| 意味 | 例文 |
IN-A-RANGEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41256件
To acquire distance information at every detection point in a detection range.例文帳に追加
検出範囲内の全ての検出点における距離情報を取得すること。 - 特許庁
To achieve a wide dynamic range even under flash light emission in an imaging apparatus.例文帳に追加
撮像装置において、フラッシュ発光時であっても広ダイナミックレンジを実現する。 - 特許庁
A chromatically dispersive structure may be utilized in the optical pen for chromatic range sensing.例文帳に追加
色分散レンズ構造は、色範囲検知のために光学ペン中で利用される。 - 特許庁
To correct the rise of a signal in the frequency range of standing waves.例文帳に追加
定在波の周波数帯における信号の立ち上がりを補正可能とする。 - 特許庁
At first, an operation point 18 is determined in a range of the processing of the volume data set.例文帳に追加
ボリュームデータセットの処理の枠内で先ず作業点(18)が決定される。 - 特許庁
Further, this is adjusted so that temperature at the tip part of a tuyere is in the range of 2000-2300°C.例文帳に追加
更に、羽口先温度を2000〜2300℃の範囲内に調整する。 - 特許庁
Then, only a part in the specific frequency range is taken out and preserved.例文帳に追加
そして、当該特定の周波数範囲の部分のみを取り出し、保存しておく。 - 特許庁
To perform delay adjustment in a wide range and easily acquire an AC timing.例文帳に追加
広い範囲で遅延調整を可能にしてACタイミングを確保し易くする。 - 特許庁
The acid number of the dispersant is, preferably, in a range of 10 to 15 mKOH/g.例文帳に追加
分散剤の酸価は、10〜15mgKOH/gであることが好ましい。 - 特許庁
The width of the slip resistant-region is preferably in a range of 0.5 to 2.0 mm.例文帳に追加
ずれ対抗領域の幅は、0.5〜2.0mmの範囲にあることが望ましい。 - 特許庁
The connecting point of the rear drag link 38 is displaced in a range including the oscillating axis 43.例文帳に追加
リアドラッグリンク38の連結点は揺動軸線43を含む範囲で変位される。 - 特許庁
This variable is set (to a value in the range 1-8) by the call syslog(8,dummy,value) . 例文帳に追加
この変数はsyslog(8,dummy,value) . 呼び出しによって設定され、値の範囲は 1-8 である。 - JM
It constitutes a world heritage of "Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range." 例文帳に追加
世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の構成要素となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The amine value of the dispersant is preferably in a range of 1 to 100 mgKOH/g.例文帳に追加
分散剤のアミン価は、1〜100mgKOH/gであるのが好ましい。 - 特許庁
The motor starting torque TRQS is restricted in a range of the torque limit values TRQLMT1 and TRQLMT2.例文帳に追加
モータ始動トルクTRQSは、トルク制限値TRQLMT1,TRQLMT2の範囲内に制限される。 - 特許庁
Its refraction index is not smaller than 1.9 in a frequency range of 300-800 nm.例文帳に追加
また、屈折率は波長300〜800nmの範囲で1.9以上である。 - 特許庁
In a D range, similar processing is executed by using the front camera 11 for photography.例文帳に追加
Dレンジでは、前方カメラ11を撮影用として同様の処理を実行する。 - 特許庁
(2) A standard deviation of areas of the recessed parts is in the range of 0.5-2.0 μm^2.例文帳に追加
(2)前記凹部の面積の標準偏差は0.5〜2.0μm^2の範囲である。 - 特許庁
In this way, a flat torque characteristic can be obtained over full angle range.例文帳に追加
これにより、全角度範囲においてフラットなトルク特性を得ることができる。 - 特許庁
The range of hills and houses dotted among them formed a harmonious whole in the haze of light rain. 例文帳に追加
小雨にけぶる山並は点在する人家と渾然一体となっていた. - 研究社 新和英中辞典
You [One] can hardly get a respectable house around Tokyo in the 30 to 40 million‐yen price level [range]. 例文帳に追加
東京周辺では 3,4 千万円台ではちゃんとした家は得られない. - 研究社 新和英中辞典
Attempts are being made to produce a tone higher than that shown in the 'Daikan' range above. 例文帳に追加
なお、「大甲」音域で上記より高い音への拡張も試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Currently defined classes are KeyClass, ButtonClass, and ValuatorClass.The length field is a number in the range 0- 255. 例文帳に追加
現在定義されているクラスは、KeyClass,ButtonClass, ValuatorClass である。 length フィールドは 0-255 の範囲の数である。 - XFree86
A measurement band range R(n) is widened with an increase in update times.例文帳に追加
計測帯域範囲R(n)は、更新される回数の増加に伴い、広くなる。 - 特許庁
About 80% of the host companies are locally-based ones in a diverse range of business sectors.例文帳に追加
派遣先は、地元企業が約8割を占め、業種も多岐にわたっている。 - 経済産業省
The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加
該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は(a)少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および(b)少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁
The polyester is preserved by a specific storage method in order to maintain the water content in the specific range.例文帳に追加
また、水分量を特定の範囲内に保持するために、特定の貯蔵方法にて保存する。 - 特許庁
Consequently, the pull-in range of carrier waves can be expanded even in a low speed device.例文帳に追加
従って、低速装置においても、搬送波の引き込み範囲を拡大することが可能になる。 - 特許庁
To easily display an inherent operation function of equipment in a range of rated electric power in electronic equipment.例文帳に追加
電子機器において、定格電力の範囲内で機器本来の動作機能を発揮し易くする。 - 特許庁
To provide the structure for a panel speaker more reduced in housing volume of the panel speaker and wide in applicable range.例文帳に追加
収容容積をより小さくし、かつ適用範囲の広いパネルスピーカの構造を提供する。 - 特許庁
An opening 10 is formed in the layer 2 in a range where no thick layer 12 is stacked.例文帳に追加
厚層12が積層されていない範囲の薄層2には、開口10が形成されている。 - 特許庁
Even though variance is found in the dimension of a component, slack amount is held in an appropriate range.例文帳に追加
部品の寸法にばらつきがあっても、たるみ量を適正な範囲内に収めることができる。 - 特許庁
A loss factor tanδ of the rubber in the thick part 10 at 60°C is in the range of 0.03 to 0.15.例文帳に追加
厚肉部10のゴムの60℃の損失係数tanδは0.03〜0.15の範囲である。 - 特許庁
Even in a temperature range of 200 to 250°C, degradation in the proton conductivity is extremely low.例文帳に追加
また、温度領域が200〜250℃であっても、プロトン導電率の低下が著しく小さい。 - 特許庁
The epoxy resin composition at the stage B is specific in having a resin softening temperature in the range of 55-75°C.例文帳に追加
Bステージ状態のエポキシ樹脂組成物の樹脂軟化温度が、55〜75℃となるようにする。 - 特許庁
In this case, diffusion by the anisotropic light diffusion layer 4 is in a wider range.例文帳に追加
この際、異方性光拡散層4による拡散のほうがより広範囲のものとなっている。 - 特許庁
In this case, the means 114 varies the value γα in a desired range.例文帳に追加
この場合、仮定値設定手段114は、仮定値γαを所望の範囲で変化させている。 - 特許庁
In the device, the toner seal is provided in a range of the surface of an end of the photoreceptor not exceeding the outside diameter of the photoreceptor.例文帳に追加
トナーシールを感光体外径を超えない感光体端面の領域に構成し備える。 - 特許庁
As a modern nation, freedom of religion (although in the "range specified by the law") was stipulated in its articles. 例文帳に追加
近代国家として信教の自由(但し"法の定める範囲内"での)が条文に記載される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stress is dispersed in the contact part 6b because the contact part 6b abuts on the abutting part 8 in a wide range.例文帳に追加
接触部6bは当接部8に広い範囲で当接するため応力が分散される。 - 特許庁
The iron phosphate lithium is set in a range of 5-30 m^2/g in the BET specific surface area.例文帳に追加
リン酸鉄リチウムは、BET比表面積が5〜30m^2/gの範囲に設定されている。 - 特許庁
The thickness in the direction of photoirradiation of the main body 1 is in a range of 10 μm-200 μm.例文帳に追加
本体部1の光照射方向の厚みは、10μm〜200μmの範囲内にある。 - 特許庁
The concentration of the negative ions in the plasma can be in a range of ≥18% and ≤55%.例文帳に追加
プラズマ中の負イオンの濃度は、18%以上55%以下の範囲で存在していても良い。 - 特許庁
To control an acrylamide concentration in an obtained aqueous solution of acrylamide in a specific range.例文帳に追加
得られるアクリルアミド水溶液中のアクリルアミド濃度を、所定範囲におさめることを目的とする。 - 特許庁
To provide an electrolyzed water production device in which water in a wide range of electrical conductivity is electrolyzed.例文帳に追加
広範囲の導電率の水を電解することのできる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image coding method in which a dynamic range of intermediate results in coding calculation is small.例文帳に追加
符号化演算の中間結果のダイナミックレンジが小さい画像符号化方法を提供する。 - 特許庁
To secure safety of a vehicle when a selected range of a range selector selected by an operator and a range inside a transmission do not coincide with each other, in regard to a shift-by-wire system wherein a parking lock mechanism is automatically operated in the condition where an ignition switch is turned off.例文帳に追加
イグニッションスイッチがOFFの状態で自動的にパークロック機構が作動するシフトバイワイヤシステムにおいて、運転者が選択したレンジセレクタの選択レンジと変速機内部のレンジとが不一致となった場合の車両の安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁
To make a driver feel in his body a further favorable sense of restrained speed-change when a virtual shift range is changed to a low speed stage side, in a hybrid vehicle having a shift range selection means permitting the driver to select an arbitrary shift range among a plurality of virtual shift ranges.例文帳に追加
複数の仮想シフトレンジの中から運転者に任意のシフトレンジの選択を許容するシフトレンジ選択手段を備えたハイブリッド自動車において、仮想シフトレンジが低速段側に変更された際に、より良好な変速節度感を運転者に体感させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
