「How To Get」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

About how we could get robots to interact with them better例文帳に追加

どうすれば ロボットとより良く働けるか 聞きに行ったとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when you see how long it took to get an h1n1 vaccine out例文帳に追加

h1n1ワクチンができるまでどのくらい必要かと考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that we have the money,how do we get it to the guard?例文帳に追加

金がもうすぐ届くが、 どうやってあの警備員に渡す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Drive all together how to get out of english speaking countries例文帳に追加

運転しろ 全ての英語圏から 抜け出すにはどうするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, uh, how else was I gonna get you to stop calling?例文帳に追加

そうね どうやったら あなたの呼び出しを 止められるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. queen, how does it feel to get away with murder?例文帳に追加

クイーン夫人 殺人から免れるのはどんな感じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parents want their children to rely on them no matter how old they get.例文帳に追加

親って いつまで経っても 子供に甘えてほしいものよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how on earth did we get to a situation like this例文帳に追加

一体なぜ このような状況に陥ったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get a little bigger, i'll teach you how to do it.例文帳に追加

もう少し大きくなったら やり方を教えてあげるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen i... I don't know how long it's gonna take for me to get this on the air, so you...例文帳に追加

聞いてくれ どの位 放映できるか分からない... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you try to get a handle on extraterrestrial life?例文帳に追加

どうすれば地球外生命を 解明できるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how are we going to get those kids those nutritious foods?例文帳に追加

どう彼らに栄養ある食品を提供するんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, how big was that? it's hard to get it.例文帳に追加

さて、どれくらい大きかったのか? 想像し難いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, how did you get to ted? you went with other tedsters.例文帳に追加

皆さん どうやって来られました? 他の参加者と一緒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how on earth did you get access to this drug?例文帳に追加

では一体どうやって この薬を入手したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get a little bigger, i'll teach you how to do it.例文帳に追加

もう少し 大きくなったら やり方 教えてあげるわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we get those people together to contribute that work?例文帳に追加

彼らに貢献してもらうには どうすればいいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And learn how to find scammers when they get email offers come in.例文帳に追加

メールが来たときに詐欺師を見分ける方法を学べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So specifics you wanted to be elsewhere, but how would you get there?例文帳に追加

細かく言うな -- 他所へ行くとして どうやって、そこへ行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I don't get is how she got back to the u.s. already.例文帳に追加

[わからない 彼女がどうして] [もうアメリカに戻ってるの? ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how few people get a chance for their lives to mean something?例文帳に追加

人生の意味を見つける人なんて ほとんどいないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, whoever did this knows how to get rid of a body.例文帳に追加

これはやった人は 体から取り出す方法を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we figure out how to get you the rest of the money例文帳に追加

残りの授業料を調達する方法を見つけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can get the leverage on mike if you take kevin to a hospital. how?例文帳に追加

マイクを何とかするから ケビンを病院へ運んでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when you see how long it took to get an h1n1 vaccine out例文帳に追加

H1N1ワクチンができるまでどのくらい必要かと考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just came to get a quick peep at how seichi works.例文帳に追加

誠一さんのお仕事ぶりを ちょっと のぞきに来たんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, my god! how are we going to get these fish hooks out?例文帳に追加

まったく、どうやって この釣り針を外しゃいいんだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get a little bigger, i'll teach you how to do it.例文帳に追加

もう少し大きくなったらやり方教えてあげるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intruders are thinking about how to get through inbit例文帳に追加

侵入者は インビットの攻略法を 考えている模様です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know just how hard I worked to get their contract!例文帳に追加

俺が どれだけ苦労して あそことの契約を取ったか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ca: so how on earth did you get access to this drug?例文帳に追加

では一体どうやって この薬を入手したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was trying to get some hint of [some clue about] how determined his rival was. 例文帳に追加

彼は相手の決意のほどを読み取ろうとしていた. - 研究社 新和英中辞典

We know how to get around traffic congestion. 例文帳に追加

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。 - Tanaka Corpus

No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.例文帳に追加

いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。 - Tatoeba例文

I don't think I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

Tom doesn't know how Mary will get to school tomorrow.例文帳に追加

トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。 - Tatoeba例文

I don't think that I can get you to understand how difficult that is.例文帳に追加

その難しさを君にわかってもらえるとは思えない。 - Tatoeba例文

Tom knows exactly how to get what he wants.例文帳に追加

トムは欲しいものを手に入れる方法をちゃんと知っている。 - Tatoeba例文

We know how to get around traffic congestion.例文帳に追加

私たちは交通渋滞をうまく避ける方法を知っている。 - Tatoeba例文

I have no idea how to get there. 例文帳に追加

どうやってそこへ行ってよいものやらさっぱりわからない. - 研究社 新英和中辞典

How do vehicles get to the bottom of the dam?例文帳に追加

どのようにして車両はダム底まで到達するのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How about I get one from you and I give you two from the pack you're going to sell me?例文帳に追加

1本でいい 1箱買って 君へ2本やれば くれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how will you get up to the surface in your life ?例文帳に追加

じゃあ どうやったら おまえの人生は浮上するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

for how am I to get on board?" 例文帳に追加

どちらにしても僕はどうやって船にもどったらいいんだい？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"But how are we to get away with it, and us no ship." 例文帳に追加

「でも、船もねぇのにどうやって宝物をもってくんで？」 - Robert Louis Stevenson『宝島』