INTENDEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7203件
Did you not touch me because you intended to leave from the start?例文帳に追加
最初から 別れるつもりでいたからなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This must be, and everything will be as it was intended.例文帳に追加
違いない それで全てが 意図された通りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you intended to dispose of these goods? 例文帳に追加
この品物をどうするつもりか(売るか売らぬか) - 斎藤和英大辞典
I had no idea of what she intended to do. 例文帳に追加
彼女が何を計画しているか知らなかった。 - Tanaka Corpus
This tabi are not specifically intended for ceremonies or formal attire. 例文帳に追加
殊に儀式用・正装用というわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an advertising campaign intended to improve public relations 例文帳に追加
宣伝活動を改善するための広告キャンペーン - 日本語WordNet
I had no idea of what she intended to do.例文帳に追加
彼女が何を計画しているか知らなかった。 - Tatoeba例文
Books intended for young people will sell well.例文帳に追加
若者を対象にした本が近頃良く売れる。 - Tatoeba例文
The effect was quite different from what was intended.例文帳に追加
意図していたものとかけ離れた結果となった。 - Tatoeba例文
I had intended to return home to Nagasaki in the summer holidays. 例文帳に追加
夏休みに長崎に帰省するつもりだった。 - Weblio Email例文集
to erase more than one intended 例文帳に追加
(書いたものなどを)必要以上に消去し過ぎる - EDR日英対訳辞書
a short coat, usually fastened closely at the wrists and neck, that is intended to keep out the wind 例文帳に追加
ウインドジャンパーという風よけ防寒着 - EDR日英対訳辞書
an instrumental composition intended to portray a particular story 例文帳に追加
物語を音楽で表現しようとする器楽 - EDR日英対訳辞書
an act of a private individual intended to have a legal effect on a right 例文帳に追加
個人による法律的効果のある行為 - EDR日英対訳辞書
To reproduce audio and video to be both synchronized as being intended initially about each output path.例文帳に追加
オーディオとビデオとを同期して再生する。 - 特許庁
pleasingly persuasive or intended to persuade 例文帳に追加
愛想よく説得できる、または説得を目的とした - 日本語WordNet
a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant 例文帳に追加
不愉快ことを隠す意図のある飾り立てた虚説 - 日本語WordNet
a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter 例文帳に追加
笑いを誘おうとするユーモラスな逸話または言葉 - 日本語WordNet
This dictionary is primarily intended for high school students. 例文帳に追加
この辞書は高校生を対象としたものです。 - Tanaka Corpus
I intended to let you play a little longer例文帳に追加
ふぅ... もう少し遊ばせてあげる つもりだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Intended to stay in the same room with you for the night.例文帳に追加
俺は ただ今夜一緒の部屋にいたいという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That message was intended for somebody who came in at midnight.例文帳に追加
あのメッセージは 夜中に働いてる人間宛だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even though I intended to taste it. this event is a tenth例文帳に追加
味わうつもりだったのに。 このイベントは 一応 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This book is intended primarily for young people [as juvenile reading]. 例文帳に追加
この本は元来子供に読ませるためのものだ. - 研究社 新和英中辞典
Cruisers were originally intended to prey on commerce. 例文帳に追加
巡洋艦はもと商船あらしに造ったものだ - 斎藤和英大辞典
The cruiser was originally intended to prey on commerce. 例文帳に追加
巡洋艦はもと商船荒らしにできたものだ - 斎藤和英大辞典
Please accept it, for it is intended for a congratulatory present. 例文帳に追加
お祝いのつもりですからどうぞ取って下さい - 斎藤和英大辞典
He intended to enter the political world at a favorable opportunity. 例文帳に追加
彼は時をみて政界に乗り出すつもりだった。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





