Humorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 608件
See, that's probably not going to be new yorker humor.例文帳に追加
これは『ニューヨーカー』の ユーモアにはならないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only by approaching them through humor instead of adrenalin例文帳に追加
アドレナリンではなく、ユーモアで取り掛かることによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You young people have no sense of humor at all.例文帳に追加
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。 - Tatoeba例文
This CG-animated movie is full of humor and kung fu action. 例文帳に追加
このCGアニメ映画はユーモアとカンフーアクションが満載だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It's an irish jig, and I want you to hear his humor.例文帳に追加
アイルランドのジグです。彼のユーモアをお聞きください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Leave her alone, and she will soon come around [her good humor will soon return]. 例文帳に追加
放っておきなよ, じきにご機嫌が直るから. - 研究社 新和英中辞典
BIOSENSOR USED FOR LANCET INTEGRATED TYPE HUMOR MEASURING APPARATUS例文帳に追加
ランセット一体型体液測定装置に使用するバイオセンサ - 特許庁
OUTER BODY SUITABLE FOR WEARING HUMOR ABSORPTIVE ARTICLE例文帳に追加
体液吸収性物品の着用に適した外装体 - 特許庁
I admired his buoyancy and persistent good humor 例文帳に追加
私は彼の陽気で変わらない上機嫌に感心した - 日本語WordNet
And told stories through music, silence, humor and poetry.例文帳に追加
物語を音楽 沈黙 ユーモア 詩 を通じて伝えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Feminists dont have a sense of humor poor hillary.例文帳に追加
フェミニストたちにはユーモアのセンスがない。かわいそうなヒラリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That could happen. it's humor within the realm of reality.例文帳に追加
これはありえることです 現実の範囲内のユーモアです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With amazing english, and amazing humor, and amazing laughter例文帳に追加
流暢な英語を喋り ユーモアのセンスや笑いかたも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The story is full of humor, and written in an graceful style. 例文帳に追加
その物語はユーモアたっぷりで, 文体も上品だ. - 研究社 新和英中辞典
I am not in the humor for working hard today. 例文帳に追加
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。 - Tanaka Corpus
I am not in the humor for working hard today.例文帳に追加
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。 - Tatoeba例文
as a person ages, the vitreous humor becomes more liquid. 例文帳に追加
硝子体液は年齢とともにより液状化していく。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I fell in love with my husband for his brains and his humor.例文帳に追加
私は彼の頭脳とユーモアで夫と恋に落ちました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a humor absorbent article capable of superposing a plurality of types of humor absorbent pads with different dimensions in such a manner as preventing the deviation.例文帳に追加
大きさの異なる複数種の体液吸収パッドを、ずれが生じないように積層することができる。 - 特許庁
To provide a humor inspection implement for stably drying and holding a measuring substance (especially a peptide antigen) in a humor.例文帳に追加
体液中の測定物質（特にペプチド抗原）を安定に乾燥・保持できる体液検査用具を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF GLUCOSE IN HUMOR例文帳に追加
体液内グルコースの濃度を測定する方法および装置 - 特許庁
By adding art and humor to the cause, it became more appealing例文帳に追加
運動に芸術やユーモアを加えると さらに魅力を増し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an irish jig, and I want you to hear his humor.例文帳に追加
アイルランドのジグ(フォークダンス)です。彼のユーモアをお聞きください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The comedian became noted for his humor, which used self‐ridicule. 例文帳に追加
そのコメディアンは自嘲を交えたユーモアで有名になった。 - Weblio英語基本例文集
In the humor inspection implement for holding a porous material so as to be impregnated with the humor, the humor inspection implement formed by containing at least a protease inhibitor is used.例文帳に追加
体液を多孔質材に含浸保持する体液検査用具において、少なくとも蛋白分解酵素阻害剤を含んでなることを特徴とする体液検査用具を用いる。 - 特許庁
To provide a humor cleaning apparatus wherein the generation of active oxygen is suppressed when a humor passes through the humor cleaning apparatus, preferably, the active oxygen is prevented from being generated, and in addition, the performance is easy.例文帳に追加
体液浄化器を体液が通過する際の活性酸素の発生を抑制し、好ましくは活性酸素の発生を防止し、更に実施が容易な体液浄化器を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”AS YOU LIKE IT” 邦題：『お気に召すまま』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
