「Hand In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

We have the problem in hand now.例文帳に追加

その問題は現在検討中です - Eゲイト英和辞典

A wood splinter got stuck in my left hand.例文帳に追加

左手に木のとげが刺さりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My hand got caught in the lawn mower.例文帳に追加

手が芝刈り機に巻き込まれました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The invalid is getting better―improving in health―on the mend―on the mending hand―convalescent. 例文帳に追加

病人は快方に赴く - 斎藤和英大辞典

“A bird in the hand is worth two in the bush.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

あしたの百より今日の五十 - 斎藤和英大辞典

There is an opinion that, seeing the sight that soldiers from warrior class in Satsuma furiously rushed in with swords and waged hand-to-hand fights with swords, the Japanese army became to place importance on hand-to-hand fights. 例文帳に追加

薩摩士族兵達の苛烈な白刃突撃や白兵戦を見て、日本軍は白兵戦を重視するに至ったとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So meat and urbanism are rising hand in hand.例文帳に追加

肉の消費と都市生活は 表裏一体のものとして増加しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually in the Japanese bow, regardless of the archer's dominant hand, is pushed by the left hand and the bowstring is pulled by the right hand. 例文帳に追加

なお、和弓では利き手にかかわらず、弓は左手で押し、弦は右手で引くのが通常である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among six hands, its first right hand shows Shiyui-so, meditative posture, with its chin resting upon its hand, and it has Nyoi Hoju in the second right hand in front of its breast and beadroll in the third right hand hanging to the outside. 例文帳に追加

6本の手のうち、右第1手は頬に当てて思惟相を示し、右第2手は胸前で如意宝珠、右第3手は外方に垂らして数珠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a ready-hand determining means determines that the current hand is one tile (first tile) short of the ready-hand just after a tile is discarded, the pinball machine determines a discarded tile to let the hand be in a ready-hand condition.例文帳に追加

切れば聴牌判定手段により、現在の手牌が切れば聴牌の状態になっていると判定されると、手牌を聴牌にするための捨て牌を判定する。 - 特許庁

PROTECTION PIPE CONNECTION STRUCTURE IN HAND HOLE例文帳に追加

ハンドホ—ルにおける保護管接続構造 - 特許庁

Jane has a yellow flower in her hand.例文帳に追加

ジェーンは手に黄色い花を持っている。 - Weblio Email例文集

I ran with that in my hand. 例文帳に追加

私はそれを手に持ったまま走った。 - Weblio Email例文集

He keeps putting his hand in his mouth. 例文帳に追加

彼がしきりに手を口の中に入れる - 京大-NICT 日英中基本文データ

BOTH-HAND OPENING TYPE ARM HANGING BELT IN VEHICLE例文帳に追加

両手開放式車内腕掛けベルト - 特許庁

a woman's strapless purse that is carried in the hand 例文帳に追加

女性用の肩ひものないハンドバッグ - 日本語WordNet

By sending a monster in my hand to the graveyard例文帳に追加

手札のモンスター1枚を墓地へ送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's in the gap between my right hand and my left?例文帳に追加

右手と左手の狭間にある物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not going to climb a ladder with a hammer in your hand.例文帳に追加

ハンマーを持って 梯子を上るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He offers his hand in friendship.例文帳に追加

彼は友好のために 手をさしのべます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, I have resurrection of the dead in my hand.例文帳に追加

そして俺の手札には死者蘇生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked my hand, and what was there in her?例文帳に追加

俺に手にあったもの 何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't let me put my hand in my pocket?例文帳に追加

ポケットに手を突っ込むと 撃つんだろ! ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He moves his hand near the ballpoint pen in his breast pocket.例文帳に追加

胸ポケットのボールペンに手をそえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The feel of another human, someone's hand in mine.例文帳に追加

他人の感触 他人の手の感触 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the hand in search of a brain;例文帳に追加

手は脳と連動しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he injured his left hand in an accident.例文帳に追加

事故で左手の自由を失ってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sending a monster card in my hand to the cemetery例文帳に追加

手札のモンスターカードを 墓地へ送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's to bring him in, i'll lend a hand.例文帳に追加

あいつを斬るたあなら 手を貸すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The brain is in search of a hand;例文帳に追加

脳は手と連動しようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, in some documentary records of the Chikurin school (Bamboo Forest School) 例文帳に追加

一方竹林派の伝書では - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may hand in your papers if they are finished. 例文帳に追加

答案ができたら出してよろしい - 斎藤和英大辞典

to hand over the money in exchange for the receipt 例文帳に追加

請取証と引換えに金を渡す - 斎藤和英大辞典

I have no hand in the affair 例文帳に追加

僕はこの事件にはかかわっていない - 斎藤和英大辞典

I have my lessons well in hand. 例文帳に追加

学校の課業が苦でなくなりました - 斎藤和英大辞典

In witness whereof I hereto set my hand and seal for future reference. 例文帳に追加

よって後日のため件の如し - 斎藤和英大辞典

I have a new work in hand 例文帳に追加

今、新著述にに取りかかっている - 斎藤和英大辞典

To eat by gripping a pair of chopsticks in one hand. 例文帳に追加

二本の箸を握って食べる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My brother is holding a camera in his hand.例文帳に追加

私の兄は手にカメラを持っている。 - Tatoeba例文

one of two arrows held in the hand and shot late 例文帳に追加

2本持った矢のうち,あとで射る矢 - EDR日英対訳辞書

a technique of kendo called {"hitting the opponent in the throat with one hand"} 例文帳に追加

片手突きという,剣道の技 - EDR日英対訳辞書

have [take] a hand in a plot 例文帳に追加

陰謀に一枚かんでいる[関係する]. - 研究社 新英和中辞典

in basketball, a shot made with one hand 例文帳に追加

バスケットボールで,片手だけで行うシュート - EDR日英対訳辞書

to make someone hold something tightly in his or her hand 例文帳に追加

物を手にしっかり握り持たせる - EDR日英対訳辞書

The worker feels a click feeling in hand.例文帳に追加

作業者は手にクリック感を感じる。 - 特許庁