant close-grained yellowish heartwood with insect repelling properties and used, e.g., for making chests 例文帳に追加

インドネシアとマレーシアの寄生性の高木で、芳香性の木目の細かい黄色がかった心材は虫を寄せ付けない性質があり、例えば収納箱を作るのに使われる - 日本語WordNet

Especially preferable examples of the compound of formula (1) are valoneaic acid dilactone and gallagyldilactone and these compounds can be extracted from the heartwood of bangkirai belonging to the genus Shorea.例文帳に追加

式（１）に属する特に好ましい例は、ヴァロン酸ジラクトンおよびガラジルジラクトンであり、これらの化合物は、ショレア属樹木バンキライの心材部から抽出することもできる。 - 特許庁

A through hole 32 is punched by a laser on a core substrate 30 consisting of a core material 30a where a heartwood is impregnated with resin, and a resin insulating layer 30b that is formed onto both the surfaces of the core material 30 and is subjected surface roughening.例文帳に追加

樹脂を心材に含浸させてなるコア材３０ａと該コア材３０ａの両面に形成され表面粗化された樹脂絶縁層３０ｂとから成るコア基板３０に、レーザで貫通孔３２を穿設する。 - 特許庁

spiny shrub or small tree of Central America and West Indies having bipinnate leaves and racemes of small bright yellow flowers and yielding a hard brown or brownish-red heartwood used in preparing a black dye 例文帳に追加

二回羽状の葉と、小さな明るい黄色の花の総状花序があり、色の染料の調合に使用される堅い茶色か赤茶色の心材を産出する中央アメリカと西インド諸島のとげだらけの低木または小さな木 - 日本語WordNet

When the bark of Aquilaria trees in the family Thymelaeaceae (Latin name: Aquilaria agallocha), native to southeast Asia, is damaged by wind and rain, disease, pests, etc., they secrete a resin inside the damaged area to protect the heartwood. 例文帳に追加

東南アジアに生息するジンチョウゲ科ジンコウ属（学名アクイラリア・アガローチャAquilariaagallocha）の植物である沈香木などが、風雨や病気・害虫などによって自分の木部を侵されたとき、その防御策としてダメージ部の内部に樹脂を分泌する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a battery capable of inhibiting the generation of cuttings of a mix and heartwood generated when an electrode plate for a battery is cut, and reducing variations in the open circuit voltage of the battery due to a minute leak, and having excellent charge/discharge cycle characteristics.例文帳に追加

電池用極板を切断する際に発生する合剤、および芯材の切断くずの発生を抑制し、微少リークによる電池の開回路電圧のばらつきを少なくし、充放電サイクル特性に優れた電池を提供する。 - 特許庁

The spike for the golf shoes in which a spike body 10, in which a plurality of spike projections 11 projecting downward are placed, can be removably fastened to a nut 20 buried in the sole 30 of the golf shoes, wherein on the inside of the spike projection 11, a different color heartwood 12 comprising a color differing from that of the spike projection 11 is buried in its projecting direction.例文帳に追加

ゴルフ靴の靴底３０に埋設したナット２０に対して、下方へ突出する複数のスパイク突起１１を設けたスパイク本体１０を着脱自在に締結し得るゴルフ靴用スパイクであって、スパイク突起１１の内部に、スパイク突起１１の色彩と異なる色彩からなる異色心材１２をその突出方向に埋め込んだ。 - 特許庁

Between the cover 9 and the cushioning property heartwood 2, there is a ventilation lamina 55 in which air can carry out conduction, this at least partially curves following the profile of the recessed part of the locking channel, and the ventilation lamina 55 in the sector of the locking channel essentially holds its layer thickness d in spite of the recessed part 17 in the surface.例文帳に追加

カバー９とクッション性心材２の間には、エアが通流できるベンチレーション層５５があり、これは、係止チャンネルの凹部の輪郭に続いて少なくとも部分的に湾曲していて、係止チャンネルの領域におけるベンチレーション層５５が、前記表面にある凹部１７にもかかわらずその層厚ｄを本質的に保持するようになっている。 - 特許庁