「ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The intensity- modulated natural emitted light is passed through an optical isolator 66 and emitted to an amplification part 67, which amplifies it to generate pump light S.例文帳に追加

強度変調された自然放出光を、光アイソレータ６６を通過させて増幅部６７へと出射して増幅することによって、ポンプ光Ｓを生成した。 - 特許庁

To provide a fluid filled vibration isolator for suppressing the occurrence of stick slip due to a variation of a movable diaphragm even when fluid pressure varies.例文帳に追加

液圧変動が生じたとしても可動膜の変動によるスティックスリップが発生することを抑制できる流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylindrical fluid-filled vibration isolator to be suitably used for a differential mount, having a simple structure, and capable of exhibiting the high damping effect.例文帳に追加

デフマウント等に好適に用いられる、簡単な構造で高減衰効果を発揮し得る筒形流体封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

When the ends depart from the reference values, the permanent magnet 9 is further demagnetized by impressing an external magnetic field which is a little stronger than that impressed last time upon the isolator 1 in the direction of demagnetization.例文帳に追加

合否判定基準値から外れていれば、減磁方向に先程よりも若干強い外部磁界を印加して永久磁石９をさらに減磁する。 - 特許庁

A polarizing beam splitter 20 for dividing the laser beam, which is emitted from a laser generator 11 and transmitted through an isolator 16, into measuring beam and reference beam.例文帳に追加

レーザ発生器１１から出射されアイソレータ１６を透過したレーザ光を測定光と参照光とに分割する偏光ビームスプリッタ２０を設ける。 - 特許庁

A pile-head joining member 4, which is composed of a shear-force transferring member 4a and an isolator 4b, is mounted between the pile head part and the column 2.例文帳に追加

また、基礎杭１の杭頭部と柱２との間にせん断力伝達部材４ａとアイソレーター４ｂとからなる杭頭接合部材４を取り付ける。 - 特許庁

The oscillation transmitted to the loading device is attenuated by the isolator and is not transmitted directly to the loading device, and thus, the damage of a glass plate by oscillation can be prevented.例文帳に追加

積載装置に伝わる振動は、アイソレータによって減衰され、積載装置には直接伝わらないので、振動によるガラス板の損傷を防止できる。 - 特許庁

Consequently, a contaminated air does not leak into inside the device from a fixing part of the glove for being capable of keeping an aseptic and no-dust state inside the isolator device.例文帳に追加

このため、グローブの固着部から汚染空気が装置内へ漏出することがなく、アイソレータ装置内を無菌・無塵状態に保つことができる。 - 特許庁

A chain saw 1 is an engine tool including a body 10 having a motor, a handle 20, and the vibration isolator 30 for connecting the body 10 with the handle 20.例文帳に追加

チェンソー１は、原動機を有する本体１０と、ハンドル２０と、本体１０とハンドル２０とを接続する防振装置３０と、を備えるエンジン工具である。 - 特許庁

To provide a base isolation structure on a column head, having high strength and high toughness by reducing a load to a seismic isolator caused by a bending moment at a pile head during earthquake.例文帳に追加

地震時に杭頭部に発生する曲げモーメントに対して免震装置への負担を軽減した高耐力、高靱性な柱頭免震構造を提供する。 - 特許庁

To make it possible in an isolator to prevent the contamination of e.g., cells with dust so as to prevent the dust from affecting cell culture work such as cell manipulation.例文帳に追加

アイソレータにおいて、塵埃の細胞等への混入を防止し、塵埃が細胞の操作等の培養作業に影響することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit for detecting a failure capable of reliable detection of a failure of an isolator, a method for detecting the failure, and a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

アイソレータの故障検出を確実に行うことのできる故障検出回路，故障検出方法および半導体集積回路の提供を図る。 - 特許庁

To provide a light source apparatus or the like equipped with a structure that can block reflected return light also when an emitting end side of an optical isolator is a space.例文帳に追加

光アイソレータの出射端側が空間である場合にも反射戻り光の遮断を可能にするための構造を備えた光源装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration isolator which can prevent an elastic material press fitted into a bracket cylinder from falling off from the bracket cylinder and which can be efficiently produced at a reduced cost.例文帳に追加

ブラケット筒部内に圧入された弾性体のブラケット筒部からの脱落を防止し、かつ装置の効率的な生産及びコストの抑制を実現する。 - 特許庁

To provide an isolator whose size can be reduced, whose back can be lowered, and which is compatible with several frequency bands alone without depending on improvement of ferrite material.例文帳に追加

フェライト材料の改善に依存することなく、小型化および低背化が可能で、かつ１個で複数の周波数帯に対応が可能なアイソレータの提供。 - 特許庁

This semiconductor optical module mainly comprises a device in which an optical isolator having a Faraday rotator provided between two wedge-type birefringence rotators is connected to a light incident side and a light emitting side of a polarized wave independent-type semiconductor.例文帳に追加

本発明の課題は、安価な光アイソレータを用いて偏波分散を抑えることのできる半導体光アンプモジュールの提供である。 - 特許庁

To provide a gas spring type vibration isolator used in reduced pressure environment such as a vacuum chamber C, having extremely flexible spring characteristics while being compact.例文帳に追加

真空チャンバＣ等の減圧環境下で使用する気体ばね式の除振装置を、コンパクトでありながら、非常に柔らかなばね特性を有するものとする。 - 特許庁

A positioning wall 6 surrounding the leg 2 of a compressor 1 and a protrusion 5 stopping a rubber vibration isolator 4 are molded integrally with a synthetic resin base board 3.例文帳に追加

合成樹脂製のベース板３に、圧縮機１の脚２を取り囲む位置決め壁６と、防振ゴム４を係止する突起５とを一体成形する。 - 特許庁

They are formed integrally by a thin film lamination technique, thus simplifying manufacturing processes, and manufacturing a compact and low-cost optical isolator.例文帳に追加

これらを薄膜積層技術によって一体形成することにより製造過程が簡素化され、小型で低コストな光アイソレータを製造することができる。 - 特許庁

An optical isolator 16 permits the propagation of a light beam from the port Y0 to the port Y1 of the optical filter 14, and blocks the propagation of a light beam from the port Y1 to the port 0.例文帳に追加

光アイソレータ１６は、光フィルタ１４のポートY0からポートY1への光の伝搬を許可し、ポートY1からポート０への光の伝搬を阻止する。 - 特許庁

To make it possible to obtain a clear aperture of a desired size by preventing the reduction of the clear aperture of an optical isolator laminated with a polarizer and a Faraday rotator.例文帳に追加

偏光子とファラデー回転子が積層される光アイソレータのクリアアパーチャの低減を防止して、所望の大きさのクリアアパーチャを得られるようにする。 - 特許庁

The vibration control device is provided with a member 2 for foundation fixation, and a member 3 for vibration source attachment provided on the member 2 for foundation fixation via an isolator 4.例文帳に追加

防振装置１は、基礎固定用部材２と、基礎固定用部材２にアイソレータ４を介して設けられた振動源取付用部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a seismic isolator capable of reducing fluctuation of frictional force caused by the vibrating direction of the earthquake, and capable of stably exhibiting seismic isolation performance.例文帳に追加

地震の振動方向による摩擦力の変動を低減させ、安定した免震性能を発揮できる免震装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rectangular waveguide 15 of a Y shaped isolator section 2 and a straight line waveguide of a T-branch E bent 3 are cut off at one side of the 1st conductor.例文帳に追加

第１の導体の一面に、Ｙ字型アイソレータ部２の矩形導波管１５と、Ｔ分岐型Ｅベンド３の直線状の導波管を切削する。 - 特許庁

At least one side of a cylindrical permanent magnet 2 in which the optical isolator 1 is inserted and fixed is processed into a plane.例文帳に追加

円筒型のマグネットである永久磁石２に挿入固定した光アイソレータ１の円筒型のマグネットの少なくとも１辺を平面に加工すること。 - 特許庁

To provide an optical image measuring instrument for preventing a failure of a light source without using an isolator, and optically enhancing an image quality.例文帳に追加

アイソレータを用いなくても光源の故障を防止でき、また、光学的に画質向上を図ることが可能な光画像計測装置を提供する。 - 特許庁

By providing a seismic isolator for a casing for the installation of a seismograph, noise is buffered and cut off to improve and develop a more accurate seismic-wave measuring technology.例文帳に追加

地震計設置ケーシングに免震装置を装備することでノイズを緩衝遮断し、より正確な地震波計測技術の向上伸展を図るものである。 - 特許庁

To provide an optical isolator that can be used for both of two laser beams of linear polarization with different polarizing directions, and an optical transmission module having the same.例文帳に追加

偏波方向が異なる２つの直線偏波のレーザ光に共用できる光アイソレータおよびそれを備えた光送信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration isolator which can restrain cavitation brought about by rapid pressure fluctuation at low cost when a large amplitude is input.例文帳に追加

大振幅入力時の急激な圧力変動に起因するキャビテーションを安価に抑制することができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-line optical isolator in which insertion loss and deterioration in isolation are suppressed, even when amplified spontaneous emission (ASE) is returned from a fiber amplifier.例文帳に追加

ファイバーアンプから増幅自然放出光（ASE）が戻ってきても、挿入損失、アイソレーションの劣化が抑制されるインライン光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To obtain a voltage detector for suppressing an abnormal voltage generated at the output terminal of the voltage detector when surge is shifted when an isolator is operated.例文帳に追加

断路器操作時にサージが移行した場合の電圧検出器の出力端子に発生する異常電圧の抑制を可能にする電圧検出器を得る。 - 特許庁

The amplified signal light SL reaches an output terminal 39 via a WDM optical coupler 38, an optical isolator 30, the grating 32 and the circulator 34.例文帳に追加

増幅された信号光Ｓ_Ｌは、ＷＤＭ光カップラ２８、光アイソレータ３０、グレーディング３２と光サーキュレータ３４を介して出力端子３９に到達する。 - 特許庁

To reduce the number of parts so that return light does not reach a light source side by using an optical circulator without using an isolator and an optical branching device.例文帳に追加

アイソレータ及び光分岐器を使用せずに、光サーキュレータを用いて戻り光が光源側に達しないようにして、部品点数を削減する。 - 特許庁

The wireless unit is provided with a temperature sensor to detect an ambient temperature in the wireless unit that is used for the reference value to be compared with the surface temperature of the isolator.例文帳に追加

アイソレータの表面温度と比較する基準値を無線装置内の周囲温度とし、この周囲温度を検出する温度センサを備える。 - 特許庁

Each column 2a constituting the lower structure 2 has a base isolator 3 arranged on a head thereof, and the superstructure 5 is arranged on the base isolators in a manner being borne by the same.例文帳に追加

下層構造物２を構成する柱２ａの頭部には免震装置３が配置され、これに支持されるように上層建築物５が配置される。 - 特許庁

To decrease the insertion loss of a double refractive element, at the boundary region of two regions of a polarization-independent optical isolator or an optical attenuator.例文帳に追加

偏波無依存型光アイソレータや光アッテネータにおける２つの領域の境界部における複屈折素子の挿入損失を低下することを課題とする。 - 特許庁

ISOLATOR, HIGH-FREQUENCY OSCILLATOR USING THE SAME, HIGH-FREQUENCY RECEIVER AND RADAR SYSTEM, AND RADAR SYSTEM MOUNTING VEHICLE AND SMALL CRAFT例文帳に追加

アイソレータ、それを用いた高周波発振器、高周波送受信器およびレーダ装置ならびにレーダ装置搭載車両およびレーダ装置搭載小型船舶 - 特許庁

To provide a linear actuator which can achieve the improvement of durability and the downsizing and an active vibration isolator which is equipped as a vibration means.例文帳に追加

耐久性の向上と小型化を図ることができるリニアアクチュエータ、及びそれを加振手段として備える能動型の防振装置を提供する。 - 特許庁

Light (signal light and exciting light) multiplexed by means of the coupler 10 is made incident to an EDF 16 through an optical isolator 12 and a reflector 14.例文帳に追加

ＷＤＭ光カップラ１０で合波された光（信号光と励起光）は、光アイソレータ１２及び反射器１４を通過して、ＥＤＦ１６に入射する。 - 特許庁

The laser emissive light is transmitted through the first lens 3, the optical isolator 8 and a second condensing lens 7 for condensing light in this order and is received by an optical fiber 12.例文帳に追加

レーザ出射光を第１のレンズ３、光アイソレータ８、光集光用の第２のレンズ７に順に通して光ファイバ１２に受光させる。 - 特許庁

The stimulated Brillouin laser is composed of a laser light 1, a laser light 2, an isolator 3, a reflection medium 4, a fiber 5, a WDM coupler 6, and a reflection medium 7.例文帳に追加

誘導ブリルアンレーザは、レーザ光１、レーザ光２、アイソレータ３、反射媒質４、ファイバ５、ＷＤＭカップラ６、反射媒質７などから構成される。 - 特許庁

A seismic isolator comprising vertically acting coil springs (4), horizontally acting coil springs (3) and ball bearings (2) is built in a base plate (5).例文帳に追加

ベースプレート（５）に、鉛直方向対策コイルばね（４）、水平方向対策コイルばね（３）、玉転がり支承（２）を内容とした、免震ユニット（１）を組み付ける。 - 特許庁

To provide a vibration isolator capable of preventing buckling and reducing a creep amount by distributing strain on the overall outer peripheral surface of a vibration isolating base body.例文帳に追加

防振基体の外周面のひずみを全体に分散させて、座屈を防止すると共に、クリープ量の低減を図ることができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical filter with an optical isolator function in which the loss of light due to an unnecessary spread of light is suppressed and to provide an optical transmission/reception module.例文帳に追加

光の不要な広がりによる光の損失を抑えた光アイソレータ機能を有する光フィルタおよび光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

In addition, the optical isolator is manufactured by a stage of sticking one surface parallel to the azimuth of optical axis on the surface of the pedestal when the optical element is stuck on the pedestal.例文帳に追加

さらに光学素子を基台に固着する際、光軸方位と平行な一面を基台表面に固着する工程によって製造する光アイソレータ。 - 特許庁