「HW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

S hw was papa, elizabeth?例文帳に追加

どうだった エリザベス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

S hw can I hear what i'm saying?例文帳に追加

自分の声が聞こえんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent an illegal HW resource which is not allowed to be embedded or an unsuitable HW resource which may adversely affect a computer system from being embedded by using an activation key.例文帳に追加

アクティベーションキーを用いて、組み込み許可を受けていない不正なHWリソース及びコンピュータシステムに悪影響を与えるおそれのある不適合なHWリソースの組み込みを防止する。 - 特許庁

Hw: thank you so much. dalia mogahed.例文帳に追加

ヘレン: どうもありがとう ダリア・モガヘッドでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ACPI 12 obtains the information for each HW by referring to the memory area of the virtual HW 131 without directly referring to the HW 15, whereby the OS 11 recognizes the configuration of the HW 15 from the information for each HW.例文帳に追加

ＡＣＰＩ１２がＨＷ１５を直接参照せずに仮想ＨＷ１３１のメモリ領域を参照してＨＷ毎の情報を得ることにより、ＯＳ１１がＨＷ毎の情報からＨＷ１５の構成を認識する。 - 特許庁

The user inputs a HW/SW specification (an errata list) to a HW/SW specification table 6.例文帳に追加

また、ＨＷ／ＳＷ仕様（正誤表）を、ＨＷ／ＳＷ仕様テーブル６に入力する。 - 特許庁

Next, HW design, SW design, HW/SW cooperative verification, real chip verification are performed.例文帳に追加

次に、ＨＷ設計と、ＳＷ設計と、ＨＷ／ＳＷ協調検証と、実チップ検証とを行なう。 - 特許庁

Rows of packets, which are input to the packet switch device from an input HW #0 to an input HW #3, are embedded in respective time slots A to D.例文帳に追加

入力ＨＷ＃０〜＃３からパケットスイッチ装置に入力するパケット列は、各タイムスロットＡ〜Ｄに埋め込まれている。 - 特許庁

When the HW loading file is not present inside the computer node 10-1, an HW loading file retrieval means 16 inquires of the other computer nodes whether or not the HW loading file is present and acquires the HW loading file from the other computer node.例文帳に追加

計算機ノード１０−１内にＨＷロードファイルがないとき、ＨＷロードファイル検索手段１６は、他の計算機ノードにＨＷロードファイルに存在するかを問い合わせ、ＨＷロードファイルを他の計算機ノードから取得する。 - 特許庁

Hwever this turns ut I dn't knw hw t thank yu...例文帳に追加

この時を迎え... きみに感謝を伝える術を知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To improve failure analyticity and perform flexible and detailed time-out monitoring with minimum necessary HW amount investment.例文帳に追加

必要最小限のHW量投資で障害解析性の向上と柔軟かつきめ細かいタイムアウト監視を行うこと - 特許庁

and the "HW address" is the data link layer mapping for that IP address if it is known. 例文帳に追加

内で定義されている) の内部フラグ、HW address はその IP アドレスにマップされているデータリンク層のアドレス(もしわかっていれば) である。 - JM

When increasing a socket (X), a first HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an illegal HW resource or not by comparing the authentication key of the socket (X) with the activation key (S805).例文帳に追加

ソケット(X)の増設時、第1のHWリソース認証手段が、ソケット(X)の認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)が不正なＨＷリソースであるか否かを判定する(S805)。 - 特許庁

In the computer node 10-1, when a constituting hardware is changed, an HW change detection means 11 detects it and an HW loading file judgment means 14 retrieves an HW loading file.例文帳に追加

計算機ノード１０−１は、構成するハードウエアが交換されると、ＨＷ交換検知手段１１が検知し、ＨＷロードファイル判定手段１４がＨＷロードファイルを検索する。 - 特許庁

A write head Hw and a read head Hr are movable on the rotating magnetic disk in a radial direction and arranged side by side with a distance.例文帳に追加

書込みヘッドHwと読込みヘッドHrは、回転する磁気ディスク上をディスク半径方向に移動でき、距離を置いて並置される。 - 特許庁

A write head Hw and a read head Hr are movable on the rotating magnetic disk along its radius and arranged side by side at a distance.例文帳に追加

書込みヘッドHwと読込みヘッドHrは、回転する磁気ディスク上をディスク半径方向に移動でき、距離を置いて並置される。 - 特許庁

DisablesHW Acceleration and HW Cursor, uses ShadowFB. 例文帳に追加

このオプションはハードウェアアクセラレーションとハードウェアカーソルを無効にし、ShadowFB を使用する。 - XFree86

By using recyclable flexible hardware(HW) and software(SW) modules from the previously applied specification non-differentiating HW and SW, the design of HW and SW architectures can be supported.例文帳に追加

予め与えられているハードウェアとソフトウェアが未分化な仕様から、再利用可能なフレキシブルなＨＷとＳＷモジュールを利用することにより、ＨＷ、ＳＷアーキテクチャの設計を支援することを可能とした。 - 特許庁

To support PC purchase in detail by explaining into particulars such as HW components.例文帳に追加

ＨＷ部品にまで立ち入り木目細かいＰＣ購入支援を行う。 - 特許庁

To realize a high-speed HW/SW cooperating simulation by operating a CPU simulation block integrated with SW and an HW model in parallel.例文帳に追加

ＳＷを組み込んだＣＰＵ模擬ブロックとＨＷモデルとを並列動作させることにより高速なＨＷ／ＳＷ協調シミュレーションを実現する。 - 特許庁

The in-line mechanism 100 of spiral wires HW is constituted to apply rotational force to a plurality of spiral wires HW so that the plurality of spiral wires HW are rotated around each spiral axis by holding and pressing the plurality of spiral wires HW in their radial direction.例文帳に追加

螺旋線材ＨＷの整列機構１００は、複数の螺旋線材ＨＷをその径方向に挟み込んで加圧することにより、複数の螺旋線材ＨＷが各々の螺旋軸を中心に回転するように複数の螺旋線材ＨＷに回転力を加えることができるように構成されている。 - 特許庁

A process state measuring means 108 acquires information for the state of each process operating on an external system 120, and a HW (hardware) resource use process number comparison part 110 detects a HW unused state where the number of processes using HW resources is smaller than the number of HW resources from the acquired result.例文帳に追加

プロセス状態計測手段１０８は、外部のシステム１２０の上で動作する各プロセスの状態に関する情報を取得し、取得した結果から、ＨＷ（ハードウェア）資源利用プロセス数比較部１１０は、ＨＷ資源を利用中のプロセスがＨＷ資源数より少ないＨＷ未活用状況を検出する。 - 特許庁

In the high-order synthesis of system design, after a program is inputted, a block for providing a collected functions and an HW resource connection graph expressing the structures of a plurality of HW resources and wirings for connecting the respective HW resources are generated.例文帳に追加

システム設計の高位合成において、プログラムを入力した後、まとまった機能を実現するためのブロックと、複数のＨＷ資源と各ＨＷ資源とを接続する配線との構造を表すＨＷ資源接続グラフとを生成する。 - 特許庁

In a high-level synthesis of system design, a block for fulfilling collective functions and an HW resource connection graph representing the structure of a plurality of HW resources and wiring for connecting the respective HW resources are generated, after a program is inputted.例文帳に追加

システム設計の高位合成において、プログラムを入力した後、まとまった機能を実現するためのブロックと、複数のＨＷ資源と各ＨＷ資源とを接続する配線との構造を表すＨＷ資源接続グラフとを生成する。 - 特許庁

To provide a floating-point retrieval calculation apparatus and the like of less amount of HW (hardware).例文帳に追加

ＨＷ量の少ない浮動小数点検索演算装置等を提供する。 - 特許庁

The HW loading file retrieval means 16 informs the reply for the inquiry of whether or not the required HW loading file is present from the other computer node.例文帳に追加

ＨＷロードファイル検索手段１６は、他の計算機ノードから必要とするＨＷロードファイルが存在するか否かの問い合わせに対してその回答を通知する。 - 特許庁

Also, the blade server 300 having a virtual HW information storage part 304 for storing the virtual HW information 201 allocated by the management module 200 is provided with a function for generating system management BIOS information based on the virtual HW information 201.例文帳に追加

また、ブレードサーバ３００は、管理モジュール２００により割り当てされた仮想ＨＷ情報２０１を格納する仮想ＨＷ情報格納部３０４を有し、仮想ＨＷ情報２０１に基づき、システム管理ＢＩＯＳ情報を生成する機能を備える。 - 特許庁

ENVIRONMENT CONSERVATION TYPE SOLUBILIZED OIL FOR EQUIPMENT, [AQUEOUS INCOMBUSTIBLE HYDRAULIC LIQUID HW-46]例文帳に追加

環境保全型の設備用可溶化オイル［水性系不燃性作動液ＨＷ−４６］ - 特許庁

To achieve effective use of hardware (HW) resources equipped with other information processors.例文帳に追加

他の情報処理装置に備えられているハードウェア資源の有効利用を実現する。 - 特許庁

In the PCI card 10, single function-compatible hardware functions (HW functions #0, #1) are arranged.例文帳に追加

ＰＣＩカード１０には、シングルファンクション対応のハードウェア機能（ＨＷ機能＃０，＃１）を配置する。 - 特許庁

Furthermore, dynamic analysis with switching of HW/SW by each function block becomes possible.例文帳に追加

また、機能ブロックごとにＨＷ／ＳＷの切り換えを伴う動的解析も可能になる。 - 特許庁

Information on the size of HW resources is inputted from a database, where HW resources are registered, the HW resources are temporarily located and the rate of contribution to entire wiring for a parameter, which affects the power consumption or the like of wiring between blocks, is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

When it is not illegal, a second additional HW resource authentication means determines whether the socket (X) is an unsuitable HW resource to the computer system or not, by comparing a dynamically embedded authentication key, which has been transmitted when requesting a management server to arrange the socket (X), with the activation key (S810).例文帳に追加

不正なものでなければ、第2の追加HWリソース認証手段が、管理サーバにソケット(X)の手配を要求した際に送信した動的組み込み認証キーとアクティベーションキーとを比較することにより、ソケット(X)がコンピュータシステムに不適合なＨＷリソースであるか否かを判定する(S810)。 - 特許庁

Information regarding the size of the HW resources is inputted from a database with HW resources registered, the HW resources are temporarily allocated, and the ratio of contribution to the entire wiring for a parameter to affect the power consumption or the like of the wiring between blocks is calculated as an inter-block signal line weight.例文帳に追加

ＨＷ資源を登録したデータベースからＨＷ資源の大きさに関する情報を入力して、ＨＷ資源の仮配置を行ない、ブロック間配線における消費電力などに影響するパラメータの配線全体に対する寄与率をブロック間信号線重みとして算出する。 - 特許庁

When determining that it is not an unsuitable HW resource, the socket (X) is embedded in the computer system (S816).例文帳に追加

不適合なＨＷリソースでないと判定した場合は、ソケット(X)をコンピュータシステムに組み込む(S816)。 - 特許庁

To enable embedding of a debug instruction in a plurality of instruction addresses by adding little HW.例文帳に追加

少ないＨＷの追加で複数の命令アドレスに対するデバッグ命令埋め込みを可能とする。 - 特許庁

PC database 4 retains the type name of the PC sold in the past and its HW information.例文帳に追加

ＰＣデータベース４は過去に発売されたＰＣの型名とそのＨＷ情報を保持する。 - 特許庁

This H-shape steel 1 satisfies a condition of 0.48≤Hf/Hw≤0.58 and 1.0≤tw/tf≤1.4 on the web height inner size Hw, the flange leg length Hf, the web plate thickness tw and the flange plate thickness tf.例文帳に追加

このＨ形鋼１は、ウェブ高さ内法Ｈ_w 、フランジ脚長Ｈ_f 、ウェブ板厚ｔ_w 、フランジ板厚ｔ_f について、０．４８≦Ｈ_f ／Ｈ_w ≦０．５８、かつ１．０＜ｔ_w ／ｔ_f ≦１．４の条件を満たすものとする。 - 特許庁

Even when a wavy part HW caused by cut dimness is generated on the horizontal cut line HC, the wavy part HW is removed, and the horizontal cut line HC and the elbow point EP positioned above it can be detected with high accuracy.例文帳に追加

水平カットラインＨＣにカットぼけによる波状部ＨＷが生じている場合でもこれを解消し、水平カットラインＨＣ、及びその上にあるエルボポイントＥＰを高い精度で検出できる。 - 特許庁

This polishing device rotates the spiral wire rod HW around its spiral axis and chamfers and polishes its tip part while circumferentially rotating the tip of the spiral wire rod HW around the spiral axis.例文帳に追加

研磨装置は、螺旋線材ＨＷをその螺旋軸を中心に回転させて螺旋線材ＨＷの先端部を螺旋軸を中心に円周状に回転させながら、先端部を面取り研磨する。 - 特許庁

After confirming the normality of the HW constitutional information, a system control part 32 starts an operation system(OS) 13.例文帳に追加

ＨＷ構成情報の正常が確認できた後、システム制御部３２は、ＯＳ１３を起動する。 - 特許庁

Into a key selection circuit 14, an HW fixed key FK being a hardware mounted encryption key is input.例文帳に追加

鍵選択回路１４には、ハードウェア実装された暗号鍵であるＨＷ固定鍵ＦＫが入力する。 - 特許庁

When the function is reinforced and expanded by adding the peripheral device, HW resource information of an added resource 34 is newly registered in an HW resource management table 22 inside a diagnosis control processor 11 managing allocation of the HW resources, and each logical section OS rewrite constitution information 41-43 of the system by constitution information reading means 51-53.例文帳に追加

周辺装置を追加して機能の強化、拡張を図る際に、追加リソース３４のＨＷリソース情報を新たにＨＷリソースの割り当てを管理する診断制御プロセッサ１１内のＨＷリソース管理テーブル２２に登録し、各論理区画ＯＳは構成情報読み込み手段（５１〜５３）によりシステムの構成情報（４１〜４３）を書き換える。 - 特許庁

When the tag information is an HW key, the image formation apparatus 10A acquires a common key from a mounted HW key 60, and decodes the encrypted data added to the tag information by the acquired common key.例文帳に追加

タグ情報がＨＷキーである場合、画像形成装置１０Ａは装着されているＨＷキー６０から共通鍵を取得し、タグ情報に付加されている暗号化されているデータを、取得した共通鍵で復号する。 - 特許庁

The HW counter 111d acquires statistical information A divided in a time direction in a first bind cycle.例文帳に追加

ＨＷカウンタ１１１ｄは、最初のバインド周期において時間方向に分割された統計情報Ａを取得する。 - 特許庁