「Implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An implementation time optimizing layer 4c performs optimization again when desired precision is not obtained, by referring to the parameter BEOP which is optimized by the pre-implementation optimizing layer 4b.例文帳に追加

実行時最適化層４ｃは、実行前最適化層４ｂが最適化したパラメータＢＥＯＰを参照して、所望の精度が得られないときには、再び最適化を行う。 - 特許庁

Order of implementation for the recovery operation and the image forming operations is registered in the job queue.例文帳に追加

ジョブキューには、回復動作と画像形成動作との実施順が登録される。 - 特許庁

When the favorable implementation time is usable and the life span is within the execution time to be used, the activity is inserted to the schedule of the favorable implementation time.例文帳に追加

アクティビティは好ましいインプリメンテーション時刻が使用可能であり、ライフスパンが使用可能な実行時間以内であれば、好ましいインプリメンテーション時刻のスケジュールに挿入される。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING NETWORK CONSTITUTION EQUIPMENT, AND IMPLEMENTATION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク構成機器特定方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

(i) The applicant's plan for implementation of services, which covers employees, methods of implementing services, and other matters, is appropriate for the proper and sure implementation of services; 例文帳に追加

一　職員、業務の実施の方法その他の事項についての業務の実施に関する計画が業務の適正かつ確実な実施のために適切なものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The description of operations to be entrusted and the method of implementation. 例文帳に追加

二　管理の委託及び受託をしようとする業務の内容及びその実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) duties related to the formulation and implementation of a plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article; 例文帳に追加

一　前条第一項の計画の作成及びその実施に関する業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To facilitate implementation of a document management system managing genuineness of documents with high security.例文帳に追加

容易に原本性、安全性の高い文書管理システムを構築できるようにする。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ROTARY-LINEAR MOTION CONVERTING MECHANISM AND TOOL USED FOR ITS IMPLEMENTATION例文帳に追加

回転直線運動変換機構の製造方法及びその実施に使用する治具 - 特許庁

By this the strength of two ranges of the implementation section can be improved.例文帳に追加

このため、当該実装部の２つの領域の強度を向上させることができる。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING COMMUNICATION, IMPLEMENTATION DEVICE FOR THE METHOD, ITS PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

通信制御方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁

In another implementation form, the flow is connected on the basis of a assigned tag value.例文帳に追加

別の実施形態では、フローは割り当てられたタグ値に基づいて結合される。 - 特許庁

An implementation of inspections based on an inspection specifications (s260) is repeated until all the inspection specifications which are referred to on the occasion of the implementation of the inspections (s270 "NO").例文帳に追加

検査仕様書に基づく検査の実施（ｓ２６０）が、その検査の実施に際して参照されていない検査仕様書がなくなるまで繰り返される（ｓ２７０「ＮＯ」）。 - 特許庁

To provide a wiring board which exhibits high reliability for implementation on an external circuit board.例文帳に追加

外部回路基板に対する実装信頼性の高い配線基板を提供する。 - 特許庁

Calculated unit-period work implementation expenses information of which the number is equal to the number of required persons in each capability level are selected in the ascending order in accordance with work implementation expenses.例文帳に追加

算出した能力の高さごとの各必要人数に等しい数の単位期間業務遂行費情報を、業務遂行費の安い順にそれぞれ選択する。 - 特許庁

A question implementation section 30 asks the driver questions regarding his health.例文帳に追加

問診実行部３０は、運転者に対して、健康に関する問診を実行する。 - 特許庁

(vii) Other important matters related to implementation of sorted collection of waste containers and packaging 例文帳に追加

七　その他容器包装廃棄物の分別収集の実施に関し重要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Matters concerning the contents and implementation methods of Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加

三　特定大学技術移転事業の内容及び実施方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The applicant is a juridical person having accounting and technical foundations which are necessary for proper and certain implementation of the plan for implementation of the practical training affairs under the preceding item; 例文帳に追加

二　前号の実務修習事務の実施に関する計画の適正かつ確実な実施に必要な経理的及び技術的な基礎を有する法人であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) submission of a reasonable capital enhancement plan and its implementation; 例文帳に追加

一　資本の増強に係る合理的と認められる計画の提出及びその実行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Implementation of Recycling by Related Business Operators (Article 8 to Article 20) 例文帳に追加

第一節　関連事業者による再資源化の実施（第八条—第二十条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before we get started working with cron, you will have to choose which implementation you want to use.例文帳に追加

cronを使い始める前に、どの実装を使用したいか選ばなければなりません。 - Gentoo Linux

Under Linux, in general only the BMP at implementation level 1 should be used at the moment. 例文帳に追加

一般的に言うと、Linux では現在のところBMP の level 1 実装のみを使うべきである。 - JM

NetBeans IDE Software as a Service (SaaS) functionality lets you use Facebook, Zillow, and other third-party-provided services in your own applications. Project Jersey is the open source reference implementation for building RESTful web services.例文帳に追加

Project Jersey は、RESTful Web サービス構築のためのオープンソースの参考実装です。 - NetBeans

Removing the MyFaces implementation forces the application to bundle the JSF-RI libraries. 例文帳に追加

MyFaces 実装を削除すると、アプリケーションは JSF リファレンス実装ライブラリを使わざるを得ません。 - NetBeans

The Japanese ryo (administrative code) shows traces of conscious revisions that were made to the torei for implementation. 例文帳に追加

日本の令では唐令を意識的に修正して実施した形跡がみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a security implementation event occurs, the security virtual machine 125 implements an instruction of the instruction storage 128 using data of a security implementation event and implements the security policy.例文帳に追加

セキュリティ実施イベントが発生するとき、セキュリティ仮想マシン１２５は、セキュリティ実施イベントのデータを使用してその命令ストア１２８の命令を実行し、セキュリティポリシーを実施する。 - 特許庁

To provide a digital camera performing selection of items and designation of implementation of processing by using one selector and preventing implementation of processing from being designated by mistake.例文帳に追加

一つの選択子により項目の選択と処理の実行の指示とが可能で、且つ誤って処理の実行を指示してしまうことを防止するディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

Since the implementation is continuous, the tracking is more accurate than traditional techniques.例文帳に追加

実装方式が連続的であるため、従来技術よりもトラッキングが正確である。 - 特許庁

The refresh implementation signal generation portion can generate the refresh implementation signal twice or more in one cycle of the refresh timing signal when the difference is ≥2.例文帳に追加

リフレッシュ実施信号発生部は、該差分が２以上である場合には、リフレッシュタイミング信号の１周期内にリフレッシュ実施信号を２回以上発生可能である。 - 特許庁

The business process diagram and the implementation form executable business process definition.例文帳に追加

ビジネスプロセスダイヤグラムとインプリメンテーションとで実行可能なビジネスプロセス定義を形成する。 - 特許庁

A list of implementation procedures is sent from the review progress DB 5 to respective partners (S5).例文帳に追加

レビュー進捗ＤＢ５から各役割者に実施手順の一覧を送付（Ｓ５）。 - 特許庁

The method may include defining an interface class including a static member having an implementation pointer.例文帳に追加

方法は、実装ポインタを有する静的メンバを含むインターフェースクラスを定義する。 - 特許庁

DATABASE PROCESSING METHOD AND IMPLEMENTATION DEVICE, AND MEDIUM STORED WITH THE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

データベース処理方法及び実施装置並びにその処理プログラムを記憶した媒体 - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE ORDERING PERFORMING METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子商取引発注執行方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁

Prompt Implementation of the WTO Recommendations on Anti-dumping Measures against Hot-Rolled Steel Products from Japan例文帳に追加

日本製熱延鋼板に対するアンチ・ダンピング措置に係るWTO勧告の早期履行 - 経済産業省

The Government of Japan will closely monitor the implementation of the agreement by the Government of Indonesia.例文帳に追加

今後とも、インドネシア政府による合意内容の着実な履行を注視していく。 - 経済産業省

Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (Anti-Dumping Agreement)例文帳に追加

⑦千九百九十四年の関税及び貿易に関する一般協定 - 経済産業省

Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 (Customs Valuation Agreement)例文帳に追加

⑧千九百九十四年の関税及び貿易に関する一般協定 - 経済産業省

(a) agree on the administrative arrangements necessary for the implementation of this Agreement;例文帳に追加

(a)この協定の実施のために必要な行政上の取決めについて合意する。 - 厚生労働省

(a) agree on the administrative arrangements necessary for the implementation of this Agreement; and例文帳に追加

(a) この協定の実施のために必要な行政上の取決めについて合意する。 - 厚生労働省

1 Food Safety Assessment after the Implementation of Paragraph 3, Article 11 of the Law例文帳に追加

１法第１１条第３項施行後の食品健康影響評価について - 厚生労働省

1. Regarding the state of the implementation of education and training, while the implementation rate of off the job training remained steady from the previous year, the rate for systematic on the job training increased by over 10%.例文帳に追加

１ 教育訓練の実施状況をみると、OFF-JT 実施率は前年度とほぼ横ばいであるが、計画的な OJT 実施率は 10 ポイント以上上昇している。 - 厚生労働省

Implementation of vocational aptitude test and various guidance and seminars useful in job-hunting activities例文帳に追加

職業適性検査や求職活動に役立つ各種ガイダンス・セミナーなどの実施 - 厚生労働省

US dollars 6.5 million contract that includes the planning, construction and implementation of a 1900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA) network 例文帳に追加

1,900 MHz cdmaOne (IS-95 CDMA)ネットワークの計画,工事,および実装を含む650万米ドルの契約 - コンピューター用語辞典