Highlyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38741件
And they also had to learn "Shobonho" (the Chinese classic on pharmacopoeia, written by Chen Yan Zhi) and "Shugenho" (a Chinese classic on pharmacopoeia highly valued along with Shobonho). 例文帳に追加
『小品方』・『集験方』も兼修した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The school of Confucian considered Li and Yueh as its principal concepts, while the school of law regarded Xing and Fa highly for its practice. 例文帳に追加
儒家は礼・楽を、法家は刑・兵を重んじた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a highly sensitive and highly accurate handy analysis method which enables microanalysis of estrogen such as estradiol, estriol and estrone.例文帳に追加
エストラジオール、エストリオール、エストロン等のエストロゲンの微量分析を可能とする高感度、高精度で簡便な分析法を提供する。 - 特許庁
YEAST EXTRACT HIGHLY CONTAINING PYRIMIDINE NUCLEOTIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
ピリミジン系ヌクレオチド高含有酵母エキス及びその製造方法 - 特許庁
To create a highly accurate device profile in the shortest colorimetry time.例文帳に追加
最短の測色時間で高精度のデバイスプロファイルを作成する。 - 特許庁
To highly accurately detect nostrils without performing complicated processing.例文帳に追加
複雑な処理をすることなく高精度に鼻孔を検出する。 - 特許庁
To speedily and highly accurately mix a plurality of trace quantities of liquid.例文帳に追加
複数の微量液体を迅速且つ精度良く混合する。 - 特許庁
HIGHLY REFLECTING MATERIAL FOR DISPLAYING LOGO AND/OR DISPLAYING IDENTITY例文帳に追加
ロゴ表示用および/又は識別表示用高反射性材料 - 特許庁
HIGHLY CONCENTRATED WATER SLURRY FUEL OF WASTE ASPHALT AND MANUFACTURING SYSTEM THEREOF例文帳に追加
廃材アスファルトの高濃度水スラリー燃料及び製造システム - 特許庁
HIGHLY INCOMBUSTIBLE GASKET FOR SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
高難燃性の電磁波シールド用ガスケットおよびその製造方法 - 特許庁
To transfer a highly precise toner image on a transfer material.例文帳に追加
転写材上の高精細なトナー像を転写を可能とする。 - 特許庁
To obtain a highly reliable laminated piezoelectric transformer having superior characteristics.例文帳に追加
信頼性が高く特性の優れた積層型圧電トランスを得る。 - 特許庁
To provide a highly efficient semiconductor circuit device designing technique.例文帳に追加
半導体回路装置の効率的な設計技術を提供する。 - 特許庁
WHITE DECAY FUNGUS HAVING HIGHLY ENVIRONMENTAL POLLUTANT-DEGRADING ABILITY例文帳に追加
環境汚染物質高分解能を有する白色腐朽菌 - 特許庁
To suppress use of toner which has small grain size and is highly charged.例文帳に追加
小粒径で高帯電のトナーが使用されることを抑えること。 - 特許庁
PRODUCTION OF CYCLIC GLUCAN BY HIGHLY THERMOTOLERANT BRANCHING ENZYME例文帳に追加
高度耐熱性ブランチングエンザイムによる環状グルカンの製造方法 - 特許庁
PROBER, WAFER HOLDING METHOD THEREIN, AND HIGHLY THERMALLY CONDUCTIVE SHEET例文帳に追加
プローバにおけるウエハ保持方法、プローバ及び高熱伝導性シート - 特許庁
To provide a simple, compact, and highly rigid headstock of a cam grooving machine capable of performing highly accurate machining without scratch lines.例文帳に追加
シンプルで、コンパクト、かつ高剛性とし、引き目のない高精度加工を実現できるカム溝加工機の主軸台を提供する。 - 特許庁
A humidifying tube 124A has, within itself, a flow passage for the generated highly-concentrated oxygen and humidifies the highly-concentrated oxygen flowing inside.例文帳に追加
加湿チューブ124Aは、生成した高濃度酸素の流路を内部に形成し、内部を流れる高濃度酸素を加湿する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING HIGHLY CONCENTRATED BRINE AND CONDENSING SYSTEM OF SEAWATER例文帳に追加
高濃度塩水の製造方法および海水の濃縮システム - 特許庁
ASYNCHRONOUS I/O HIGHLY AVAILABLE IN CLUSTER COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
クラスタコンピュ—タシステムにおける高度に利用可能な非同期I/O - 特許庁
POLYMER, HIGHLY TRANSPARENT POLYIMIDE, RESIN COMPOSITION AND ARTICLE例文帳に追加
高分子化合物、高透明性ポリイミド、樹脂組成物及び物品 - 特許庁
HIGHLY PURE ALICYCLIC DIEPOXY COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高純度脂環式ジエポキシ化合物およびその製造方法 - 特許庁
HIGHLY CORROSION RESISTANT AND HIGH STRENGTH AUSTENITIC STAINLESS STEEL AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
高耐食性高強度オーステナイト系ステンレス鋼とその製法 - 特許庁
YEAST ESSENCE HIGHLY CONTAINING 5'-RIBONUCLEOTIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
5’−リボヌクレオチド高含有酵母エキスおよびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR DEGRADING HIGHLY CHLORINATED AROMATIC ORGANIC CHLORINE COMPOUND例文帳に追加
高塩素置換芳香族有機塩素系化合物の分解方法 - 特許庁
To provide a blood sugar level measuring instrument capable of noninvasively, highly precisely and highly reproducibly measuring a blood sugar level.例文帳に追加
血糖値の測定を非侵襲的に高い精度でかつ再現性よく行うことのできる血糖値測定装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an inexpensive, highly reliable and highly operable method and apparatus for deciphering a base sequence of a single nucleic acid molecule.例文帳に追加
安価で信頼性が高く、また操作性の良い単一核酸分子の塩基配列を解読する方法・装置を提供する。 - 特許庁
HIGHLY DISPERSIBLE INORGANIC NANO PARTICLES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高分散性無機化合物ナノ粒子及びその製造方法 - 特許庁
To provide a method for producing highly unsaturated fatty acid calcium salt.例文帳に追加
高度不飽和脂肪酸カルシウム塩の製造法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING HIGHLY CONCENTRATED ALKALI AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加
高濃度アルカリ水溶液の製造方法およびその製造装置 - 特許庁
HIGHLY PURE PIPERAZINE DERIVATIVE HYDROCHLORIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高純度ピペラジン誘導体塩酸塩およびその製造方法 - 特許庁
HIGHLY FUNCTIONAL SELF-EMULSIFICATION POLYISOCYANATE AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
高官能性自己乳化型ポリイソシアネート及びその製造方法 - 特許庁
To provide a method for highly and highly efficiently removing all organic volatile substances including styrene contained in a styrene resin.例文帳に追加
スチレン系樹脂に含まれるスチレンを含む全有機揮発性物質を高度、且つ高効率に除去する方法を提供する。 - 特許庁
HIGH STRENGTH, HIGHLY TRANSPARENT POLYPROPYLENE SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
高強度・高透明性ポリプロピレンシート及びその製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF OIL AND FAT CONTAINING HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID USING LIPASE例文帳に追加
リパーゼによる高度不飽和脂肪酸含有油脂の製造方法 - 特許庁
To provide a more highly active or pure amidase than conventional one.例文帳に追加
従来よりも高活性または高純度なアミダーゼの提供。 - 特許庁
HIGHLY CRYSTALLINE ALUMINUM NITRIDE LAMINATED SUBSTRATE AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加
高結晶性窒化アルミニウム積層基板およびその製造方法 - 特許庁
HIGHLY ACTIVE PHOTOCATALYST PARTICLE, MANUFACTURING METHOD AND USE OF THE SAME例文帳に追加
高活性光触媒粒子、その製造方法及びその用途 - 特許庁
A second polymerizable highly-branched polymer is the one in which the hydroxyl groups in the first polymerizable highly-branched polymer are etherified.例文帳に追加
第2発明の重合性高分岐ポリマーは、第1発明の重合性高分岐ポリマーにおける水酸基がエーテル化されている。 - 特許庁
HIGHLY RECYCLABLE KEYPAD WITH KEY TOP AND METHOD FOR SEPARATING THE SAME例文帳に追加
リサイクル性の高いキートップ付キーパッドおよびその分離方法 - 特許庁
HIGHLY SELECTIVE NOREPINEPHRINE REUPTAKE INHIBITOR AND ITS USE例文帳に追加
高選択的ノルエピネフリン再取込みインヒビターおよびその使用方法 - 特許庁
CEMENT CALCINATION APPARATUS AND METHOD OF DRYING HIGHLY HYDROUS ORGANIC WASTE例文帳に追加
セメント焼成装置及び高含水有機廃棄物の乾燥方法 - 特許庁
The district is our sponsor. if we can get the district chief to rate us highly例文帳に追加
区がスポンサーなんですよ。 区長に高評価を頂ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cammy was a sweet girl, but she never thought very highly of herself.例文帳に追加
優しい子でしたが キャミー自身は 自分を卑下していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over the past seven months, I have watched you hone your soldiers into a highly skilled force.例文帳に追加
この7ヶ月 あなた方が 兵士を鍛えるのを見てきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He heard about a highly selective university admissions test.例文帳に追加
彼は競争率の高い大学入試の話を 耳にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)