HORRIBLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 594件
For the last three months, I've had horrible cramps during my period.例文帳に追加
ここ三ケ月、生理痛がとてもひどいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
and then came the horrible part of the thing; 例文帳に追加
それからが、この話の恐ろしいところです。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
I cannot shed a tear for that horrible man. 例文帳に追加
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。 - Tanaka Corpus
I was surprised that it is more horrible than I thought it was. 例文帳に追加
思っていたより酷いのでびっくりました。 - Weblio Email例文集
I had a horrible feeling I was going to be the only one here.例文帳に追加
俺一人だけだったらって 心配してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the horrible things humans have been doing throughout history例文帳に追加
これまで人間がしてきた忌まわしいことも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will do such a thing in front of everyone .... it will be horrible!例文帳に追加
みんなの前で あんな事を...。 ひどすぎます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My knights and i, we did horrible things for centuries.例文帳に追加
騎士と私は 数世紀に渡り 酷い事をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's like living this beautiful dream... inside of a horrible nightmare.例文帳に追加
美しい夢みたいだ こんな悪夢の世界で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to see another horrible idea? I got one for you.例文帳に追加
もっと恐ろしい考えを教えてやろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I began to think about how I could invent horrible things my parents had done to me.例文帳に追加
両親が私にした恐ろしい事を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was horrible, like they were being torn apart by dogs.例文帳に追加
犬に切り裂かれる様な 恐ろしい悲鳴です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As I have been doing such horrible things to everyone...例文帳に追加
それで みんなに あんなひどいことしちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're horrible! that's the first thing you say to her?例文帳に追加
お前最悪 それ一番最初に言うことかよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot shed a tear for that horrible man.例文帳に追加
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。 - Tatoeba例文
The atmosphere of the room was of a horrible and depressing stuffiness. 例文帳に追加
部屋の空気は恐怖と憂鬱に満ちていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
The impression that guitar gave me was horrible. 例文帳に追加
そのギターが私に与える印象は最悪だった。 - Weblio Email例文集
Yes, it is. I know, it looks horrible, but it helps her.例文帳に追加
そうよ 見た目は酷いけど 効き目が有るみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I live near, actually. I mean, it's a dump, like, horrible.例文帳に追加
近くに住んでるんだ とても汚い部屋だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put myself in some pretty horrible situations over the years例文帳に追加
自分を悲惨な状況に置いてきていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't want them hearing the horrible death we're walking into.例文帳に追加
我々の 恐ろしい死に様を聞かれなくて済む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right, it is a horrible monster called inoshika butterfly.例文帳に追加
そうです。 イノシカチョウという 恐ろしい怪獣です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, that was such a horrible night for me. it's no excuse.例文帳に追加
ああ あの夜はひどかった 弁解の余地もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(声)an unearthly voice―(出来事)―an uncanny event―(笑い声)―weird laughter of a ghost―(心地)―an eery feeling―a nervous feeling―(顔)―a ghastly face―(静粛さ)―ominous silence before a storm―(話)―a gruesome tale of murder―(病)―a horrible disease―a hideous disease 例文帳に追加
気味の悪い - 斎藤和英大辞典
The scene of the traffic accident was a horrible sight. 例文帳に追加
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。 - Tanaka Corpus
The scene of the traffic accident was a horrible sight.例文帳に追加
自動車事故の現場は恐ろしい光景だった。 - Tatoeba例文
That man's illness is getting more and more horrible. 例文帳に追加
その男性はますます病気がひどくなりました。 - Weblio Email例文集
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

