「Implementation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 3 Implementation of Repatriation, etc. (Article 143 to Article 147) 例文帳に追加

第三節　送還等の実施（第百四十三条—第百四十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) Other necessary matters relating to the implementation of Electronic Public Notice Investigations. 例文帳に追加

十一　その他電子公告調査の業務の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an emergency command support technology for providing an implementation history which is useful during implementation of an emergency response scenario, and for notifying progress.例文帳に追加

緊急対応シナリオを実行中に有用な実行履歴を提供し、進捗状況の把握が容易な緊急時指揮支援技術を提供する。 - 特許庁

(iv) Other matters needed for implementation of the action plans of local governments 例文帳に追加

四　その他地方公共団体実行計画の実施に関し必要な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Accounting and technical foundations, which are necessary for proper and certain implementation of the plan for implementation of the examination works under the preceding item, is provided. 例文帳に追加

二　前号の試験事務の実施に関する計画の適正かつ確実な実施に必要な経理的及び技術的な基礎を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

x86 - This profile changes the default X11 implementation fromx11-base/xfree to x11-base/xorg-x11. 例文帳に追加

x86-x86では、このプロファイルのデフォルトのx11はx11-base/xfreeからx11-base/xorg-x11に変更になりました。 - Gentoo Linux

The most well-knownLDAP service for Linux is OpenLDAP, a free LDAP implementation. 例文帳に追加

Linuxで最もよく知られたLDAPサービスには、無償のLDAP実装であるOpenLDAPがあります。 - Gentoo Linux

If both system call and proc file system are missing, a generic implementation is called. 例文帳に追加

システムコールも proc ファイルシステムもない場合、一般的な実装が呼び出される。 - JM

In the current implementation connection oriented sockets are only allowed to use unicast addresses. 例文帳に追加

現在の実装では、接続指向のソケットにはユニキャストアドレスしか使えない。 - JM

POSIX.1-2001 says that an implementation may permit access other than that specified in prot , 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では、protで指定されていないアクセスを許可する実装を認めている。 - JM

If attr is NULL, then the queue is created with implementation-defined default attributes. 例文帳に追加

attrが NULL の場合、キューは実装で定義されたデフォルト属性で作成される。 - JM

allows the implementation of a per-thread "current working directory", via file descriptor(s) maintained by the application. 例文帳に追加

がスレッド毎のいわゆる「カレントワーキングディレクトリ」を実装できるためである。 - JM

the implementation creates a "manager" thread. 例文帳に追加

を使って作成したスレッドに加え、この実装では「管理 (manager)」スレッドが作成される。 - JM

The remainder of this section describes some specific details of the Linux implementation of POSIX semaphores. 例文帳に追加

この節の残りでは、POSIX セマフォの Linux の実装の詳細について説明する。 - JM

The LoanRequestor project contains a very basic EJB implementation of a partner service. 例文帳に追加

LoanRequestor プロジェクトには、パートナーサービスの非常に基本的な EJB 実装が含まれています。 - NetBeans

The implementation of the partner services should not be of any interest to the BPEL developer. 例文帳に追加

パートナーサービスの実装について、BPEL 開発者は考えないものとします。 - NetBeans

Implementation of off-site monitoring to enhance the internal audit of financial institutions 例文帳に追加

○ 金融機関の内部監査を充実させるためのオフサイトモニタリングの実施 - 金融庁

If a need is recognized after the implementation of this supervisory framework, the FSA will flexibly review the framework as well as its implementation method 例文帳に追加

なお、本制度の運用開始後、必要と認められる場合には、制度のあり方や運用方法等について、弾力的な見直しを行うこととする - 金融庁

Development and proper implementation of financial rules giving consideration to ensuring customer protection and market fairness. 例文帳に追加

明確なルールに基づく透明かつ公正な金融行政の徹底 - 金融庁

METHOD AND DEVICE MANAGING THREAD IMPLEMENTATION IN MULTITHREAD APPLICATION例文帳に追加

マルチスレッド・アプリケーションにおけるスレッド実行を管理するための方法及び装置 - 特許庁

COMPUTER IMPLEMENTATION PROCESS, SYSTEM, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR IMAGE EDITING例文帳に追加

画像編集のためのコンピュータ実装プロセス，システムおよびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

TELEVISION PIP APPLET USING PIP FRAMEWORK AND PIP IMPLEMENTATION例文帳に追加

ＰＩＰフレ—ムワ—ク及びＰＩＰインプリメンテ—ションを使用するテレビＰＩＰアプレット - 特許庁

Although there are collaborations for joint implementation of projects, they are still very few.例文帳に追加

事業の共同実施といった連携は見られるものの、まだまだ少ない。 - 経済産業省

3. Basic concepts for the implementation of monitoring and guidance on imported foods例文帳に追加

３輸入食品等の監視指導の実施についての基本的考え方 - 厚生労働省

Especially for non-regular employees, the implementation rates by industry have a large range of results.例文帳に追加

特に、非正社員に対する実施率は、業種間での違いが大きい。 - 厚生労働省

An overview of the business establishment, the state of implementation of education and training, human resources development, support for career planning, the state of implementation of vocational ability evaluations, and succession of skills.例文帳に追加

事業所の概要、教育訓練の実施状況、人材育成、キャリア形成のための支援、職業能力評価の実施状況、技能継承 - 厚生労働省

The development and implementation of this assessment programs is discusses in detail by Matsui and Etoh（1994）.例文帳に追加

このアセスメントプログラムの策定・実施については，MatsuiとEtoh（1994）が詳述している。 - 英語論文検索例文集

Development and implementation of water quality criteria consists of four primary steps：....., .....例文帳に追加

水質クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。それらは… - 英語論文検索例文集

Development and implementation of biological criteria consists of four primary steps : 1）....., 2）....., 3）.....例文帳に追加

生物クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要段階からなる。1）…，2）…，3）… - 英語論文検索例文集

An ActiveX control is roughly equivalent in concept and implementation to the Java applet. 例文帳に追加

ActiveXコントロールの概念と実装は, おおざっぱに言ってJavaアプレットと同等である. - コンピューター用語辞典

an algebraic formula manipulation system for education and its implementation on different PCs 例文帳に追加

教育用代数学数式処理システムおよび種々のパソコンへの実装 - コンピューター用語辞典

The Microsoft Windows 2000 Server operating system includes an implementation of the Internet Engineering Task Force's IP Security Protocol. 例文帳に追加

マイクロソフトのWindows 2000サーバOSには、IETFのIPSEC（IPセキュリティ・プロトコル）が実装されている。 - コンピューター用語辞典

PHPUnit is an excellent tool to detect errors in the implementation of your class. 例文帳に追加

PHPUnit は、実装中に潜むバグを見つけるのに非常に有用なツールなのです。 - PEAR

Due to implementation limits, count should be between 1 and 5 inclusive.例文帳に追加

実装上の制限から、countは1から5の間(5を含む)でなければいけません。 - Python

This module provides an implementation of the heap queue algorithm,also known as the priority queue algorithm.Heaps are arrays for which 例文帳に追加

このモジュールではヒープキューアルゴリズムの一実装を提供しています。 - Python

In the base implementation, ref must be a decimal number in the range 0-255.例文帳に追加

基底クラスの実装では、ref は 0-255 の範囲の 10 進数でなければなりません。 - Python

You may replace this function with an alternative implementation by assigning to warnings. showwarning.例文帳に追加

この関数は warnings.showwarning に別の実装を代入して置き換えることができます。 - Python

The ability to read other than the standard format is implementation-dependent.例文帳に追加

標準フォーマット以外のファイルを読み込めるかどうかは実装に依存する。 - XFree86

The FPC is connected to the implementation section and is folded over another surface that is the back side of a surface where the implementation section is formed.例文帳に追加

ＦＰＣは、実装部に接続されていると共に、実装部が形成された一方の面とは裏面である他方の面にかけて折り返されている。 - 特許庁

The device also includes an implementation editor for generating and editing at least one implementation among the plurality of tasks in the business process diagram.例文帳に追加

また、本装置は、ビジネスプロセスダイヤグラム中の複数のタスクのうちの少なくとも１つのインプリメンテーションを生成及び編集するためのインプリメンテーションエディタを具備する。 - 特許庁

Correction of Discriminatory System/Implementation of Transport Vehicle Recycling Fee　(Newly addressed) 例文帳に追加

自動車廃車税の内外差別的な制度・運用の是正（新規掲載） - 経済産業省

Measures for depopulated areas Implementation is made in an attempt to promote independence and vitalization of depopulated areas. 例文帳に追加

過疎地域対策過疎地域の自立促進・活性化を目指した実施。 - 経済産業省

• Implementation of a test to recover data from the backup of personal data 例文帳に追加

・個人データのバックアップから迅速にデータが復元できることのテストの実施 - 経済産業省

The EU is planning to achieve the 2020 goal through the thorough implementation of risk-based management using REACH regulation. 例文帳に追加

これにより、リスクベース管理を徹底し、２０２０年目標を達成。 - 経済産業省

The Ministerial Council oversees the implementation of the agreement and directs the work and activities of the Secretariat.例文帳に追加

閣僚会議は、協定実施 の監督、事務局の監視等を行う。 - 経済産業省