「Habitability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So, we have been making progress in our understanding of habitability例文帳に追加

我々は生存可能性についての 理解を深めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The system may include an upper plenum formed between a lowered ceiling partition within the habitability area and a ceiling of the habitability area and a lower plenum formed between a raised floor partition within the habitability area and a floor of the habitability area.例文帳に追加

システムは、生存可能空間内の降下天井隔壁と生存可能空間の天井との間に形成された上方プレナムと、生存可能空間内の嵩上げ床隔壁と生存可能空間の床との間に形成された下方プレナムとを備え得る。 - 特許庁

But to me this is a horizontal definition of habitability例文帳に追加

でも これは生存可能性の 水平方向の定義に過ぎないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enhance the vibration-proof habitability of a building at a low construction cost.例文帳に追加

建物の振動居住性能を安い施工コストで高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester increasing habitability of an operator steering in a cabin.例文帳に追加

キャビン内で操向操作を行うオペレータの居住性を向上させるコンバインの提供。 - 特許庁

To materialize a comforting mechanism for improving the habitability of an occupant seated in a rear seat.例文帳に追加

リアシートに着席した乗客の居住性を改善するための安楽機構を実現する。 - 特許庁

One of the objectives of this space mission is assess the habitability of the dwarf star. This doesn't really make sense, humans can't live on stars, they're too hot. 例文帳に追加

このスペースミッションの目的の1つは、その矮星の居住適正を評価することである。 - Weblio英語基本例文集

To provide a town house equipped with both stair and home elevator in addition to excellent habitability.例文帳に追加

階段とホームエレベータの双方を備え、しかも居住性に優れたタウンハウスを提供すること。 - 特許庁

To provide a dwelling house excellent in habitability by changing the height of a ceiling in the same room.例文帳に追加

同一の部屋内で天井高さを変えることによって、より居住性に優れた住宅を提供する。 - 特許庁

To enhance habitability in a cab by increasing the strength of a region for supporting the front part of the cab and suppressing vibrations.例文帳に追加

キャブの前部を支持する部位の強度を高め、振動を抑えてキャブ内の居住性を向上する。 - 特許庁

To realize an apartment house building having high value added and assets value with an excellent habitability and amenity.例文帳に追加

優れた居住性と快適性を備え、付加価値と資産価値の高い集合住宅建物を実現する。 - 特許庁

To provide a traffic line planning system for building, capable of performing rational evaluation close to actual habitability.例文帳に追加

実際の居住性に近い合理的な評価をおこなうことができる建物の動線計画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a duct installation structure for a unit type building capable of improving piping efficiency and habitability.例文帳に追加

配管効率や居住性の改善を図ることができるユニット式建物のダクト設置構造を提供する。 - 特許庁

To provide an interior coordinate system which enables to perform interior designs superior in effectiveness, and providing at a low cost and good habitability.例文帳に追加

実効性に優れ低コストで居住性のよいインテリアデザインを行うことができるインテリアコーディネートシステムを提供する。 - 特許庁

Differently from a conventional partial bay window, the space is substantially widened, and the spaciousness and the habitability are improved.例文帳に追加

従来の部分的な出窓とは異なって、空間が大幅に広がり、開放感や居住性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a wind-resistive fixing apparatus for base isolation struc ture capable of enhancing the habitability during fixation in a storm or the like.例文帳に追加

強風時等の固定時に、居住性を高めることができる免震構造物の耐風固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a building in which the habitability of an indoor space and safety in the case of an earthquake can be ensured simultaneously.例文帳に追加

室内空間の居住性と地震時の安全性とを同時に確保することが可能な建物を提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house in which the privacy of each dwelling unit is protected and excellent burglarproofness and habitability can be ensured.例文帳に追加

各住戸のプライバシーを保護し、かつ、優れた防犯性および居住性を確保することができる共同住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a unit building having a high ceiling and excellent habitability by utilizing the wasteful space of a building unit for a garage.例文帳に追加

車庫用建物ユニットの無駄なスペースを利用して天井の高い居住性のよいユニット建物を提供することである。 - 特許庁

To provide a vehicular breather pipe arrangement structure capable of enhancing the habitability of an occupant, and arranging a pipe at a high position.例文帳に追加

乗員の居住性の向上を図るとともに、高位置に配管できる車両のブリーザパイプ配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a building for which the durability and habitability of the building can be improved by making possible the ventilation to the underfloor space.例文帳に追加

床下空間への通風を可能とすることにより建物の耐久性及び居住性を向上させた建物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the vibrations can be held down even in the left-corner position of the frame part 21, and the habitability in the cab 5 can be enhanced.例文帳に追加

この結果、前枠部２１の左隅の位置でも、振動を小さく抑えることができ、キャブ５の居住性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a floor structure of a cab capable of enhancing the habitability on a bed while ensuring the torsional rigidity of the entire cab.例文帳に追加

キャブ全体の捻り剛性を確保しつつ、ベッド上における居住性の向上を図ることが可能なキャブのフロア構造の提供。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house superior in habitability and comfortableness and capable of construction on a land which is unshaped or relatively narrow.例文帳に追加

形が整っていない土地や比較的狭い土地に建設できる居住性、快適性にすぐれた集合住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for providing air substantially free from radioactive and toxic contaminates to a nuclear reactor habitability area.例文帳に追加

放射性および毒性汚染物質が実質的に皆無である空気を原子炉居住可能エリアに供給するシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric box of a working machine, which obtains good workability and habitability while securing a sufficient waterproof property and maintainability.例文帳に追加

作業機械の電装ボックスに関し、十分な防水性とメンテナンス性と確保しつつ、良好な作業性や居住性を獲得する。 - 特許庁

The system also may include at least one recirculation air handling unit located within the habitability area, at least the one recirculation air handling unit operable to generate a recirculation air flow within the habitability area by circulating air between the lower and upper plenums without any air carrying ductwork routed through the ceiling, floor or walls of the habitability area.例文帳に追加

システムは、生存可能空間内に配置された少なくとも１つの再循環式エアハンドリングユニットであって、生存可能空間の天井、床または壁を貫通して通風ダクト配管を敷設することなしに下方プレナムと上方プレナムとの間で空気を循環させることによって、生存可能空間内の再循環空気流を発生させるように機能する少なくとも１つの再循環式エアハンドリングユニットをさらに備え得る。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house which is built in a poorly- arranged lot or a relatively narrow lot, and excellent in habitability and comfortability.例文帳に追加

形が整っていない土地や比較的狭い土地に建設できる居住性、快適性にすぐれた集合住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a vibration controlling reinforcement method for the outer shell of an existing building capable of performing while dwelling without impairing the habitability of the existing building.例文帳に追加

既存建物の居住性を損なうこと無く「居ながら」にして実施可能な、既存建物外殻の制震補強方法を提供する。 - 特許庁

To house a grease gun without damage to habitability while adapting to the downsizing of machinery, in terms of the construction machinery equipped with a counterweight.例文帳に追加

カウンタウエイトを備えた建設機械に於いて、機械の小型化に対応しつつ、居住性を損ねることなくグリースガンを格納できるようにする。 - 特許庁

To construct an earthquake-resistant and safe foundation capable of perfectly preventing the differential settlement of a structure, building or the like on a soft ground and providing high habitability.例文帳に追加

軟弱地盤上の構築物、建築物等の不等沈下を完全に阻止し、地震に強く、安全な、居住性の高い基礎構築。 - 特許庁

To produce a raising shelter for small crawling pet animals and provided with a man-made cave having natural appearance and habitability.例文帳に追加

愛がん潜洞性小動物を対象とした自然な外観と居住性を持つ人工洞を備えた飼育シェルターを造るのが目的である。 - 特許庁

To provide an ultraviolet and infrared-absorbing green glass capable of providing high habitability because of its relatively high visibility and a high ability to shield infrared and ultraviolet radiations.例文帳に追加

環境的な問題がない緑色系紫外線赤外線吸収ガラスにおいて、ユーザー仕様の色調と物性を満足していない。 - 特許庁

To provide a surface lattice contributable to an improvement in habitability, by further improving, without limitting only crime prevention.例文帳に追加

単なる防犯だけのための使用にとどまらず、更なる改良を加えて居住性を向上させるのに寄与することのできる面格子を提供する。 - 特許庁

Thus, a temperature in the room can be controlled by the warm air W and the cold air concurrently with ventilation, providing more comfortable habitability.例文帳に追加

これにより、換気と同時に暖気Ｗまたは冷気によって室内温度を調整することができ、居住快適性を向上させることができる。 - 特許庁

To effectively reduce noise in a cabin by completely preventing of adverse effects such as deterioration in habitability and amenity and deterioration in air-conditioning efficiency.例文帳に追加

居住性や快適性が損なわれたり冷暖房効率が低下したりする等の弊害が一切生じないで、キャビン内の騒音を効果的に低減する。 - 特許庁

To realize a seismically isolated building having an effective structure jointly having amenity, habitability and excellent base isolation performance as basic functions as the building.例文帳に追加

建物としての基本的な機能である快適性や居住性と、優れた免震性能とを併せ持つ有効な構造の免震建物を実現する。 - 特許庁

To permit a swing lock device to be compactly formed by miniaturizing it and enable an improvement in habitability, workability, etc., within a cab by saving space.例文帳に追加

旋回ロック装置を小型化してコンパクトに形成でき、省スペース化を図ることによってキャブ内の居住性、操作性等を向上できるようにする。 - 特許庁

To improve mobility and habitability within a cabin by properly arranging seats and to make moving by a vehicle comfortable by allowing a conversation to be had easily.例文帳に追加

適宜にシート・アレンジを可能にして車室内の移動性および居住性を向上させ、そして、会話もし易くできて車移動を快適にする。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening method for an existing building, which can maintain habitability before strengthening to the utmost, while reducing a burden imposed on an inhabitant and a constructor.例文帳に追加

住民、事業者の負担を軽減しつつも、補強前の居住性を極力維持することのできる既存建物の耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

Thereby, higher and lower spaces in the cabin is obtained as large spaces and habitability of the operator steering in the cabin can be increased.例文帳に追加

従って、キャビン内の上下空間を大きく確保することができて、同キャビン内で操向操作を行うオペレータの居住性を向上させることができる。 - 特許庁

By the constitution, many usable spaces can be effectively increased in one habitable room type housing without giving any influence on habitability of the habitable room.例文帳に追加

これにより、居住室の居住性に影響を与えずに利用可能な空間を一居住室型住居に効果的に増加することができる。 - 特許庁

To provide a building advantageous in installing an home elevator in future and superior in habitability even if no home elevator is planned in future.例文帳に追加

将来にホームエレベータを設置する場合に有利で、しかも、将来にホームエレベータを設置しない場合でも、居住性に優れる建物を提供すること。 - 特許庁

To expand a longitudinal slide range and a lateral slide range of a seat, while evading interference with a tire house, to secure high habitability and high comfortability in a cabin.例文帳に追加

シートの前後スライド量と左右スライド量の拡大を、タイヤハウスとの干渉を回避しつつ実現し、もって車室内での高い居住性と快適性の確保を可能とする。 - 特許庁

To provide flooring coping with a caster, which uses a wood plate excellent in habitability and prevents deformation such as a depression from occurring in a surface even during movement of an instrument fitted with the caster.例文帳に追加

居住性に優れる木質板を用い、キャスター取付器具を移動させても表面に窪み等の変形を生じさせないキャスター対応床材を提供する。 - 特許庁