「ISOLATOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Faraday isolator that maintains satisfactory extinction characteristics with respect to return light beam even when used in a laminated semiconductor laser array.例文帳に追加

積層型半導体レーザアレイに用いた場合であっても、戻り光に関する十分な消光特性を維持すること。 - 特許庁

The current loop includes an operational amplifier A1 and an opto-isolator 1 including two reception PIN diodes PIN1 and PIN2.例文帳に追加

電流ループは、演算増幅器Ａ１と、２つの受信ＰＩＮダイオードＰＩＮ１およびＰＩＮ２を含むオプトアイソレータ１と、を含む。 - 特許庁

Further, the seismic isolator has an advantage that a quake absorbing period remains constant not depending on a mounted weight in principle because the principle of pendulum is employed.例文帳に追加

また、振り子の原理を用いているため免震周期は基本的に搭載重量に依存せず一定となる利点がある。 - 特許庁

To provide the installation method of a seismic isolator, which improves operating efficiency at a time when a base plate is mounted and contributes to the reduction of cost.例文帳に追加

ベースプレートを設置する際の作業効率の向上とコスト削減に寄与する免震装置の設置工法を提供する。 - 特許庁

When canceling the distribution line overlapping, incompletion of opening of the auxiliary isolator is determined by the detection of the presence of a zero-phase current.例文帳に追加

配電線抱合せ解除の際には、零相電流有りの検出で補助断路器開放不完全の状況判断する。 - 特許庁

To improve durability and improve a vibration isolating characteristic while improving productivity and reducing manufacturing cost for a vibration isolator.例文帳に追加

防振装置の生産性を高めて製造コストを低減しつつ、耐久性を向上させ得ると共に防振特性を高める。 - 特許庁

To provide a Faraday rotator the light transmittance of which is improved while reducing its manufacturing cost and to provide an optical isolator.例文帳に追加

製造コストを抑制しつつ、光の透過率の向上を図れるようにしたファラデー回転子および光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of an optical isolator by making the positioning of optical elements exact and omitting an adjustment process step for the rotating direction thereof.例文帳に追加

光学素子の位置決めを正確にし、その回転方向の調整工程を省き、光アイソレータのコスト低減を行うこと。 - 特許庁

To provide an optical isolator subassembly which has a high non-defective ratio in a manufacturing process for adhesive fixing and has structure of excellent reliability.例文帳に追加

接着固定の製造工程での良品率が高く、信頼性に優れた構造の光アイソレータサブアセンブリを提供すること。 - 特許庁

In this state, the sample tube 5 can be transferred while holding the aseptic state between the isolator 1 and the hermetically sealed container 2.例文帳に追加

この状態では、アイソレータ１と密封容器２との間で無菌状態を保ったまま試料管５を移送することができる。 - 特許庁

METHOD, TRAY AND DEVICE FOR TRANSFERRING CHEMICAL BOTTLE SUCH AS AMPOULE AND VIAL IN BIOLOGICAL ISOLATOR例文帳に追加

バイオロジカル・アイソレーター内のアンプル、バイアル瓶等の薬瓶類の移送方法、同薬瓶類移送用トレー、及び同薬瓶類の移送装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING FARADAY ROTATOR, FARADAY ROTATOR, METHOD FOR MANUFACTURING BISMUTH-SUBSTITUTED RARE EARTH IRON GARNET SINGLE CRYSTAL FILM AND OPTICAL ISOLATOR例文帳に追加

ファラデー回転子の製造方法、ファラデー回転子、ビスマス置換型希土類鉄ガーネット単結晶膜の製造方法、光アイソレータ - 特許庁

To provide a ferromagnetic film comprising a nitride based III-V compound semiconductor, and an optical isolator using the same.例文帳に追加

窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体から成る強磁性体膜およびそれを用いる光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction grating having polarization characteristics with a simple structure at low costs, to provide an isolator and to provide an optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構造で且つ低コストで偏光特性を有する回折格子、アイソレータ及び光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

CIRCULATOR, ISOLATOR, PLASMA PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD USING THE SAME, SWITCHING MACHINE FOR MICROWAVE WAVEGUIDE AND MICROWAVE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

サーキュレータ、アイソレータ、それを用いたプラズマ処理装置と処理方法、並びにマイクロ波導波経路の切替え機とマイクロ波処理装置 - 特許庁

To provide an optical isolator which is thinner and more compact than heretofore by forming a polarizer and a wavelength plate on the same substrate surface.例文帳に追加

同一基板上の同一面に偏光子と波長板を形成して、従来よりも薄くコンパクトな光アイソレータを実現する。 - 特許庁

To take out filters 12, 24 and 26 and to wash the inside while tightly closing an isolator 2 in which the treatment of a harmful material has been executed.例文帳に追加

有害物質の処理を行ったアイソレータ２を、密閉したままで、フィルタ１２，２４，２６の取り出しや内部の洗浄を行う。 - 特許庁

Tensile force is maintained after a winding process for minimizing a change in a dimension and rigidity in the assembled isolator.例文帳に追加

組み立てられたアイソレータにおける、寸法及び剛度変化を最小限にするため、ウィンディング工程後、張力が維持される。 - 特許庁

The pile 22 for reinforcing the batholith is cut and removed and the load of the exiting building is transmitted other batholith 23 through the seismic isolator 25.例文帳に追加

底盤補強用杭２２を切断・撤去して既存建物の荷重を免震装置２５を介して底盤２３に伝達させる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide material with which a device such as an optical filter and an isolator can be made small-sized and inexpensive.例文帳に追加

光フィルタ、アイソレータ等のデバイスのサイズをコンパクトに且つ安価にすることができる光導波材料を提供することにある。 - 特許庁

To improve work efficiency by easily conveying an isolator to get over an obstacle in a simply configured structure.例文帳に追加

簡単な構成の構造で、障害物を乗り越えて容易に搬送させることができ、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a two-port isolator capable of adjusting insertion loss characteristics and isolation characteristics, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

挿入損失特性とアイソレーション特性の調整を行なうことができる２ポート型アイソレータおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

A vibration isolator and a mounting mechanism for restraint in three-axis translation are arranged between the fixed side pedestal 1 and the movable side pedestal 6.例文帳に追加

また、固定側架台１と可動側架台６との間には防振器と３軸並進に拘束するマウント機構を配置する。 - 特許庁

To provide an isolator (laminated rubber) for a base isolation structure capable of largely adjusting surface pressure without being restricted in the aspect of deformation performance.例文帳に追加

変形性能の面での制約を受けずに面圧の大巾な調節が可能な免震構造用アイソレータ（積層ゴム）の提供。 - 特許庁

A gloss component is removed from a light image reflected from the object which has passed through a light isolator twice which is constituted of a linear polarizer 4 and a 1/4 wave plate 5, and the gloss component is included in the reflected-light image which has not passed through the light isolator.例文帳に追加

直線偏光子４及び１／４波長板５から構成される光アイソレータを２度透過した対象物からの反射光像からは光沢成分が除去されており、光アイソレータを透過していない反射光像には光沢成分が含まれている。 - 特許庁

An operation glove attached to an isolator device is formed in a double layer structure comprising an outer side coating piece 31 and an inner side coating piece 32 to control pressure of an opening 40 between both the coating pieces 31 and 32 in a way that the pressure is negative comparing to that inside the isolator device.例文帳に追加

アイソレータ装置１に取り付ける作業グローブ３０を外側被覆片３１と内側被覆片３２とからなる二層構造として、両被覆片３１，３２の隙間４０の圧力をアイソレータ装置１内部に比して陰圧となるように制御した。 - 特許庁

Furthermore, a ferrite is imbedded in a dielectric board and the dielectric board is placed in opposition to the semiconductor microwave or millimeter wave circuit board 8 having the pattern to configure the circulator or the isolator to couple the pattern 9 with the ferrite 10 and thereby to configure the circulator or the isolator.例文帳に追加

また、フェライトを誘電体基板に埋め込み、該誘電体基板をサーキュレータ等のパターンを有する半導体マイクロ波・ミリ波回路基板と対向配置することにより、前記パターンとフェライトとを結合させサーキュレータあるいはアイソレータを構成する。 - 特許庁

A groove 22 in which the flange 15 of the solenoid valve 2 is inserted is formed on an inner circumference surface 21 of the rubber vibration isolator 21, and an outer circumference groove 24 wider than the groove 22 is formed at a section of an outer circumference surface 23 of the rubber vibration isolator 2 positioned on a reverse side of the groove 22 over whole circumference.例文帳に追加

防振ゴム１６の内周面２１に、ソレノイドバルブ２の鍔１５が挿入される溝２２を形成し、溝２２の裏側に位置する防振ゴム２の外周面２３の部位に、溝２２より幅広の外周溝２４を全周に渡って形成する。 - 特許庁

Then whether or not the low-frequency end and high-frequency end of the pass band of the isolator 1 are within the acceptance/rejection criteria is confirmed by measuring the electric characteristics (at least one of input- output reflection loss, insertion loss, and isolation) of the isolator 1 at a room temperature (about 25°C).例文帳に追加

そして、常温（約２５℃）でアイソレータ１の電気特性（入出力反射損失、挿入損失、アイソレーションの少なくとも一つ）を測定し、通過周波数帯域の低周波端と高周波端の合否判定基準値内であるかどうか確認する。 - 特許庁

In this high frequency circuit comprising the high output amplifier 100 including the matching circuit 4 and an isolator or circulator 7 located at its output side, a phase adjusting circuit 101 is inserted between the high output amplifier and the isolator or circulator 7.例文帳に追加

整合回路４を内蔵した高出力増幅器１００と、その出力側にあるアイソレータ又はサーキュレータ７によって構成されている高周波回路において、高出力増幅器とアイソレータ又はサーキュレータ７の間に位相調整回路１０１を挿入する。 - 特許庁

In this semiconductor optical module, a light behaving as a normal light in the optical isolator provided on the light incident side behaves as an abnormal light in the optical isolator provided on the light-emitting side, and a light behaving as an abnormal light in the optical isolator provided on the light incident side behaves as a normal light in the optical isolator provided on the light-emitting side.例文帳に追加

二つの楔形複屈折板間にファラデー回転子を配置した光アイソレータを偏波無依存型半導体光アンプの入射側と出射側に接続したものから主として構成される半導体光アンプモジュールであって、入射側に設けられた光アイソレータで常光として振る舞う光が出射側に設けられた光アイソレータで異常光として振る舞い、入射側に設けられた光アイソレータで異常光として振る舞う光が出射側に設けられた光アイソレータで常光として振る舞うように構成されているものである。 - 特許庁

To provide a means giving a high fixing strength, and a new optical isolator having mass productivity improved.例文帳に追加

高い固定強度を有することが可能となる手段を提供すると共に、量産性も向上する新規な光アイソレータを提供する。 - 特許庁

To reduce vehicle body oscillation due to input from rubber vibration isolator member such as a rubber bush for suspension arranged in a pair on right and left of a motor vehicle.例文帳に追加

車両の左右に対で設けるサスペンション用ゴムブッシュ等の防振ゴム部材からの入力による車体振動を低減する。 - 特許庁

The sterilization compartment 4 is sterilized in such a state that the inlet door 8 is closed and the outlet door 12 is opened to allow the isolator 2 to communicate with the sterilization compartment 4.例文帳に追加

入口扉８を閉め、出口扉１２を開けてアイソレータ２と滅菌庫４とを連通した状態で内部の滅菌を行う。 - 特許庁

To provide a short-circuit isolator capable of early detecting recovery from a short circuit of a line and reconnecting the disconnected line.例文帳に追加

線路の短絡が回復したことをより早期に検知して切り離した線路を再接続することのできるショートサーキットアイソレータを得る。 - 特許庁

To provide an optical isolator including a Faraday rotator having a large Faraday effect, and having high transmittance in wavelength to be used.例文帳に追加

ファラデー効果が大きく、かつその使用する波長において、透過率が高いファラデー回転子を備えた光アイソレータを提供する。 - 特許庁

A switch 9 outputs a high-frequency signal output from the core isolator 8a to a signal path SL1 or a signal path SL 2.例文帳に追加

スイッチ９は、コアアイソレータ８ａから出力される高周波信号を信号経路ＳＬ１又は信号経路ＳＬ２に出力する。 - 特許庁

To provide a wavelength detecting device, pressure detecting device, vibration isolator, and an exposure system, which can improve detection precision of a wavelength change.例文帳に追加

波長変化の検出精度を向上させる波長検出装置、圧力検出装置、除振装置、および露光装置を提供する。 - 特許庁

To easily form a coating layer excellent in interior protecting capacity or appearance on the outer periphery of the main body of a seismic isolator apparatus or the like for a short time.例文帳に追加

免震装置等の本体の外周に内部の保護性能や外観に優れた被覆層を容易かつ短時間で形成する。 - 特許庁

Further, except for the diameter, there is no difference between the above two aseismic isolators. In this case, the diameter of the isolator “A37 - 300 x 5 - 12” is greater than that of the isolator “A37 - 250 x 5 - 12”, and thus, it is probable that, in order to further reduce the potential influence of varied load on the shear spring modulus KH, a person skilled in the art could easily conceive to expand only the diameter of the aseismic isolator without varying numerical values of other factors in the invention described in D1. 例文帳に追加

そして，これら２つの供試体には，径以外には相違がなく，引用発明１の供試体の径が比較供試体の径よりも大きいのであるから，変動荷重のせん断バネ係数ＫＨへの影響を更に少なくするため，引用発明１において，径以外の数値をそのままにして，径のみを大きくすることは当業者が容易に想到し得ることといわなければならない。」 - 特許庁

The vertical and horizontal pneumatic springs S1 and S2 in the isolator 2 are provided with either of a gimbal piston or a dome gimbal piston.例文帳に追加

アイソレータ２における上下及び水平方向の空気ばねＳ１，２をジンバルピストン又はドームジンバルピストンのいずれかを備えるものとする。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of canceling the output due to acceleration with a single vibrator without using a rubber vibration isolator.例文帳に追加

防振ゴムを用いることなく単一の振動子にて加速度による出力をキャンセルすることのできる角速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide an optical isolator easy to manufacture and low in cost without using an expensive magneto-optical material and also without using a lens system.例文帳に追加

高価な磁気光学材料を使用することなく、かつ、レンズ系を用いることなく、製造が容易で安価な光アイソレータを提供する。 - 特許庁

The optical functional element 11 is either one of an optical filter, an absorption type polarizer, a reflection type polarizer, a Faraday rotator, and an optical isolator.例文帳に追加

その光機能素子１１は、光フィルタ、吸収型偏光子、反射型偏光子、ファラデー回転子、光アイソレータのいずれかである。 - 特許庁

In the isolator 13A, a pass frequency band is fitted to the first frequency and an isolation frequency is fitted to the second frequency.例文帳に追加

アイソレータ１３Ａは、通過周波数帯を第１の周波数に合わされ、アイソレーション周波数を第２の周波数に合わせられている。 - 特許庁