「His student?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The student excused his negligence by saying that he had a cold.例文帳に追加

その生徒は風邪をひいていると自分の怠慢の弁解をした - Eゲイト英和辞典

The student lifted his hand in the air to signal the teacher that he knew the answer.例文帳に追加

その学生は手を上げて答が分かったと合図をした - Eゲイト英和辞典

When a college student, I read one of his novels for the first time.例文帳に追加

大学生の時，私ははじめて彼の小説の一つを読んだ - Eゲイト英和辞典

He was elected student-body president in his junior year.例文帳に追加

彼は３年の時に学生委員会の委員長に選出された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His bride was a 21-year-old student at an elite university in Tokyo.例文帳に追加

彼の花嫁は東京のエリート大学の２１歳の学生だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He looks so young for his age that he passes for a college student. 例文帳に追加

彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。 - Tanaka Corpus

He found it difficult to live on his student grant. 例文帳に追加

彼は教育奨学金でやって行くのは困難なことがわかった。 - Tanaka Corpus

He speaks English as fluently as any student in his class. 例文帳に追加

彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。 - Tanaka Corpus

Each boy student has a school badge on his cap. 例文帳に追加

男子生徒のめいめいが帽子に学校のバッジをつけています。 - Tanaka Corpus

Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word. 例文帳に追加

赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。 - Tanaka Corpus

Today he was late for his class. But he is, on the whole, a satisfactory student. 例文帳に追加

今日は彼は授業に遅れたが概して申し分のない生徒です。 - Tanaka Corpus

A student raised his hand when the teacher finished reading it. 例文帳に追加

教師がそれを読み終えたとき、１人の学生が手を上げた。 - Tanaka Corpus

The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words. 例文帳に追加

英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。 - Tanaka Corpus

The brightest student expressed gratitude on behalf of his classmates. 例文帳に追加

もっとも優秀な学生がクラスを代表して感謝の意をあらわした。 - Tanaka Corpus

It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations. 例文帳に追加

その怠惰な生徒が家族の期待に決して添えないのは明らかだった。 - Tanaka Corpus

Akira is using that same dictionary that his father used as a student. 例文帳に追加

あきらは彼の父が学生時代に使っていたのと同じ辞書を使っている。 - Tanaka Corpus

In Senjun's later years, Sogi was his student, which led to 'Mino senku' (One Thousand Verses at Mino) and 'Osa senku' (One Thousand Verses at Osa). 例文帳に追加

晩年には、宗祇が専順に師事し、「美濃千句」、「表佐千句」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result he was expelled from his dormitory for being a delinquent student. 例文帳に追加

そのため、不良学生として寄宿舎から追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1864, he joined the Shinsengumi through the agency of his fellow student, Heisuke TODO. 例文帳に追加

元治元年（1864年）10月、同門の藤堂平助の仲介で新選組に加盟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he revered the high priest Honen, and studied under his student Shoku. 例文帳に追加

また高僧法然を畏敬してその弟子の証空に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He finally put an end to his twenty-one years as a student. 例文帳に追加

彼がついに，２１年間の学生生活に終止符を打った - 京大-NICT 日英中基本文データ

His friendship with SUGAWARA no Michizane, his student and later son-in-law, continued over their entire lives. 例文帳に追加

門人であり、後に娘婿となる菅原道真との交際は生涯に渉って続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his private school, Shuhoken, was destroyed by fire, Ranzan escaped to the house of his student, Rissen YOSHIDA. 例文帳に追加

私塾・衆芳軒も大火にやかれ蘭山も門人の吉田立仙の家に避難。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chomin NAKAE also expressed his anxiety to his student, Shusui KOTOKU as follows; 例文帳に追加

中江兆民もまた以下のように書生の幸徳秋水に溜息をついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) If an aircrew or student pilot has died or declared missing, his/her competence certificate or student pilot permit 例文帳に追加

四　航空従事者又は操縦練習生が死亡し、又は失そうの宣言を受けたときは、その技能証明書又は航空機操縦練習許可書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The instructor of each course evaluates each student by his progress and achievement in learning and gives a point to each student based on the evaluation.例文帳に追加

各種講座の指導者は、受講者の学習進度と到達度とに対して評価を下し、該評価に応じたポイントを各受講者に付与する。 - 特許庁

Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean.例文帳に追加

成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。 - Tatoeba例文

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.例文帳に追加

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。 - Tatoeba例文

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer.例文帳に追加

その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 - Tatoeba例文

He derided his student's attempt to solve the biggest problem in mathematics 例文帳に追加

彼は自分の生徒が数学上の最大の問題を解こうとしていることを嘲笑した - 日本語WordNet

an index to measure a student's educational achievements relative to his age, called educational index 例文帳に追加

教育指数という,年齢に比べて学習の進度を示すために用いる指数 - EDR日英対訳辞書

One student had lifted his entire research paper directly off the Internet.例文帳に追加

ある学生は自分の研究論文をインターネットから直接盗用してしまった - Eゲイト英和辞典

He is an excellent student and has been regarded as such by his friends and teachers.例文帳に追加

彼は優秀な学生であり，友だちや先生たちにもそのように思われてきた - Eゲイト英和辞典

Any student who wishes to review his grades may make an appointment with the college dean. 例文帳に追加

成績を確認したい学生は誰でも学生部長と面会の予約を取ることが出来ます。 - Tanaka Corpus

The student took to heart the judge's critical comments on his speech. 例文帳に追加

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。 - Tanaka Corpus

When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. 例文帳に追加

その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。 - Tanaka Corpus

In 1410, at the age of 17, he became a student of Soui KENOU and changed his name to Soujun. 例文帳に追加

応永17年（1410年）、17歳で謙翁宗為（けんおうそうい）の弟子となり、戒名を宗純と改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was MINAMOTO no Kunitsune, monjosho (student of literary studies in the Imperial University), and Yokan was adopted by Genmei, betto (the head priest) of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine. 例文帳に追加

実父は文章生源国経で、石清水八幡宮別当元命の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigetaka YOSHIDA's student Ietsugu KATAOKA (Heiemon) and his grandson Iekiyo KATAOKA(Sukemon) are assumed to be the originators. 例文帳に追加

吉田重高の弟子、片岡家次（平右衛門）またはその孫の家清（助右衛門）を祖とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoo OGUCHI (1689 - 1764) became a student of Kansai and married into the Onishi family but was expelled and started his own branch. 例文帳に追加

大口樵翁（1689年～1764年）は閑斎の門下に入って婿となったのだが、破門されて独立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokan gave his student, Dosai BABA (1662 - 1737), the name Dokan SHIMIZU the third and had him take over as master of the tea ceremony. 例文帳に追加

動閑は弟子の馬場道斎（1662年～1737年）を改姓させ3世清水道竿として茶道頭を継がせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Michizane started to show his talent in poem reading when he was small, and became a monjo-sho (student of literature) at the age of 18 in 862. 例文帳に追加

道真は幼少より詩歌に才を見せ、貞観(日本)4年（862年）、18歳で文章生となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During his life as a student, he studied under Masamichi INOKI who was employed as the president of the National Defense Academy. 例文帳に追加

学生時代は防衛大学校校長を務めたことがある猪木正道に師事していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After studying at Meirinkan, he learned medical science in Nagasaki, then went to Germany to study medical science as an overseas student of his domain in 1868. 例文帳に追加

明倫館で学んだ後、長崎での医学修行を経て、1868年藩留学生としてドイツ留学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1892, he established a branch family to evade conscription, and moved his registered address to Hokkaido as he was a scholarship student. 例文帳に追加

明治25年（1892年）、兵役を逃れるために分家し、貸費生であったため、北海道に籍を移す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス