| 意味 | 例文 |
Hold on Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3088件
To hold a conductive member on a shield wire.例文帳に追加
導電部材をシールド電線に保持させる。 - 特許庁
That's right! hold on tight to the person next to you, and stretch those arm muscles!例文帳に追加
そうだ 隣の人と しっかり手を握って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to hold on to your father's love例文帳に追加
その父親の愛情を 繋ぎ止めるために あなたは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peter, i'm not asking you to abandon her. i'm asking you to hold on to her.例文帳に追加
諦めるわけじゃない 彼女を繋ぎ止めて欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DEVICE TO HOLD ON-VEHICLE RADIO AND ON-VEHICLE WIRELESS INSTALLATION例文帳に追加
車載用無線機の保持装置及び車載用無線装置 - 特許庁
I strongly hope you hold on without yielding to the earthquake.' 例文帳に追加
「それまで地震なんかに負けず頑張りなさい。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
perform physical activity (hold breath to tighten stomach muscles, bear down on stomach muscles, bear down with all one's strength) 例文帳に追加
呼吸を止めて腹に力を入れる - EDR日英対訳辞書
Hold on. I thought you came here to steal the snow crystal from us?例文帳に追加
雪のクリスタルを 奪いにきたんじゃねえのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've found the perfect girl to solidify our hold on the north.例文帳に追加
北部の地固めに 最適な少女を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could I have you hold on to this hand baggage?例文帳に追加
あなたはこの手荷物を預かってもらえますか。 - Weblio Email例文集
The sake breweries forced to hold the conference on a ship on the Yodo-gawa River or in Kyoto. 例文帳に追加
酒屋は淀川の舟の中や、京都で会議を強行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After three weeks in here, it's hard to hold on to any grudges.例文帳に追加
ここに三週間ほど居て 私憤を持続するのは困難 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wind was so strong that he had to hold on to his hat. 例文帳に追加
帽子に手をやらなければならないほど風が強かった. - 研究社 新和英中辞典
Be careful. are you all right? hold on to me.例文帳に追加
お気をつけて。 大丈夫ですか? おつかまりください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I only agreed to hold off a military presence on the streets.例文帳に追加
市街への軍隊 配備について 同意しただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are planning to hold our wedding on the 3rd of November. 例文帳に追加
結婚式は 11 月 3 日に挙げようと思っています. - 研究社 新和英中辞典
I want to hold off on that topic until the next meeting.例文帳に追加
その議題は次回のミーティングに延期して欲しい。 - Weblio Email例文集
I want to hold off on that topic until the next meeting.例文帳に追加
その議題を次回のミーティングに延期して欲しい。 - Weblio Email例文集
The email indicated to be on hold is stored in a hold folder 24 by a hold mail storage function 34.例文帳に追加
保留状態が指示された電子メールは、保留メール格納機能34により保留フォルダ24に格納される。 - 特許庁
If the media gets a hold of this, they're going to gang up on us again.例文帳に追加
そんなことが マスコミに知れたらまた 袋たたきだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


