「I Live My Life」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At least now, I can live my life again.例文帳に追加

これで私も 人生やり直せる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will live my life happily例文帳に追加

僕は 自分の人生を幸せに生き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't live my life like that. or do my job.例文帳に追加

そんな生き方は出来ない 仕事をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to live out my life in this time...例文帳に追加

俺は この時代で生きていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can live my life the way I am.例文帳に追加

一生 自分らしく 生きていけると思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How I wish I could live my life again. 例文帳に追加

人生をやり直せたらどんなにいいだろう。 - Tanaka Corpus

How I wish I could live my life again.例文帳に追加

人生をやり直せたらどんなにいいだろう。 - Tatoeba例文

I live a life that is unchanged from my former life. 例文帳に追加

私は以前と変わらない生活をしています。 - Weblio Email例文集

I want my dad to live a long life. 例文帳に追加

私は祖父に長生きして欲しいです。 - Weblio Email例文集

But now I got to go live my life.例文帳に追加

そろそろ自分の人生に 戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I live my life for the sake of myself. 例文帳に追加

私は自分自身のために生きている。 - Tanaka Corpus

I live my life for the sake of myself.例文帳に追加

私は自分自身のために生きている。 - Tatoeba例文

I live my life in a way that I think suits myself.例文帳に追加

私は自分に合った方法で生活をする。 - Weblio Email例文集

I gave you life so you could live my dream.例文帳に追加

私が命を与え 私の夢を生きる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wish I could live my life doing only what I wanted to do.例文帳に追加

やりたいことだけやって生きていけたらいいのに。 - Tatoeba例文

I live in a house, I sleep at night..., i've never been happier in my life.例文帳に追加

家に住み 夜に眠る 最高に幸せだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will live tormented by my crimes of the past for the rest of my life. 例文帳に追加

一生過去の罪に苛まれて生きるのです。 - Weblio Email例文集

I can't live my life like you.例文帳に追加

僕は 金田一さんのようには生きられません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to live my life dancing. is that such a crazy thing to want?例文帳に追加

踊り暮らしたいの それっておかしい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not live my life to go out like this.例文帳に追加

こんな死に方をするために 生きちゃいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just when I decided i'd live alone for the rest of my life例文帳に追加

女一人で生きていくって決めてたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I just live the rest of my life not feeling like having sex例文帳に追加

セックスをしたいとも 楽しいとも思わずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to live the later years of my life quietly. 例文帳に追加

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい - Weblio Email例文集

I want to live the last years of my life quietly. 例文帳に追加

わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。 - Weblio Email例文集

I live my life in a way that I think is good for myself.例文帳に追加

私は自分にとっていいと思う方法で生活をする。 - Weblio Email例文集

And I want to live every day of the rest of my life that way例文帳に追加

私は死ぬまで こんな風に過ごしたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I live my life alert to this possibility.例文帳に追加

僕は この可能性に常に注意を払って 生きている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can no longer live my life waiting for someone to come back.例文帳に追加

私は もう 誰の帰りも待たずに 生きていけるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's my body and my life, so who cares how I live?例文帳に追加

私の体に 私の人生よ私が幸せなことが大切なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uhhuh. the deal was that if I win the hunger games, I get to live the rest of my life in peace.例文帳に追加

ハンガーゲームに勝てば 一生安泰に暮らせるはずでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to live life without ever forgetting my feelings of appreciation.例文帳に追加

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。 - Weblio Email例文集

All my life I have wanted to live in tokyo even just for once.例文帳に追加

一生に一回ぐらい 東京で暮らしたかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think i'd kind of like to live my whole life in the cave.例文帳に追加

一生洞窟の中で暮らしてみたいと思っているわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His death poem is "I, as samurai, was determined not to live a double-hearted life but to dedicate my life toward my only destination." 例文帳に追加

辞世の句は「二張の弓引かましと　武士（もののふ）のただ一筋に思ひ切るなり」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 50: I thought little of my life until I met you; yet now that I have met you I long to live longer. 例文帳に追加

50番　君がため　惜しからざりし　命さえ　長くもがなと　思ひけるかな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because I had the audacity to try and live my life on my own without him.例文帳に追加

私には大胆さがあった 彼無しで人生を 歩いていけるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, before you and your sister came to live with me, my life was work.例文帳に追加

あなたたち姉妹と 暮らすまで 私の人生は 仕事だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My whole life I presumed to teach others the right way to live.例文帳に追加

手を差し伸べる私の一生は 生きる正しい道だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, I will live my life never forgetting what the teachers taught me.例文帳に追加

でも 先生たちに教わったことを ぼくは わすれず生きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every morning when I wake up and open up my eyes, I have a day to live a new life with my father.例文帳に追加

毎朝目を覚ますと それでも父と一緒に新しく過ごしていく一日があるということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get old, I want to build a house in some forest and live a quiet life with my wife. 例文帳に追加

私が年をとった時は、ある森の中に家を建てて、夫婦でのんびりと暮らしたい。 - Weblio Email例文集

If I had my life to live again... maybe i'd be different.例文帳に追加

人生をやり直したいよ 私も今とは別の人間に なれるかもしれないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so into morphing that I couldn't believe my friend ponkichi just wanted to live an ordinary raccoon's life.例文帳に追加

私の友人Ponkichiはやったことがなかった 変態のこつ。 彼はただになりたかった 普通のアライグマ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so into morphing that I couldn't believe my friend ponkichi just wanted to live an ordinary raccoon's life.例文帳に追加

私の友人ponkichiはやったことがなかった 変態のこつ。 彼はただになりたかった 普通のアライグマ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He who eats of my flesh and drinks of my blood, lives inside of me, and I live inside him, like the father who gives life...例文帳に追加

"我が身を食し我が血を飲む物は 汝 我の加護があろう" "我 汝を護り 父として その命を・・・" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書