「HTTP REQUEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An HTTP request sent from a WWW client server 1 is converted from the HTTP to an SMTP by a first repeating server 2, transmitted through a network 3 to a second repeating server 4, converted from the SMTP to the HTTP by the second repeating server 4 and transmitted to a WWW server 5 as an HTTP request.例文帳に追加

ＷＷＷクライアントサーバ１から送出されたＨＴＴＰ要求は第１中継サーバ２によりＨＴＴＰからＳＭＴＰに変換され、ネットワーク３経由で第２中継サーバ４に送信され、第２中継サーバ４でＳＭＴＰからＨＴＴＰに変換し、ＨＴＴＰ要求として、ＷＷＷサーバ５に送信する。 - 特許庁

The user terminal transmits an HTTP request.例文帳に追加

利用者端末は、ＨＴＴＰ（Ｈｙｐｅｒ Ｔｅｘｔ Ｔｒａｎｓｆｅｒ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）要求を送信する。 - 特許庁

A data converter 509 embeds identification information of an image generation server 102 in the HTTP request (S12).例文帳に追加

データ変換部５０９は、このＨＴＴＰリクエストに画像生成サーバ１０２の識別情報を埋め込む（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a registration completion response is received from the registrar server 5, the HTTP request is transmitted to a Web server 4.例文帳に追加

レジストラサーバ５から登録完了レスポンスを受信した際に、ＨＴＴＰリクエストをＷｅｂサーバ４へ送信する。 - 特許庁

The video recorder 14 establishes a connection with the HTTP server 20 after the request for the connecting mail is received.例文帳に追加

ビデオレコーダ１２は、この接続要求メールを受信したら、ＨＴＴＰサーバ２０との間で接続を確立する。 - 特許庁

In that case, a GET command is issued while describing "Pragma: Thumb=N (N= any one of 1-3) in the request header of the HTTP request (S365-S375).例文帳に追加

そこで、その場合は、ＨＴＴＰリクエスト中のリクエストヘッダに「Ｐｒａｇｍａ：Ｔｈｕｍｂ＝Ｎ（ただし、Ｎは１〜３のいずれか）」を記述してＧＥＴコマンドを発行する（Ｓ３６５〜Ｓ３７５）。 - 特許庁

The client computer 10 transmits an HTTP (hyper text transfer protocol)request to request network device retrieval to a particular network device 20 through a web browser.例文帳に追加

クライアント計算機１０は、Ｗｅｂブラウザを介して、特定ネットワークデバイス２０に対してネットワークデバイスの検索を要求するＨＴＴＰ要求を送信する。 - 特許庁

The device refers to an identification name of a method contained in an HTTP request issued from an HTTP request issuing part 11, specifies the method to be called up, with which a service providing object 2b is provided, and of which service is requested, gives a parameter contained in the HTTP request to the method, thereby executing the method.例文帳に追加

ＨＴＴＰ要求発行部１１から発行されたＨＴＴＰ要求に含まれているメソッドの識別名称を参照して、サービスの利用を希望するサービス提供オブジェクト２ｂが備えている呼出対象のメソッドを特定し、そのＨＴＴＰ要求に含まれているパラメータをメソッドに与えて、そのメソッドを実行させる。 - 特許庁

An HTTP request reception part 28, from a reproduction apparatus 12 connected thereto via a network, receives an HTTP content request including an address of first data that are requested to be reproduced in the reproduction apparatus.例文帳に追加

ＨＴＴＰリクエスト受信部２８は、ネットワークを介して接続された再生装置１２から、当該再生装置において再生が要求されている第１のデータのアドレスが含まれたＨＴＴＰコンテンツ要求を受けつける。 - 特許庁

When an HTTP communication module 10 receives a request from a client PC with an HTTP communication module, a printer PT discriminates an OS used by a client PC from an environment variable added to the request by an OS discrimination module 11.例文帳に追加

プリンタＰＴは、ＨＴＴＰ通信モジュール１０によりクライアントＰＣからのリクエストを受信すると、そのリクエストに付加された環境変数からクライアントＰＣで用いられているＯＳをＯＳ判別モジュール１１により判別する。 - 特許庁

The HTTP request reception means receives an HTTP request which specifies a URL for input that has its own URL as a host name and has the description to the effect that it is access to the contents possessed by the caller added to the Path.例文帳に追加

ＨＴＴＰ要求受信手段は、ホスト名に自装置のＵＲＬが設定され、パスに通話相手の所有コンテンツへのアクセスである旨の記述が付加された入力用ＵＲＬを指定したＨＴＴＰ要求を受信する。 - 特許庁

Also, the user session information is included in the request of the web service and sent, and the user session information received from the web service client is embedded in an HTTP request by using a pertinent session management method and sent to the HTTP server.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサービスのリクエストにこのユーザセッション情報を含めて送れるようにし、Ｗｅｂサービス・クライアントから受け取ったユーザセッション情報を、該当するセッション管理手法を用いてＨＴＴＰリクエストに埋め込んでＨＴＴＰサーバに送る。 - 特許庁

The JSP10b attaches the extension header of a parameter indicative of the performance or capacity of the mobile terminal to a content request (HTTP Req) delivered from the mobile terminal 1 based on the profile information.例文帳に追加

ＪＳＰ１０ｂでは、移動端末１が送出したコンテンツ要求リクエスト（HTTP Req）にプロファイル情報に基づいて移動端末の性能や能力を示すパラメータの拡張ヘッダを添付する。 - 特許庁

Then, the server receives a completion notification or an error notification of service from the printer and transmits the completion notification or the error notification to the web browser as an HTTP response to the HTTP request.例文帳に追加

次にサーバは、プリンタから、サービスの完了通知又はエラー通知を受信し、完了通知又はエラー通知を、ＨＴＴＰリクエストに対するＨＴＴＰレスポンスとしてウェブブラウザに送信する。 - 特許庁

Since an HTTP request to this IP address is transmitted from the client CL, a Web page for inputting a user name and the password as an HTTP response is replied.例文帳に追加

クライアントＣＬからは、このＩＰアドレスに対するＨＴＴＰリクエストが送信されるため、ＨＴＴＰレスポンスとしてユーザ名とパスワードを入力するためのＷｅｂページを返信する。 - 特許庁

The HTTP server 212 sends a feed file of update information stored in the image processing apparatus back to the RSS reader 4210 as a reply to the HTTP request.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ２１２はＲＳＳリーダ４２１０に対して、ＨＴＴＰ要求に対する応答として画像処理装置に格納されている更新情報のフィードファイルを返送する。 - 特許庁

A server includes an application execution part 120 for dynamically generating an HTML file; and an HTTP server 110 for receiving an HTTP request, and for returning an HTTP response including an HTML file generated by the application execution part 120.例文帳に追加

動的にＨＴＭＬファイルを生成するアプリケーション実行部１２０と、ＨＴＴＰリクエストを受信し、アプリケーション実行部１２０により生成されたＨＴＭＬファイルを含むＨＴＴＰレスポンスを返送するＨＴＴＰサーバ１１０とを備える。 - 特許庁

The exchange server 100 sends a termination request to an IP telephone set 200B at a termination destination with an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

The exchange server 100 transmits a call termination request to the IP telephone 200B of a termination end through an HTTP message.例文帳に追加

交換サーバ１００は、着信先のＩＰ電話機２００ＢにＨＴＴＰメッセージにより、着信要求を送信する。 - 特許庁

The RSS reader 4210 establishes communication with an HTTP server 212 and transmits a request to acquire RSS feed.例文帳に追加

ＲＳＳリーダ４２１０はＨＴＴＰサーバ２１２に対して通信を確立し、ＲＳＳフィードの取得要求を送信する。 - 特許庁

An HTTP request from a client side browser is transmitted to a web server 140 through an information terminal support server 110.例文帳に追加

顧客側ブラウザからのＨＴＴＰリクエストは、情報端末支援サーバ１１０を介してウエブ・サーバ１４０に送られる。 - 特許庁

The HTTP server 11 once receiving the request reads the specified voice data 15 out and sends them to the browser 2.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１１はその取得要求を受けると、指定された音声データ１５を読出し、ブラウザ２に送信する。 - 特許庁

An HTTP request from a client is analyzed, an in-memory DB in the search server is searched in accordance with the analysis result to obtain target information, or the HTTP request is transmitted to the WEB server to obtain the target information.例文帳に追加

クライアントからのＨＴＴＰ要求を解析し、その解析結果に応じて検索サーバ内のインメモリＤＢを検索して目的の情報を取得するか、又はＷＥＢサーバへＨＴＴＰ要求を送信して目的の情報を取得する。 - 特許庁

A message processing section 104 always monitors a transmission buffer 103, acquires voice data from the transmission buffer 103 in a timing when the voice data are stored up to a prescribed threshold, embeds the voice data to an HTTP request and transmits the HTTP request to a server apparatus.例文帳に追加

メッセージ処理部１０４が送信バッファ１０３を常に監視し、所定の閾値まで音声データが蓄積されたタイミングで、音声データを送信バッファ１０３から取得し、ＨＴＴＰリクエストの中に埋め込んでサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

When reference request is made by the information processor, the image data are transmitted to the information processor by an HTTP server device 180 in response to the request.例文帳に追加

前記情報処理装置の参照要求があれば、それに応じてＨＴＴＰサーバ装置１８０により前記画像データを当該情報処理装置に送信する。 - 特許庁

Similarly a transmission request means 32 of the first client apparatus 20 transmits an HTTP(S) data transmission request for transmitting data to the server apparatus 22.例文帳に追加

同様にして、第１のクライエント装置２０の送信リクエスト手段３２は、データを送信するためのＨＴＴＰ（Ｓ）データ送信リクエストを、サーバ装置２２に送信する。 - 特許庁

Service provider equipment 20 receives a request from a service user 10, newly establishes an HTTP session with content provider equipment 30, temporarily stores web content in a cache memory, and further stores the web content in an information storage database 26.例文帳に追加

サービスプロバイダ設備20は、サービス利用者10のリクエスト受けて、コンテンツプロバイダ設備30とHTTPセッションを新規に確立させ、WEBコンテンツを一時キャッシュメモリに保存し、さらに情報蓄積データベース26に蓄積する。 - 特許庁

The generation part generates a slave process or a slave thread, allows the slave process or the slave thread to execute processing for the HTTP request and transmits the execution result to the user terminal as a HTTP response.例文帳に追加

生成部は、子プロセス又は子スレッドを生成し、ＨＴＴＰ要求に対する処理を子プロセス又は子スレッドに実行させて、その実行結果をＨＴＴＰ応答として利用者端末に送信する。 - 特許庁

The server computer 2 generates HTML by receiving the display content from a back end program 5 when receiving the HTTP request, and outputs the HTML to the client computer 7 as an HTTP response.例文帳に追加

サーバコンピュータ２は、ＨＴＴＰリクエストを受け取ると、バックエンドプログラム５から表示させる内容を受け取り、ＨＴＭＬを生成し、ＨＴＴＰレスポンスとして、クライアントコンピュータ７に出力する。 - 特許庁

sent before a HTTP request that is not a result of previous redirect.'httpSuccess'sent upon receiving a successfull 2xx response (or 3xx response, if it is not a redirect or if redirect processing is disabled). 例文帳に追加

それ以前のリダイレクトの結果ではない HTTPリクエストの前に送出されます。 'httpSuccess'成功を表す 2xx レスポンス（リダイレクトではない、またはリダイレクト処理が無効の場合、3xx レスポンス）を受け取った場合に送出されます。 - PEAR

As the URL link is operated, an HTTP (hyper text tranfer protocol) request is sent to the Web system providing the Web page as the origin.例文帳に追加

ＵＲＬリンクを操作すると、そのＨＴＴＰ要求が遷移元Ｗｅｂページを提供するＷｅｂシステムへ対して送信される。 - 特許庁

The WWW server 131 starts a server application 132 to be a program for specifying the HTTP request (arrow 22).例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１３１は、ＨＴＴＰリクエストの指定するプログラムであるサーバアプリケーション１３２を起動する（矢印２２）。 - 特許庁

The relay device 200 transmits an advertisement file to the terminal 310 as a reply in response to the http request.例文帳に追加

中継装置２００はこのｈｔｔｐ要求に対する応答として、端末３１０に対し、広告ファイルを送信する。 - 特許庁

An application server performs such control that a comet server receives an HTTP request from each terminal to enter into a holding state (0, 1).例文帳に追加

アプリケーション・サーバは、コメット・サーバが各端末からのＨＴＴＰリクエストを受信して保留状態となるように制御する(0,1)。 - 特許庁

In rendering the contents of the HTML link, the calling end-point transmits an HTTP request to the web server that includes voice cookie information.例文帳に追加

発呼側エンドポイントはＨＴＭＬリンクのコンテンツを解釈し、ボイスクッキー情報を含むＨＴＴＰ要求をウェブサーバに送る。 - 特許庁

Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加

また、モジュール６０は、ゲストＯＳ４０から発行されるパケットがＨＴＴＰ要求パケットであり、且つ、そのパケットのＨＴＴＰコマンドが示すＵＲＩおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールＦＲによりアクセス制限の対象とされているＵＲＩおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁

An HTTP request for requesting a report relating to a monitor object is received from a client, and divided into the chunks of a chunk format transfer coding, and returned to the client each time a monitor object changes as a response to the HTTP request.例文帳に追加

監視対象に関する報告を要求するＨＴＴＰリクエストをクライアントから受信し、該ＨＴＴＰリクエストに対する応答として、監視対象に変化が生じる毎に、その報告をチャンク形式転送コーディングのチャンクにしてクライアントに返信する。 - 特許庁

The third argument may be -1 on olderFTP servers which do not return a file size in response to a retrievalrequest.If the url uses the http: scheme identifier, the optional data argument may be given to specify a POST request(normally the request type is GET).例文帳に追加

3 つ目のファイルの総サイズは、ファイル取得の際の応答時にファイルサイズを返さない古い FTP サーバでは -1 になります。 url が http: スキーム識別子を使っていた場合、オプション引数 data を与えることで POST リクエストを行うよう指定することができます (通常リクエストの形式は GET です)。 - Python

The gateway device GW converts the entrepreneur code included in the request signal into a country code by referring to a code conversion table, adds the country code and roaming identification information to an HTTP header and transmits an HTTP request to the content server CP1.例文帳に追加

ゲートウェイ装置ＧＷは、コード変換テーブルを参照して、リクエスト信号に含まれている事業者コードを国コードに変換し、この国コードとローミング識別情報をＨＴＴＰヘッダに付加して、コンテンツサーバＣＰ１にＨＴＴＰリクエストを送信する。 - 特許庁

The HTTP server 1 is equipped with a table 13 which stores process state identification information for discriminating whether reference to each HTTP content 12 has been processed, while associated with the file name of the HTTP content 12, and a transmitting means which transmits the file name of the HTTP content 12 and the process state identification information stored in the table 30 at a request from an HTTP client 3.例文帳に追加

各ＨＴＴＰコンテンツ１２についての参照が処理済みであるか未処理であるかを識別する処理状態識別情報を各ＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名に対応付けて記憶するテーブル１３と、ＨＴＴＰクライアント３からの要求により、テーブル３０により記憶したＨＴＴＰコンテンツ１２のファイル名及び処理状態識別情報を送信する送信手段と、を備えるＨＴＴＰサーバ１。 - 特許庁

The managed device performs HTTP connection to the management device based on a processing request contained in an e-mail transmitted from the management device, and after the HTTP connection is established, data communication using encrypted HTTP is performed between the management device and the managed device.例文帳に追加

管理装置から送信される電子メールに含まれる処理要求に基づいて、管理装置に対してＨＴＴＰ接続を行い、ＨＴＴＰ接続が確立した後は、管理装置と被管理装置との間では暗号化されたＨＴＴＰを用いたデータ通信が行われる。 - 特許庁

A conversion processing part 30 converts a URL of a type not accompanying the argument notation of an HTTP request into a URL of a type accompanying the argument notation, and reversely converts for HTTP response, and performs a conversion to insert keywords into the pages of the body of the HTTP response.例文帳に追加

変換処理部３０は、ＨＴＴＰ要求の引数表記を伴わない形式のＵＲＬを引数表記を伴う形式のＵＲＬに変換し、またＨＴＴＰ応答については逆の変換を行い、さらにＨＴＴＰ応答のボディのページにキーワード等を挿入する変換を行う。 - 特許庁

Request of re-transmitting a mail from a member is performed by HTTP, received by a web server 20 and processed by an application server 21.例文帳に追加

メンバからのメール再送要求はＨＴＴＰにより行われ、ウェブサーバ２０により受け取り、アプリケーションサーバ２１により処理する。 - 特許庁

The server apparatus 22 receives image/audio divided in a prescribed unit from the first client apparatus 20 by the HTTP(S) request.例文帳に追加

サーバ装置２２は、第1のクライエント装置２０から、ＨＴＴＰ（Ｓ）リクエストによって、所定単位に分割した画像・音声を受信する。 - 特許庁

BUILT-IN APPARATUS HAVING WWW SERVER FUNCTION, HTTP REQUEST DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM, AND WEB SYSTEM例文帳に追加

ＷＷＷサーバ機能を有する組み込み機器、ＨＴＴＰリクエスト振り分け方法、ＨＴＴＰリクエスト振り分けプログラム、および、Ｗｅｂシステム - 特許庁