「Hand In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

I cut my hand with a knife in this morning.例文帳に追加

今朝ナイフで手が切られました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I eat reading at the same time―with a book in one hand. 例文帳に追加

読書しながら飯を食う - 斎藤和英大辞典

You are in that hand例文帳に追加

お前が その手に 握っているのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

having words written out in full by hand 例文帳に追加

手で略さずに言葉を書きだす - 日本語WordNet

When do we hand in the report? 例文帳に追加

いつレポートを提出するのですか。 - Tanaka Corpus

Per card that back in your hand,..例文帳に追加

手札に戻ったカード 一枚につき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In one hand they say, speak the truth例文帳に追加

人は「真実を言え」と言いながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Money is coming in hand over fist. 例文帳に追加

お金がじゃんじゃん入ってくる. - 研究社 新英和中辞典

I have a new work in hand 例文帳に追加

今新著述に着手している - 斎藤和英大辞典

He has a great work in hand. 例文帳に追加

今大著述に着手している - 斎藤和英大辞典

Time is up! Hand in your papers. 例文帳に追加

時間です。答案を出して下さい。 - Tanaka Corpus

The boy has a watch in his hand. 例文帳に追加

その子は手に時計を持っている。 - Tanaka Corpus

When do we hand in the report?例文帳に追加

いつレポートを提出するのですか。 - Tatoeba例文

Time is up. Hand in your papers.例文帳に追加

時間です。答案を出して下さい。 - Tatoeba例文

to raise one's hand in order to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表すため手をあげる - EDR日英対訳辞書

in the card game of poker,a hand called royal straight 例文帳に追加

ロイヤルストレートという,ポーカーの役 - EDR日英対訳辞書

a piece of equipment that covers the hand in archery 例文帳に追加

弓を引くとき手にはめるもの - EDR日英対訳辞書

She held her hand out in welcome.例文帳に追加

彼女は歓迎の手を差し伸べた - Eゲイト英和辞典

I shall put the work in hand without delay. 例文帳に追加

早速仕事に着手させます - 斎藤和英大辞典

To provide an operation arm and a hand cart in which a hand-pushing force is efficiently transmitted to the hand cart, and the hand cart can be operated in a comfortable posture.例文帳に追加

手押す力がハンドカートに効率よく伝わり、かつ楽な姿勢で操作できる操作アーム及びハンドカートを提供すること。 - 特許庁

DETECTION METHOD IN DISTRIBUTION TYPE TACTILE SENSOR FOR ROBOT HAND AND ROBOT HAND例文帳に追加

ロボットハンド用分布型触覚センサの検出方法及びロボットハンド - 特許庁

The criminal either injured his hand or has a disability in his hand.例文帳に追加

犯人は 手に ケガをしていたか もしくは 手に 障害を持ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(He has five-prong pestles on his right hand and a rosary in his left hand.) 例文帳に追加

（五鈷杵（ごこしょ）を右手にもち、左手には念珠をもっている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As these regions have produced hand-stretched noodles since long ago, hand-stretched Udon noodles are also produced in addition to hand-stretched Somen noodles and hand-stretched Hiyamugi noodles. 例文帳に追加

この地域は、古くから手延麺の産地であり、手延そうめんや手延ひやむぎと共に手延うどんも製造されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joy of crossing/a river in summer/sandals in hand 例文帳に追加

夏河を越すうれしさよ手に草履 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You hold the saucer in your left hand and the cup in your right.例文帳に追加

ソーサーは左手 カップは右手でね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tanaka Corpus

He carries fire in one hand and water in the other.例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tatoeba例文

METHOD FOR HAND-OFF IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内でハンドオフを行う方法 - 特許庁

What do you have in your hand? 例文帳に追加

あなたは手に何を持っていますか。 - Tanaka Corpus

In her hand were five playing cards.例文帳に追加

彼女の手には5枚のトランプがある. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just try and put your hand in it.例文帳に追加

ちょっと手を 突っ込んでみなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want me to stick my hand in there? yes.例文帳に追加

あの中に僕の手を突っ込めと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you had a hand in this.例文帳に追加

お前が裏にいたのはわかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sending a card in my hand to the cemetery例文帳に追加

手札を1枚 墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to get the world in hand.例文帳に追加

世界を この手に頂くつもりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the future engraved in your hand例文帳に追加

私は未来をあなたの手に刻む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you hold your hand out in front of you例文帳に追加

手を自分の前に差し出しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've got your passports and itinerary in hand.例文帳に追加

パスポートと旅程表は、ここにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In her hand were five playing cards.例文帳に追加

"彼女の手には5枚のトランプがある." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In archery, there are bows for both the left and right hand, but in Kyudo the bows are basically only for the left hand (in Kyudo, the bow is held in the left hand and the string is drawn with the right hand). 例文帳に追加

アーチェリーでは左右両手用の弓があるが、和弓では基本的に左手用の弓しかない（弓道では左手に弓を持ち、右手で弦を引く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no hand in the affair―no art or part in the affair. 例文帳に追加

本件にはいっさい関係無し - 斎藤和英大辞典

The work is not yet in hand. 例文帳に追加

その仕事にはまだかかっていない - 斎藤和英大辞典

He always carries an umbrella in his hand. 例文帳に追加

彼はいつも傘を携帯している - 斎藤和英大辞典

He always carries an umbrella with him―carries an umbrella in his hand. 例文帳に追加

彼はいつも傘を携えている - 斎藤和英大辞典